Какво е " I WON'T RISK " на Български - превод на Български

• да рискувам

Примери за използване на I won't risk на Английски и техните преводи на Български

I won't risk that.
Няма да рискувам това.

I will help you, but I won't risk my life.
Няма да рискувам живота си.

I won't risk that.
Няма да рискувам с това.

Charge me with insubordination, but I won't risk the Enterprise.
Обвинете ме в неподчинение, но няма да рискувам"Ентърпрайс".

I won't risk her life.
Няма да рискувам живота й.

She's gone now, and I won't risk losing anyone else.
Нея вече я няма, и няма да рискувам да загубя другиго.

I won't risk that again.
Няма да рискувам отново.

I can't ask the townspeople to give their lives when I won't risk my own.
Няма да моля гражданите да рискуват живота си, щом и аз няма да рискувам моя.

I won't risk more lives!
Няма да рискувам още животи!

Tension is not good for my baby, and I won't risk anything when it comes to my child.
Напрежението не е добре за бебето ми, и няма да рискувам с нищо, когато става въпрос за детето ми.

I won't risk both of you.
Няма да рискувам и двама ви.

I will risk missing this meet if I have to. But I won't risk Worlds without Sasha.
Ако се налага ще рискувам да изпусна срещата, но няма да рискувам и Световното без Саша.

I won't risk his life.
Няма да му рискувам живота.

Denied, I won't risk reversal on appeal.
Отказвам, няма да рискувам анулиране на жалбата.

I won't risk our son's life.
Няма да рискувам живота на сина ни.

I won't risk coming back.
Няма да рискувам да се връщам.

I won't risk the loss of you.
Няма да рискувам да те загубя.

I won't risk that ever again.
Няма да рискувам да се повтори.

I won't risk my son's life on that chance.
Но няма да рискувам живота на сина си.

I won't risk American lives on a hunch.
Няма да рискувам живота на американци, заради предчувствие.

I won't risk losing any more cops today.
Няма да рискувам да загубя повече полицаи днес.

I won't risk them getting wind of this operation.
Няма да рискувам да провалим операцията.

I won't risk the lives of my men, Colonel Weaver.
Няма да рискувам животите на хората си, полковник Уивър.

I won't risk exposing our position by breaking radio silence.
Няма да рискувам позицията ни с някакъв радиосигнал.

But I won't risk his health by forcing him to work.
И аз няма да рискувам здравето му принуждавайки го да работи.

I won't risk the safety of the world, because of your, code of ethics.
Няма да рискувам безопасността на света заради етиката ти.

I won't risk half the Quadrant to satisfy our curiosity.
Няма да рискувам половината квадрант за да задоволя нашето любопитство.

Until we know these things I will not risk your life or mine in folly.
И докато не разберем, няма да рискувам нито моя, нито вашия живот.

I will not risk losing a precious commodity to your arrogance.
Няма да рискувам да изгубя този ценен артикул, заради твоята арогантност.

I will not risk agency assets on soft intel.
Няма да рискувам агенти за колеблива информация.