Какво е " I WILL CUT OFF " на Български - превод на Български

• ще изтребя
• ще отсека
• ще отрежа
• ще пресека
• ще режа

Примери за използване на I will cut off на Английски и техните преводи на Български

I will cut off her finger.
Аз ще отрежа пръст.

If you will not… I will cut off yours.
Ако не я донесеш, ще отсека твоята.

I will cut off their faces.
Ще отрежа главите им.

So Christ save me, I will cut off your head!
Кълна се в Хришта, аз ще отрежа на вас глава!

I will cut off yöur nose!
Днес ще ти отрежа носа!

Cross this line and I will cut off one of your parts!
Ако преминеш тази черта, ще ти отрежа част от тялото!

I will cut off your tails.
Ще отсека главите на всички.

If you don't, in every five minutes… I will cut off another one of your wife's fingers.
Ако не го направиш, на всеки 5 минути ще режа по един от пръстите на жена ти.

I will cut off the chariot from Ephraim.
Аз ще изтребя колесница из Ефрема.

If I continue with me trying to compete, I will cut off the heads of all your people.
Ако продължаваш с опитите да ме конкурираш, ще отрежа главите на всичките ти хора.

I will cut off your prey from the earth;
И ще изтребя хищението ти от земята;

I have told him that if he ever brings disgrace to me in any way, I will cut off that snake between his legs.
Казах му, че ако някога по някакъв начин ме засрами, ще отрежа змията между краката му.

I will cut off all 2 inches of it right now!
Аз ще изтребя всички 2 сантиметра от него точно сега!

You don't crack Moore, the appendage that I will cut off will mean so much more to you than a finger.
Не изпускайте Мур, защото придатъка, който ще отрежа ще означава много повече от пръст.

I will cut off my pinky and tell him it's yours.
Ще отрежа своето кутре и ще кажа, че е вашето.

It will happen in that day," says Yahweh,"That I will cut off your horses out of the midst of you, and will destroy your chariots.
В оня ден, казва Господ, Ще изтребя конете ти отсред тебе, И ще погубя колесниците ти;

I will cut off your head and I will spit down your neck, you little bitch!
Ще отсека главата и ще плюе по врата си, сте малка кучка!

Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him who passes through and him who returns.
Така ще направя хълма Сиир да бъде за учудване и да запустее; и ще изтребя от него и оня, който минава, и оня, който се връща.

And I will cut off man from off the land, saith the"I AM".
И ще изтребя човека от лицето на земята, казва Господ.

Then, I will cover his real head with a cloak, and then, when I execute him, instead of cutting off his real head, I will cut off the pumpkin, and the King survives!
После ще покрия истинската му глава с пелерина, а после, когато го екзекутирам, вместо да му отрежа истинската глава, ще отрежа тиквата… и Кралят… оцелява!

Tell me, boy, or I will cut off every last bit of them good looks.
Кажи ми, момче, или ще отрежа всичко красиво от теб.

I will cut off these soft, pink hands, and nail them to the Senate door!
Ще отрежа тези меки, розови ръчички и ще ги закова на вратите на Сената!

And on that day, says the Eternal Lord of hosts, I will cut off the names of the idols from the land with the result that they will be remembered no more.
В този ден, казва Господ Вседържител, ще изтребя имената на идолите от тази страна и те вече няма да се споменават.

I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.
Ще изтребя и градовете на твоята земя, И ще съборя всичките ти крепости;

So get reciting or I will cut off your kosher pickled dicks one by one.
Започвайте да рецитирате или ще режа еврейските ви пишки една по една.

And I will cut off man from the face of the earth," declares the Lord….
И ще изтребя човека от лицето на земята,» казва Господ.

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.
Ето, идат дните, когато ще пресека мишцата на бащиния ти дом, така щото да няма старец в дома ти.

After, I will cut off the fingers of your friend for each hour of delay.
А после ще режа по един пръст от приятеля ти на всеки час.

Behold, the days are coming that I will cut off your arm and the arm of your father's house, so that there will not be an old man in your house.
Ето, идат дните, когато ще пресека мишцата ти и мишцата на бащиния ти дом, така щото да няма старец в дома ти.

I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messenger shall be heard no more.
Ще отсека плячката ти от земята и гласът на пратениците ти няма да се чуе вече.