Какво е " I WOULD MISS YOU " на Български - превод на Български

• ще ми липсваш
• ще ми липсвате
• да не те изпусна

Примери за използване на I would miss you на Английски и техните преводи на Български

I would miss you.
Ще ми липсваш.

How much I would miss you.
Колко ще ми липсваш.

I would miss you.
Ще ми липсвате.

Because then I would miss you.
Защото ще ми липсваш.

I would miss you, too.
Ще ми липсваш, също.

I know I would miss you.
Знам, че ще ми липсваш.

I would miss you too much if you go.
Ще ми липсваш твърде много, ако заминеш.

I think I would miss you.
Мисля, че ще ми липсваш.

Frankly, I think if I sold you into white slavery, I would miss you.
Честно, ако те продам като бяла робиня, ще ми липсваш.

And… I would miss you.
Ще ми липсваш.

Because I realized I would miss you.
Защото съзнавам колко ще ми липсваш.

Then I would miss you.
Тогава ще ми липсваш.

If I broke up with you, I would miss you.
Ако скъсам с теб, ще ми липсваш.

Besides, I would miss you too much.
Освен това ще ми липсваш твърде много.

We would perhaps part, and I would miss you.
Вероятно ще се разделим и ще ми липсваш.

I think I would miss you too much.
Мисля, че ще ми липсвате прекалено много.

I know, but I started thinking about it and I realized I would miss you too much.
Да, но мислих и осъзнах, че ще ми липсваш твърде много.

But you know I would miss you, right?
Но знаеш, че ще ми липсваш, нали?

I thought I would miss you more if I called you. I held it in.
Мислех, че ще ми липсваш още повече, ако ти се обадя.

I thought I would miss you.
Мислех, че ще те изпусна.

If we did, I would miss you when you go.
Ако го направим, ще ми липсваш, когато тръгнеш.

I was afraid I would miss you.
Боях се да не те изпусна.

I don't know if I would miss you more, but I would miss you longer.
Не знам дали ще ми липсвате повече, но ще е за по-дълго.

I was afraid I would miss you.
Страхувах се да не те изпусна.

And i would like to saythat i would miss you all, but consideringthat i'm the boss' wife, you will probably see mejust as much as if i actuallyworked here.
За сега. Ще ми липсвате, но тъй като съм жена на шефа ще ме виждате колкото и преди.

Yes, I think I would miss you.
Да, мисля, че ще ми липсваш.

I was afraid I would miss you.
Страхувах се, че ще те изпусна.

I never thought I would miss you so.
Не съм очаквал, че толкова ще ми липсваш.

I was completely sure I would missed you!
Бях сигурна, че ще те изпусна.

They said you would checked out. I thought I would missed you.
Че те изписват Мислех, че ще те изпусна.