Какво е " I WOULD LIKE TO THANK MR " на Български - превод на Български

• бих искал да благодаря на г-н
• бих искала да благодаря на г-н

Примери за използване на I would like to thank mr на Английски и техните преводи на Български

I would like to thank Mr Eppink for his report.
Бих искал да благодаря на г-н Eppink за неговия доклад.

(DE) Mr President, I would like to thank Mr Leinen.
(DE) Г-н председател, бих искал да благодаря на г-н Leinen.

I would like to thank Mr Surján for his excellent work.
Бих искал да благодаря на г-н Surján за отличната работа.

(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Oettinger.
(DE) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искал да благодаря на г-н Йотингер.

I would like to thank Mr Ehrenhauser for his contribution.
Бих искала да благодаря на г-н Ehrenhauser за приноса му.

Madam President, honourable Members, I would like to thank Mr Stockmann for the work he has done.
Г-жо председател, уважаеми колеги, бих искал да благодаря на г-н Stockmann за извършената от него работа.

I would like to thank Mr Fjellner for his excellent work.
Искам да благодаря на г-н Fjellner за отличната му работа.

Mr President, first of all I would like to thank Mr Deutsch for his excellent report.
(EN) Г-н председател, преди всичко бих искала да благодаря на г-н Deutsch за отличния му доклад.

I would like to thank Mr Florenz for his excellent professional work.
Искам да благодаря на г-н Florenz за отличната му професионална работа.

(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly, I would like to thank Mr Audy and all my fellow Members who have worked on this.
(DE) Г-жо председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, първо, бих искал да благодаря на г-н Audy и на всички други колеги, които работиха по този доклад.

I would like to thank Mr Zver for his report on Youth on the Move.
Искам да благодаря на г-н Zver за доклада му относно"Младежта в движение".

(SV) Madam President, I would like to thank Mr Dess for his excellent work.
(SV) Г-жо Председател, искам да благодаря на г-н Dess за отличната му работа.

I would like to thank Mr Feio for his work on the draft report.
Искам да благодаря на г-н Feio за работата му по проекта на доклад.

In this regard, I would like to thank Mr Alvaro for his excellent work.
В това отношение, бих искал да благодаря на г-н Alvaro за неговата чудесна работа.

I would like to thank Mr Bendtsen and congratulate him on his excellent work on this report.
Бих искал да благодаря на г-н Bendtsen и да го поздравя за отличната му работа по този доклад.

Mr President, I would like to thank Mr Lamassoure for his report.
Г-н председател, искам да благодаря на г-н Lamassoure за неговия доклад.

I would like to thank Mr Marinescu for his excellent report and the Commission for its initiative.
Бих искал да благодаря на г-н Marinescu за неговия отличен доклад и на Комисията за нейната инициатива.

(DE) Mr President, I would like to thank Mr Rübig for his question.
(DE) Г-н председател, бих искал да благодаря на г-н Rübig за въпроса му.

I would like to thank Mr Corbett for this and to thank the President for allowing me to speak.
Бих искал да благодаря на г-н Corbett за това и да благодаря на председателя за това, че ми даде думата.

(SV) Mr President, I would like to thank Mr Belder for a very good report.
(SV) Г-н председател, бих искала да благодаря на г-н Belder за един много добър доклад.

I would like to thank Mr Langen and Mr Méndez de Vigo because I believe that this was the first test, the first trial of this procedure.
Бих искал да благодаря на г-н Langen и г-н Méndez de Vigo, защото мисля, че това беше първият тест, първото изпробване на процедурата.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Tarabella for his excellent report on equality between women and men in the European Union.
Г-н председател, госпожи и господа, бих искала да благодаря на г-н Tarabella за отличния му доклад относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз.

Mr President, I would like to thank Mr Verhofstadt for reminding us all of the failure of left-wing economic policies in the United Kingdom.
Г-н председател, бих искал да благодаря на г-н Verhofstadt, че напомни на всички ни за провала на лявата икономическа политика в Обединеното кралство.

Mr President, I would like to thank Mr Dess for a comprehensive report.
(EN) Г-н Председател, искам да благодаря на г-н Dess за всеобхватния доклад.

First of all, I would like to thank Mr Rivellini for his work on this report.
На първо място, бих искала да благодаря на г-н Rivellini за работата му по доклада.

Mr President, I would like to thank Mr Belder for his excellent report.
(EN) Г-н председател, бих искала да благодаря на г-н Belder за отличния му доклад.

Mr President, I would like to thank Mr Méndez de Vigo for an excellent report.
Г-н председател, искам да благодаря на г-н Méndez de Vigo за отличния доклад.

Mr President, I would like to thank Mr Gauzès for his excellent work on this subject.
Г-н председател, бих искал да благодаря на г-н Gauzès за неговата чудесна работа по тази тема.

(SV) Madam President, I would like to thank Mr Gahler for an excellent initiative and an excellent report.
(SV) Г-жо председател, бих искала да благодаря на г-н Gahler за отличната инициатива и отличния доклад.

(DE) Mr President, I would like to thank Mr Ulmer for his noticeably factual contribution.
(DE) Г-н председател, бих искал да благодаря на г-н Ulmer за забележителния му фактически принос.