Какво е " I WOULD LIKE TO LEAVE " на Български - превод на Български

• бих искал да оставя
• бих искал да напусна
• искам да си ходя
• бих искала да оставя
• бих искала да тръгна
• искам да изляза
• искам да си тръгвам

Примери за използване на I would like to leave на Английски и техните преводи на Български

I would like to leave today.
Бих искала да тръгна днес.

If it's possible, I would like to leave today.
Ако е възможно бих искала да тръгна днес.

I would like to leave a message.
Бих искал да оставя съобщение.

I'm going on a trip. I would like to leave him here.
Отивам на екскурзия и бих искал да го оставя тук.

I would like to leave St. Louis.
Бих искала да напусна Сейнт Луис.

With this image of the comet, I would like to leave you.
С тази снимка на кометата бих искал да ви оставя.

Hi, I would like to leave a message.
Здравейте, искам да оставя съобщение.

I'm going to go try to rinse it off,- and then I would like to leave.
Отивам да се опитам да ги измия и след това искам да си ходя.

I think I would like to leave.
Мисля, че искам да си ходя.

For example, saying"I want to leave" is a bit harsher than saying"I would like to leave.".
Например казвайки"Искам да напусна" е много по-грубо, отколкото казвайки"Бих искал да напусна.".

I would like to leave a message, okay?
Бих искал да оставя съобщение, става ли?

And the question that I would like to leave you with is this.
И въпроса, с който искам да ви оставя е този.

I would like to leave the courtroom briefly.
Искам да изляза от залата за момент.

(Applause) So in conclusion, I would like to leave you with actually four messages.
(Аплодисменти) В заключение, бих искал да ви оставя всъщност с четири послания.

I would like to leave my cell phone number.
Бих искал да оставя мобилния си номер.

As the English say, I would like to leave the party when it is still full.".
Както казват англичаните, искам да напусна партито, докато все още е пълно.".

I would like to leave this for Jack Hagen.
Бих искала да оставя това за Джак Хаген.

Ma'am, I would like to leave now.
Г'спожо, Бих искала да ви оставя сега.

No, I would like to leave now, George.
Татко…- Не, искам да си тръгвам вече, Джордж.

I would like to leave with my face, you know?
Бих искал да оставя лицето си, знаеш ли?

I would like to leave a message.- He's not there?
Бих искал да му оставя съобщение?

I would like to leave this set to Charlotte.
Искам да оставя този сервиз на Шарлот.

And I would like to leave you with a reading.
Сега бих искал да ви оставя с тази мисъл.

And I would like to leave you with this thought.
И бих искала да ви оставя с тази мисъл.

I would like to leave you time for discussion.
Бих искал да ви оставя време за обсъждане.

So I would like to leave an offering… for you.
Така че, искам да ти оставя едно предложение.

I would like to leave with at least one prospect intact.
Бих искал да напусна поне с един непокътнат план.

What I would like to leave you for are two prescriptions.
Бих искал да ви оставя с две предписания.

I would like to leave my prisoner here, if I may.
Бих искал да оставя затворника ми тук, ако може.

Yes, I would like to leave a message for Victoria Hardwick.
Бих искал да оставя съобщение за Виктория Хардуик.