Какво е " I WILL NEVER FORGIVE MYSELF " на Български - превод на Български

• никога няма да си простя
• няма да си простя

Примери за използване на I will never forgive myself на Английски и техните преводи на Български

I will never forgive myself.
Никога няма да си простя.

So long as I live, I will never forgive myself.
Докато съм жива, няма да си простя.

I will never forgive myself.
Аз никога няма да си простя.

That is something for which I will never forgive myself.
Това е нещо, което никога няма да си простя.

I will never forgive myself.
Никога няма да си простя това.

It's my fault, and I will never forgive myself.
Всичко стана по моя вина и аз никога няма да си простя.

I will never forgive myself.
Навярно никога няма да си простя.

If something happens to Nat, I will never forgive myself.
Ако нещо се случи с Нат, никога няма да си простя.

And I will never forgive myself.
И никога няма да си простя.

I will never forgive myself for it.
Никога няма да си простя това.

One thing I will never forgive myself for.
Нещо, което никога няма да си простя.

I will never forgive myself for that.
Никога няма да си го простя.

Something I will never forgive myself for.".
Нещо, което никога няма да си простя.

I will never forgive myself for your unhappiness.
Никога няма да си простя за нещастието ти.

I am afraid I will never forgive myself for leaving you here.
Страхувам се, че никога няма да си простя, че те оставям тук.

I will never forgive myself if she proves to have some use.
Няма да си простя ако ни се измъкне.

But I will never forgive myself♪.
Но аз никога няма да си простя♪.

I will never forgive myself for what happened.
Никога няма да простя на себе си за случилото се.

But I will never forgive myself if I miss it--.
Но няма да си простя, ако го пропусна.

I will never forgive myself if anything happens to you.".
Няма да си простя, ако ви се случи нещо".

I will never forgive myself for being out that day.
Никога няма да си простя, че не съм била тук тогава.

I will never forgive myself for not bringing her to live with us.
Няма да си простя, че не я доведох при нас.

I will never forgive myself for taking her with me.
Никога няма да си простя, че я взех със себе си..

I will never forgive myself if I don't get his autograph.
Няма да си простя, ако не му поискам автограф.

I will never forgive myself for thinking what I did.
Няма да си простя за това, което си помислих.

Then I will never forgive myself, as I gave you no choice.
Тогава няма да си простя, че не съм ти дала избор.

I will never forgive myself for not listening to you about Danny.
Аз никога няма да си простя за това че не те послушах за Дани.

I will never forgive myself for not being with him a minute earlier and for not being able to reach him….
Никога няма да простя на себе си, че не бях с него една минута по-рано и че не можах да го достигна.