Какво е " I WON'T BE BACK " на Български - превод на Български

• няма да се върна
• няма да се връщам
• няма да се прибирам

Примери за използване на I won't be back на Английски и техните преводи на Български

And I won't be back.
И няма да се върна.

I really love you but I won't be back.
Обичам те, но няма да се върна.

And I won't be back.
И няма да се връщам.

But it doesn't mean that I won't be back.
Но това не означава, че няма да се върна.

I won't be back today.
Днес няма да се върна.

Don't worry, I won't be back.
Спокойно, няма да се върна.

I won't be back again.
Няма да се върна повече.

Only this time I won't be back.
Само че този път няма да се върна.

I won't be back for a while.
Няма да се връщам скоро.

You're worried I won't be back?
Боиш се, че няма да се върна?

I won't be back tonight.
Няма да се прибирам тази нощ.

I love her but I won't be back.
Обичам те, но няма да се върна.

I won't be back tonight.
Няма да се прибирам довечера.

Do not worry I won't be back here.
Спокойно, няма да се връщам.

I won't be back for that.
Аз няма да се върна за това.

I'm going into town. I won't be back till late.
Отивам в града. Ще се върна твърде късно.

I won't be back there(to prison)!
Няма да се върна там!

What concerns me, I won't be back until next week.
Притеснява ме, че няма да се върна до другата седмица.

I won't be back till 9:00.
Няма да се върна преди 9:00.

Going home tonight, robots, and I won't be back.
Отивам си в къщи, довечераt, роботи, и няма да се връщам.

I won't be back at the office.
Няма да се връщам в офиса.

I have got to go away now… and I won't be back.
Трябва да тръгна сега… и няма да се върна.

I won't be back until the day after.
Ще се върна вдругиден.

And one way or another, I won't be back before the wedding.
И по един или друг начин, няма да се върна преди сватбата.

I won't be back until after midnight.
Аз ще се върна след полунощ.

But that doesn't mean I won't be back to get my bike.
Но това не значи, че няма да се върна за да си взема мотора.

I won't be back for two weeks.
Няма да се връщам насам поне две седмици.

(ARABELLA)"Dear Jude, I have decided to leave, and I won't be back.
Скъпи Джуд, реших да си тръгна и няма да се върна.

And I won't be back until fall.
И няма да се върна до зимата.

I won't be back until Monday evening.
Няма да се върна преди понеделник късно вечерта.