Какво е " I WOULD RISK " на Български - превод на Български

• бих рискувал
• щях да рискувам
• бих рискувала

Примери за използване на I would risk на Английски и техните преводи на Български

For him I would risk my life.
За него ще рискувам живота си.

If I could do it all over again, I would risk more.
Ако можех да се върна назад и да променя нещо, бих рискувала повече.

I would risk everything. For you.
Бих рискувал всичко за теб.

Of course, I would risk my life.
Иначе щях да рискувам живота си.

I would risk blowing up half the city.
Рискувам да взривя половината град.

Well, frankly, my dear, I would risk it.
Ами, честно казано, миличка, ще рискувам.

You think I would risk my life, or his?
Мислиш Щях да рискувам живота си, или си?

You know, Bryson, you're the only guy I would risk my life with.
Знаеш ли, Брайсън ти си единствения човек с когото бих рискувал живота си.

I would risk no-one's life but my own.
Ще рискувам живота на никой друг освен моя.

Are you suggesting I would risk their health?
Мислите ли, че бих рискувала здравето им?

I would risk 10 years for 3,000 lei?
Че ще рискувам 10 години в затвора за 3000 леи?

You really think I would risk everything a second time?
Наистина ли си мислите, че бих рискувал отново?

I would risk everything to embrace you.
Щях да рискувам всичко, за да те прегърна.

Do you really think I would risk being ruined politically?
Ти наистина ли мислиш, че ще рискувам да се унищожа политически?

I would risk my life for two things… love and revenge.
Бих рискувал живота си за две неща… любов и отмъщение.

What makes you think for a second I would risk my life doing this for you?
Защо си мислите, че бих рискувал живота си заради вас?

I would risk a few precancerous freckles for a summer romance.
Бих рискувала няколко да получа няколко лунички при летен романс.

I wanted to tell her but knew I would risk everything if I did.
Исках да й кажа, но знаех, че ако го направя, рискувам всичко.

You think I would risk losing all my savings and be lawless?
Мислиш, че ще рискувам да пропилея спестяванията си и да остана на улицата?

If there were, I would risk anything to seize it.
Ако имаше, бих рискувал всичко за това.

I would risk my own life, but I would kill to protect my son!
Бих рискувал живота си, но освен това бих убил заради сина си!

You think I would risk all of this for Wooten?
Мислите, че ще рискувам всичко, заради Утън?

I would risk four years in jail as opposed to running for the rest of my life.
Бих рискувал 4 години в затвора срещу това да бягам до края на живота си.

You think I would risk everything for a woman?
Мислиш ли, че бих рискувал всичко заради жена?

I would risk getting arrested as well as lose everything I have worked for at college for the past four years just to punch you?
Бих ли рискувал да ме арестуват и да загубя всичко постигнато в колежа, за да те ударя?- Перверзник?

Do you think I would risk 10 years in prison for money?
Мислите ли, че щях да рискувам 10 години в затвор за пари?

You think I would risk testing dirty with nine years in that place hanging over me?
Мислиш, че ще рискувам с този тест за девет години на такова място, висейки на главата ми?

Do you think I would risk a paper cut and open it?
Нима си мислиш, че ще рискувам всичко и ще отворя портал?

Do you think I would risk coming here if I didn't have anything?
Мислиш ли, че ще рискувам да дойда тук ако нямах нищо?

Do you think I would risk the noose for a paper bag like the bishop?
Мислите ли, че бих рискувал бесилката за дамаджана като епископа?