Какво е " I WENT OFF " на Български - превод на Български

• отидох
• тръгнах
• заминах
• излязох от
• се отклоних от

Примери за използване на I went off на Английски и техните преводи на Български

I went off the road.
Излязох от пътя.

Because I went off--.
Защото напуснах.

I went off in that direction.
Тръгнах в тази посока.

I was there before I went off to a private school.
Преди учих там Отидох в частно училище.

I went off to school in England.
Заминах да уча в Англия.

You cut me a break when I went off the grid for Tommy.
Ти ми помогна когато се отклоних от дежурство заради Томи.

I went off in another direction entirely.
Тръгнах в напълно друга посока.

If you could wait until I went off to college next fall.
Ако можеш да почакаш, докато отида в колеж следващата есен.

I went off to explore my new instincts and impulses.
Отидох да проуча новите ми инстинкти и импулси.

And rather than wake you I went off to catch the thieves myself.
И вместо да те събудя, аз тръгнах да хвана крадците сам.

I went off to University, he went off to College.
Аз тръгнах към Царя, той тръгна към Университета.

And I thought,"What a turkey this guy is," and I went off to MIT.
А аз си помислих:"Какъв глупак" и отидох в МТИ.

Then I went off to Qatar.
Така че отидох в Катар.

Do you remember after bradford died, I went off to grieve privately?
Помниш ли, че след като Брадфорд умря отидох да скърбя сама?

Then I went off around the world.
След това тръгнах по света.

I suppose it's all over town that I went off with Potty Perowne?
Предполагам, целия град знае, че заминах с Поти Пероун?

I guess I went off on the wrong guy.
Предполагам, че напуснах грешния човек.

Because of my problem with manual labour,'I went off to collect The Stig.'.
Заради проблема ми с ръчния труд, отидох да взема Стиг.

Eventually, I went off to school in England.
Отидох в Англия, където завърших образованието си.

This mailbox slammed against my windshield, and I went off the road.
Една пощенска кутия се удари в предното стъкло и излязох от пътя.

Because if I went off to college, she would be all alone.
Защото ако отида в колеж, тя ще остане сама.

Since we weren't getting anywhere…' No!'… I went off to meet our actors.'.
Тъй като не можехме да се разберем… отидох да се видя с актьорите.

I went off by myself the next afternoon and bought a street map.
Следващия следобед излязох сама и си купих карта на града.

But with Zhenya, I admit, I went off somewhat to the point of dullness.
Но с Женя, признавам, аз отидох донякъде до степен на тъпота.

I went off and taught a class for women and money for my clients.
Излязох и преподавах клас за жени и пари за моите клиенти.

About a week before Scott's death… I went off base to meet some friends for dinner.
Седмица преди смъртта на Скот, отидох до база да се срещна с приятели.

I went off to marry Shelby, I came back alone. And then you weren't here.
Тръгнах да се женя за Шелби, върнах се сам.

They drove away in different directions, and I went off to make my own arrangements.".
Те прогониха в различни посоки, и аз отидох да направя моя собствена.".

I went off to Australia, but… things are not so rosy there either.
Аз заминах за Австралия, но… там се оказа, че също не е лесно.

Back in my mid-twenties, I went off to Palestine to become a solidarity activist.
Още в средата на двайсетте години заминах за Палестина, за да стана активист за солидарност.