Какво е " I WILL WARN YOU " на Български - превод на Български

• ще ви предупредя
• предупреждавам ви

Примери за използване на I will warn you на Английски и техните преводи на Български

I will warn you.
Ще те предупредя.

If it is a trap. I will warn you.
Ако е капан, ще ви предупредя.

I will warn you.
Предупреждавам те.

Next time we turn, I will warn you.
За следващия завой ще Ви предупредя.

But I will warn you.
Но ви предупреждавам.

It won't be easy, I will warn you.
Няма да ви е лесно, предупреждавам ви.

I will warn you straight out.
Ще ви предупредя.

It is not easy, I will warn you.
Няма да ви е лесно, предупреждавам ви.

I will warn you, Hayley.
Ще те предупредя, Хейли.

It won't be easy, I will warn you.
Хич няма да ви е лесно, предупреждаваме ви.

But I will warn you.
Но трябва да те предупредя.

I will call your one, I will warn you.
Ще ви позвъня, ще ви предупредя.

I will warn you once.
Предупреждавам те само веднъж.

I do not blame you, but I will warn you.
Аз не ви правя упрек, но ви предупреждавам.

I will warn you again.
Искам отново да ви предупредя.

So when you get off, I will warn you with a cup of coffee.
Ами когато трябва да слизате, ще Ви предупредя с чаша кафе.

I will warn you, though, sugar.
Предупреждавам те, захарче.

Now that I have preached against gluttony, I will warn you about gambling.
Поучих ви за лакомията. Сега ще ви предупредя за този грях хазарта.

I will warn you… I'm armed.
Предупреждавам те, въоръжена съм.

Now I will warn you, I am hot.
Ще те предупредя, под пара съм.

I will warn you at the outset.
Предупреждавам ви още в началото.

But I will warn you whom to fear:….
Но ще ви предупредя от кого да се боите.

I will warn you now, Mr Stone.
Трябва да ви предупредя, г-н Стоун.

Listen, I will warn you, things are pretty dicey even out here.
Слушайте, ще ви предупредя, дори тук нещата са доста рисковани.

I will warn you for the last time.
Предупреждавам те за последен път.

I will warn you, it's not gonna be easy.
Предупреждавам те, че няма да е лесно.

I will warn you guys now, he's a complete retard.
Предупреждавам ви, момчета, той е пълен кретен.

I will warn you, I am a yellow belt!
Аз ще ви предупредя, аз съм един жълт колан!

I will warn you though, he's/thrown every rider that's tried.
Предупреждавам ви, че е изхвърлял всеки опитал се.

I will warn you: This video is emotionally painful to watch.
Предупреждаваме ви, че видеото е болезнено за гледане.