Какво е " I WOULD WAIT FOR YOU " на Български - превод на Български

• ще те чакам
• да те изчакам

Примери за използване на I would wait for you на Английски и техните преводи на Български

I would wait for you?
Казах, че ще те чакам.

I thought I would wait for you.
Реших да те изчакам.

I would wait for you forever.
Ако трябва ще те чакам цяла вечност.

I thought I would wait for you.
Исках да те изчакам.

I would wait for you all day, señorita.
Бих те чакал цял ден, сеньорита.

I thought I would wait for you.
Реших да те почакам.

I would wait for you to explain.
Бих изчакала за да чуя обяснението ти.

No, I-I said I would wait for you.
Не, казах, че ще те изчакам.

I would wait for you to play it for me.
Ще чакам да ми изсвириш песента.

You know I would wait for you.
Знаеш, че ще те чакам.

I would wait for you but I must hurry along.
Ще те чакам тук, но трябва да побързаш.

I just thought I would wait for you.
Просто си мислех да те изчакам.

I would wait for you 100 years, if I knew you were gonna be with me at the end.
Бих чакал и 100 години, ако знаех, че след това ще сме заедно.

If you thought I would wait for you♪.
Ако си мислил, че ще те чакам.

If I would wait for you.
Ако трябваше да ви чакам.

And I told you that I would wait for you.
И аз, че ще те чакам.

Thought I would wait for you in the warm.
Мислех да те изчакам на топло.

Regardless of how long, I said that I would wait for you.
Независимо, колко отдавна го казах, аз ще те чакам.

Figured I would wait for you.
Реших да те изчакам.

Oh, honey, I know you're serious, and normally I would act all hurt and I would scurry off to the hotel, and I would wait for you to apologize tomorrow, but frankly, our schedule doesn't allow us such luxuries.
О мила, знам, че си сериозна. И по принцип бих се направила на обидена и бих отишла да чакам в хотела да ми се извиниш утре, но честно, разписанието не ни позволява подобен лукс.

Figured I would wait for you here.- Hang a few coats.
Реших да те чакам тук, да я заместя.

I just thought I would wait for you here.
Помислих, защо не ви изчакам тук.

I told you that I would wait for you until you're 18 or 21. Or maybe 25, when you can legally rent a car.
Казах ти, че ще чакам, докато станеш на 18 или 21 или 25, за може да наемаш кола.

If you would leave, I would wait for you at home.
Ако ти заминаваше аз щях да те чакам вкъщи.

You know, i said i would wait for you, But for some reason, when it's you, It really tries my patience.
Знам, че обещах да те изчакам, но когато ми се обадиш по някаква причина, ставам много раздразнителен.

After you went back, I would wait for you to come home.
Когато се връщаше от работа, те чаках на пътеката.

I said I would wait for you.
Казах ти, че ще те чакам.

Catherine, I told you that I would wait for you, and I will.
Катрин, казах ти, че ще те чакам и ще го направя.

I thought I would wait for you, like the old days.
Мислех, че ще те чакам, като едно време.

Yes, I thought I would wait for you after that call?
Да, аз мислех, че ще те чакам след това обаждане?