Какво е " I WAS THERE WHEN YOU " на Български - превод на Български

• бях там когато

Примери за използване на I was there when you на Английски и техните преводи на Български

I was there when you got hurt.
Бях там, когато се нарани.

Though you are forgetting I was there when you regained consciousness tonight.
Май забравяш, че бях там, когато се върна в съзнание.

I was there when you needed me.
Бях там, когато потрябвах.

You said,"I don't know what I see in that guy," but I was there when you two met.
Твърдеше, че не знаеш какво виждаш в него, но бях там, когато се запознахте.

I was there when you needed me.
Бях там, когато се нуждаеше.

Yeah. I was there when you met.
Да, бях там, когато се срещнахте.

I was there when you planned it.
Бях там, когато го планира.

Listen, I was there when you were still wetting nappies.
Виж, бил съм там още когато си си подмокряла пелените.

I was there when you won this.
Бях там, когато спечели това.

No, you haven't. I was there when you were a little girl, and you wanted to be Smurfette.
Не, не искаше. Бях там когато беше малко момиче, и искаше да станеш Смърфиета.

I was there when you were born, Wyatt.
Бях там като се роди, Уаят.

I was there when you bumped into her.
Бях там, когато се срещна с нея.

I was there when you hit Paul Coogan.
Бях там, когато удари Пол Кугън.

I was there when you were born.
Бях там, когато ти се роди.

I was there when you cut off his foot.
Бях там. Когато му отряза стъпалото.

I was there when you met Damian.
Бях там, когато се срещна с Деймиън.

I was there when you were being released.
Бях там, когато те освобождаваха.

I was there when you were taken from your home.
Бях там, когато те отведоха от дома ти.

I was there when you asked her for her help.
Бях тук, като я помолихте за помощ.

I was there when you were little.
Бях до теб, когато беше малък.

I was there when you picked them out. Oh, it is Jimmy.
Бях там, когато ти ги избираше.

I was there when you got the tattoo.
Бях с теб, когато си направи татуировката.

I was there when you pinned that guy and won the wrestling championship.
Учех там, когато заковахте онова момче и спечелихте състезанието по борба.

I was there when you dumped mud on her to make her a javelina in high school.
Бях там, когато изсипа кал върху сестра ми, за да я жигосаш като хавелина в училище.

I was there when you flirted with your ex and neglected to tell her you're married.
Аз бях там, когато флиртуваше с бившата си и не й каза, че си женен.

I was there when you stood there, you looked him right in the eye, and you promised you wouldn't work against him.
Бях там, когато стоеше там, погледна го право в очите и обеща, че няма да работиш против него.

I was there when you came back from vegas, married after a week and… all I'm saying is… it's not black-and-white… and you're not a bad guy.
Бях там, когато се върна от Вегас, женен от седмица и… Всичко, което казвам е… нещата не са черно-бели и ти не си лош човек.

I was there when you told Dr. Hodgins that his T-shirt, which read,"I am with the Great Satan," is not suitable work attire.
Бях там, когато каза на д-р Ходжинс, че неговата тениска, на която пише"Аз съм с Големият Сатана", не е подходящо работно облекло.

I was there when you decided to join the army, and I remember the look on your face when you had to tell your brother about it, how you felt like you were betraying him by leaving him behind with your father.
Бях там, когато реши да се запишеш в армията, и помня изражението ти когато трябваше да кажеш на брат си, как се почувства, все едно го предаваш, оставяйки го с баща ти.

I hope I'm there when you introduce her to Mom and Dad.
Надявам се само да съм там, когато я представиш на мама и татко.