Какво е " I WOULDN'T COME BACK " на Български - превод на Български

• няма да се върна
• нямаше да се върна
• няма да се връщам

Примери за използване на I wouldn't come back на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't come back neither.
И аз не бих се върнала.

Afraid that I wouldn't come back?
Че няма да се върна ли?

I wouldn't come back at this point.
Няма да се върна на този етап.

Otherwise I wouldn't come back.”.
В противен случай нямаше да се върна.“.

I wouldn't come back to this hotel.
Не бих се върнала отново в този хотел.

Were you afraid I wouldn't come back?
Бяхте уплашени, че няма да се върна?

I wouldn't come back if I was you.
И аз не бих се върнал.

You were hoping I wouldn't come back?
Надявахте се да не се върна?

He said I wouldn't come back to the hotel after tomorrow.
Да, няма да се връщам в хотела след утрешния ден.

It was very possible that I wouldn't come back.
Много вероятно бе да не се върна.

I said I wouldn't come back.
Казах, че няма да се върна.

Yeah, I promised I would leave, but I didn't promise I wouldn't come back.
Да, обещах че ще си тръгна, но не съм обещал че няма да се върна.

Though I wouldn't come back anymore.
Въпреки, че повече нямаше да се видим.

Look, I know I promised that I wouldn't come back here.
Виж, знам, че обещах да не се връщам тук.

Thought I wouldn't come back, didn't you?
Мислеше, че няма да се върна, нали?

I would love to, but Mr. Buehl and I agreed that I wouldn't come back.
Да, помните ли?- Вижте, иска ми се, но с г-н Бюел се разбрахме да не се връщам.

If I was him, I wouldn't come back.
Ако аз бях на неговото място, щях да се върна.

If that person wanted to be near me, I would stay very, very far away, and I wouldn't come back.
Ако този някой искаше да е до мен, щях да стоя много, много далеч, и нямаше да се върна.

If I were you, I wouldn't come back.
Аз ако съм на твое място няма да се върна.

Now, you won't remember this, but… when I went away to space, you were really worried that I wouldn't come back.
Сега не би разбрал това, но… когато отлетях в Космоса, ти наистина се беше разтревожил, дали бих си завърнала.

Did you really think I wouldn't come back for you?
Наистина ли си мислеше, че няма да се върна за теб?

You knew I wouldn't come back unless Nathan was living here.
Знаеш, че не бих се върнала, освен ако Нейтън не живее тук.

And if I was her… I wouldn't come back.
И ако аз бях тя… нямаше да искам да се върна обратно.

You weren't afraid I wouldn't come back You're afraid that I have come back..
Не сте се страхували, че няма да се върна, страх ви е било, че ще се върна..

I promised my mother that I wouldn't come back home without Martina.
Обещах на майка ми, че няма да се върна у дома без Мартина.

I know I said I wouldn't come back, but I really do want to get that half a sandwich.
Знам, че казах,_BAR_че няма да се връщам, но наистина искам да_BAR_взема тази половинка сандвич.

The city says, if I-- if I sign a paper sayin' that I wouldn't come back to the New York shelter they will buy me a ticket.
Казва, че ако подпиша, че няма да се върна в приют в Ню Йорк, ще ми купят билет.

But if I was dirty, I wouldn't come back here with just one more gun.
Ако бях аз, нямаше да дойда само с едно оръжие.

You didn't think I wouldn't come back for you, did you?
Нали не мислеше, че няма да се да върна за теб?

If not for Festival, I wouldn't come back tomorrow, either.
Да не беше празникът, нямаше да се върна в селото и утре.