Какво е " I WOULD'VE " на Български - превод на Български

• щях
• бих го направил

Примери за използване на I would've на Английски и техните преводи на Български

Yes, I would've.
Да, щях.

If I would known, I would've.
Ако знаех, щях.

Well, I would've, but--.
Е, щях, но.

There was a time when I would've.
Преди време може би щях.

Maybe I would've.
Може би щях.

If it wasn't for the storm, I would've.
Ако не беше урагана, щях.

I know I would've.
Знам че щях.

Even if you hadn't said that, I would've.
И без това щях да го направя.

I would've, but I left in a bit of a hurry.
Щях, но доста бързах.

Hell yeah, I would've.
Разбира се, че щях.

If it weren't for that you were my partner I would've-.
Ако не беше мой партньор, щях.

I guess I would've.
Предполагам, че щях.

If they had arrested him here, I would've.
Ако го бяха хванали тук, щях.

I would've; it's just I'm kind of running it, so I figured.
Щях; но просто аз един вид го организирам, и си помислих, че.

I don't know what I would've…- Dad.
Не знам какво щях.

I would've, but then he wouldn't be driving around with a GPS tracker in his backseat.
Щях, но тогава нямаше да кара с GPS на задната седалка.

If I had come up with it, I would've.
Ако можех да го измисля, Щях.

Well, I would've, but it's Thursday, which means everyone who should be in the weekly briefing is dead.
Ами, щях, но днес е сряда, което означава че всички, които трябва да бъдат в седмичното досие са мъртви.

And if i were a better cop, i would've.
A ако бях по-добър полицай, щях.

If I would known… If I would known you were staying here, I would've.
Ако знаех, че оставаш тук, щях да.

I'm always here at 8:55, and I'm never late, so I would've… oh, thank God you're here.
Винаги съм тук в 8:55 и никога не закъснявам, затова щях… о слава Богу, че си тук.

If only they had stayed a minute more, I would've.
Ако бяха останали още минута, щях да.

I didn't kill him, but I would've.
Не съм го убил, но бих го направил.

If I would known he was gonna film it, I would've.
Ако знаех, че ще го заснеме, щях.

If I could have stopped it, I would've.
Ако можех да го спра, щях да го направя.

If I wanted to get into this, I would've.
Ако исках да се занимавам с това, бих го направил.

If I could have been here sooner, I would've.
Ако можех да дойда тук по-рано, щях да.

If I wanted to turn your face inside out, I would've.
Ако исках да ти обърна лицето наопаки, щях.

If I would known he already murdered someone, I would've.
Ако знаех, че той вече е убил някого, щях да го направя.

If she would have come down harder on me when I was cheating, I would've-.
Ако тя беше по-твърда с мен, когато аз й изневерявах, щях.