Какво е " I WOULD WAGER " на Български - превод на Български

• обзалагам се
• бих се обзаложил
• бих заложил

Примери за използване на I would wager на Английски и техните преводи на Български

Many, I would wager.
Много, обзалагам се.

And better libation, I would wager.
И с повече пиячка, обзалагам се.

I would wager he's German.
Бих заложил, че е немец.

Less than a day, I would wager.
По-малко от ден. Обзалагам се.

I would wager it's the only one he's got.
Обзалагам се, че има само този.

One of their very best, I would wager.
Обзалагам се, че е бил един от най-добрите им.

I would wager Sheffield wasn't thrilled.
Обзалагам се, че Шефийлд не беше очарован.

All of them will end up like this, I would wager.
Обзалагам се, че всички ще свършат като него.

I would wager she's less dull than Valentine!
Обзалагам се, че не е скучна като Валентайн!

Not many fates worse than that, I would wager.
Обзалагам се, че няма много съдби по-лоши от тази.

I would wager he knows where his bone is all right.
Обзалагам се, че знае къде е кокалът му.

I feel so alive… and I would wager, so do you.
Чувствам се толкова жив… и бих се обзаложил, че и вие също.

I would wager Christian could create something.
Обзалагам се, че Кристиан може да сътвори нещо.

Well, since you have never actually approximated the inside of a gym I would wager she did.
Ами, като никога не си влизал в фитнес, бих се обзаложил, че ще го направиш.

I would wager you made love to him in this bed.
Обзалагам се, че сте правили любов в това легло.

Whatever lock this corresponds with, I would wager the key represents only half.
На каквато и ключалка да съответства това, се обзалагам, че ключът представлява само едната половина.

I would wager you were quite the high-school athlete.
Обзалагам се, че в училище си бил истински атлет.

I mean, sure, he don't look like much, but I would wager he could give you a bit o' nasty.
Имам предвид, сигурно не изглежда много, но се обзалагам че може да стане гаден.

I would wager even the food is perfectly arranged.
Обзалагам се, че дори храната е перфектно подредена.

At its core, it's just a children's game, and I would wager that some of you here this evening have played"would you rather?" at some point.
В основата си играта е детска и се обзалагам, че някои от вас тук е играл"Би ли предпочел" все някога.

I would wager that you were the pianist in this house.
Обзалагам се, че вие сте били пияниста в тази къща.

Given how little he leaves to chance, I would wager this is his idiosyncratic way of introducing us as new mission partners.
Имайки предвид, че не оставя нищо на съдбата, бих се обзаложил, че това е характерния му начин за среща на двама партньори.

I would wager nothing's been touched in here for a decade.
На бас, че нищо тук не е барано от десетилетие.

Whatever lock this corresponds with, I would wager the key represents only half of the mechanism needed to open it.
На каквато и ключалка да съответства това, се обзалагам, че ключът представлява само половината от механизма, необходим за да го отвори.

I would wager that precious research base down on that moon.
Бих заложил на скъпоценната база на онази луна.

And this time, I would wager none of you will set him free again.
И този път, бих се обзаложил никой от вас няма да го освободи отново.

I would wager the thieves were using… Makarov bullets.
Обзалагам се, че крадците са използвали… куршуми Макаров.

Warming of 3 or 3.5C is, I would wager, the likeliest range this century, given conventional decarbonisation and the existing- dispiriting- pace of change.
Затопляне с 3 или 3.5 ° С, е, бих се обзаложил, най-вероятната рамка до края на този век, като се има предвид конвенционалното декарбонизиране и съществуващото, потискащо бавно, темпо на промяна.

I would wager that his heart was pierced in a single thrust.
Обзалагам се, че сърцето му е прободено с един удар.

I would wager that's what kept his energy from dispersing.
Предполагам, че това е попречило на енергията му да изчезне.