Какво е " I WOULD UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• бих разбрал
• щях да разбера
• разбирам
• бих разбрала

Примери за използване на I would understand на Английски и техните преводи на Български

I would understand.
Бих разбрал.

Well, then, I would understand.
Тогава щях да разбера.

I would understand.
Бих разбрала.

If it were, I would understand.
Ако беше така, бих разбрал.

I would understand completely.
Бих разбрал.

You don't think I would understand?
Мислиш, че не разбирам?

I would understand if you fired me.
Бих разбрал ако ме уволниш.

Right, exactly. I would understand.
Точно така, бих разбрал.

I would understand if you were homeless.
Разбирам ако сте бездомни.

But one day, I would understand.
Но един ден, щях да разбера.

I would understand anything coming from you.
Бих разбрал всичко което кажеш.

If you don't want to stand out, I would understand.
Ако не искаш да изпъкваш, разбирам.

Well, I would understand.
Не. Бих разбрала.

Because if she was struggling, I would understand.
Ако се мъчеше, щях да я разбера.

That I would understand.
Тогава бих разбрал.

If she had left you bills to pay, I would understand.
Ако ти беше оставила дългове, разбирам.

I would understand if he's met someone else.
Бих разбрала, ако се среща с друга.

Il it was only me, I would understand but Bhau…!
Ако се отнасяше само до мен бих разбрал, но Бау!

I would understand if you want to postpone this.
Бих разбрал, ако искаш да го оставим за друг път.

If you want to fire me, I would understand completely.
Ако искате да ме уволните, разбирам напълно.

Cause I would understand if that was… Bothering you.
Защото разбирам, че може да те притеснява.

If it had been Khattab or Basaev, that I would understand.
Ако беше Хатаб или Басаев, щях да ги разбера.

Michal I would understand, but you, an army man?
Бих разбрала за Михал, но ти- войник?

If she were prettier than me, I would understand, but she's not.
Ако беше по-красива от мен, бих разбрала, но не е.

I would understand if you had a new job, but you don't.
Бих те разбрал, ако вече имаше работа, но ти нямаш.

If it was an interview, I would understand, but it's a drink.
Ако беше интервю бих разбрала, но то е питие.

I would understand if you felt you had to tell Wait.
Разбирам, ако си почувствала, че трябва да кажеш на Уолт.

If I had Korean blood… I would understand how you feel.
Ако имах корейска кръв… Щях да разбера как се чувстваш.

I would understand your qualms if Anna were here.
Aко Aна беше тук, щях да разбера твоите колебания. Но нея я няма.

And my Elder explained it to me in the hope I would understand it.
А старецът ми го разясни, надявайки се, че бих разбрал нещо.