Примери за използване на I will shoot you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will shoot you!
Ще те убия!Walker, I will shoot you.
Уолкър, ще те застрелям.I will shoot you!
Ще те прострелям!Talk now or I will shoot you!
Говори или ще те убия!I will shoot you, Sam.
Ще те застрелям, Сам.
Хората също превеждат
Don't move or I will shoot you.
Не мърдай или ще те убия!I will shoot you this time.
Кълна се ще те убия!I will shoot you, Brooke.
Ще те застрелям, Брук.Stop, or I will shoot you!
Спри! ФБР. Спри или ще стрелям!I will shoot you in the leg.
Ще те гръмна в крака.And don't come back or I will shoot you!
Да не сте се върнали, че ще стрелям!Matty, I will shoot you.
Мати, ще те застрелям.Put the knife down, or I will shoot you.
Застреляйте го.- Пусни ножа, или ще стрелям.I will shoot you like a dog!
Ще те убия като куче!Freeze Valjean, or I will shoot you.
Стойте на място, Валжан! Или ще стрелям.I will shoot you in the head.
Ще ти пръсна главата.Спри или ще те гръмна в главата.I will shoot you like a dog!
Ще те гръмна като куче!If you try to leave, I will shoot you.
Ако се опиташ да излезеш, ще те застрелям.I will shoot you in the ass!
Ще те гръмна в задника!If you go there again, I will shoot you.
Ако още веднъж отидете там, сам ще Ви разстрелям.Go, or I will shoot you.
Отивай или ще те застрелям.If you make any sudden movements, I will shoot you.
Ако направите и едно рязко движение, ще стрелям.I will shoot you in the head.
Ще те гръмна в главата.Lie to me again and I will shoot you in the knee.
Излъжи ме още веднъж и ще те прострелям в коляното.I will shoot you in the chest.
Ще те гръмна в гърдите.Even if you think of stealing again, I will shoot you.
Ако помислиш отново да откраднеш, ще те прострелям.But I will shoot you in the leg.
Но ще те гръмна в крака.And you, if you try to touch the child again… I will shoot you in that foul head of yours!
Ако още веднъж Докторе оснеш детето, ще ти пръсна тиквата!
