Какво е " I WON'T DISTURB " на Български - превод на Български

• няма да притеснявам
• няма да безпокоя
• няма да преча

Примери за използване на I won't disturb на Английски и техните преводи на Български

I won't disturb you.
Няма да ви преча.

Get dressed, I won't disturb you.
Облечете се, да не Ви преча.

I won't disturb you guys.
Няма да ви преча.

Are you sure I won't disturb you?
Сигурни ли сте, че няма да ви притеснявам?

I won't disturb you again.
Няма да те безпокоя отново.

Nicholas, Lena, I won't disturb you.
Николас, Лена, не искам да ви безпокоя.

I won't disturb you any longer.
Няма да ти досаждам.

I will be with you, but I won't disturb you.
Ще съм с теб и няма да те безпокоя.

I won't disturb you then.
Няма да ви безпокоя повече.

All the more reason.- I won't disturb you any longer.
И точно затова, Няма повече да те безпокоя.

I won't disturb you again.
Няма да ви безпокоя повече.

I might use a corner of it for myself, but I won't disturb you or your privacy.
Може да използвам някой ъгъл, но няма да те притеснявам.

Then I won't disturb you.
Така няма да те притеснявам.

I won't disturb you much.
Няма да ви притеснявам много.

I hope I won't disturb you.
Надявам се да не преча.

I won't disturb you anymore.
Повече няма да ви безпокоя.

Relax, I won't disturb you.
Спокойно, няма да ти преча.

I won't disturb you any longer.
Няма да ви преча повече.

Well, I won't disturb you.
Добре, не исках да те безпокоя.

I won't disturb you any more.
Няма да ви безпокоя повече.

I promise I won't disturb your academic work again.
Обещавам вече да не ви преча да учите.

I won't disturb you anymore.
Аз няма да ви безпокоя повече.

Ok, I won't disturb you two.
Добре, няма да ви безпокоя.

I won't disturb you for long.
Няма да ви притеснявам дълго.

Sure I won't disturb you none?
Сигурен ли си, че няма да ти преча?

I won't disturb you any more.
Аз няма да ви безпокоя повече.

Then I won't disturb you any longer, gentlemen.
Тогава няма да ви притеснявам повече, господа.

I won't disturb you for long.
Ще те обезпокоя само за малко.

I won't disturb you any, honest.
Няма да ви преча, обещавам.

I won't disturb you any longer.
Няма да ви притеснявам повече.