Какво е " I WOULDN'T TRUST " на Български - превод на Български

• не бих се доверил
• не бих вярвал
• нямам доверие
• не бих поверил
• не бих се доверила

Примери за използване на I wouldn't trust на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't trust Sutton.
Не бих вярвал на Сътън.

The way I am now, I wouldn't trust me either.
Дори аз не бих си вярвала сега.

I wouldn't trust anyone that far.
Аз не вярвам на никого.

There are some humans I wouldn't trust much at all.
Има лични неща, които не бих доверил на никого.

I wouldn't trust that one either.
И на него не бих вярвала.

The-the way I am now, I wouldn't trust me.
В състоянието, в което съм сега, дори аз не бих си вярвала.

I wouldn't trust anyone else.
Не бих се доверил на никой друг.

I mean we make our own decisions, but I wouldn't trust anybody.
Сами взимаме решенията си, но не бих се доверила на никого.

I wouldn't trust that crooked.
Не бих се доверил на този нечестен.

Don't take this the wrong way, but I wouldn't trust everything you see.
Не ме разбираш погрешно, но на твое място не бих вярвал на всичко, което видиш.

I wouldn't trust any buddies of yours.
Не бих вярвал на твоите приятели.

I know a lot of pretty people I wouldn't trust with a busted nickel-plated watch.
Познавам бая хубавци, на които не бих поверил повреден никелиран часовник.

I wouldn't trust Jessie with anyone else.
Не бих доверил Джеси на другиго.

I love my children equally, but I wouldn't trust Ben with my stamp collection.
Обичам децата си еднакво, но на Бен не бих доверил дори колекцията си от марки.

I wouldn't trust anyone else to do that.
Не бих се доверил на никого за това.

I know you think Jimmy was special, but I wouldn't trust everything he gave you.
Знам, че си мислиш, че Джими беше специален, но не бих вярвал на всичко, което ти е дал.

No, and I wouldn't trust them if they did.
Не и не бих вярвал.

No offence, but when it comes to our weapons frequencies… I wouldn't trust my own mother.
Не се обиждай, но когато става дума за честотите на оръжията, не бих вярвал дори на майка си.

I wouldn't trust these sorts in the dark.
Не бих се доверил на тези типове в мрака.

I spent 30 years dealing with that very subject, and I still don't have a good answer, and I wouldn't trust anyone that said they did.
Занимавах се с това 30 години. Все още нямам подходящ отговор, а и не вярвам някой да има.

I wouldn't trust Dallow or Cubitt with this.
Не бих се доверил на Далоу или Кюбит за това.

But because it has fewer features than competitors, I wouldn't trust Airo AV outside of a home setting where it's just me or my family needing some typical antivirus protection.
Но тъй като има по-малко функции от конкурентите, не бих се доверил на Airo AV извън домашна обстановка, където само аз или моето семейство се нуждаем от типична антивирусна защита.

I wouldn't trust anybody's research on this.
Не бих се доверил на всеки, който изследва това.

I wouldn't trust any other man in the outfit to do the job'.
Не бих поверил тази задача на друг.

I wouldn't trust the university internal investigation.
Нямам доверие на вътрешното разследване.

I wouldn't trust that eel with his own mother.
За нищо на света не бих се доверил на тази змиорка.

I wouldn't trust that ambitious rat Rudolph though.
Аз не вярвам на амбициозни плъхове като Рудолф.

I wouldn't trust anything but the zeros on the bills.
Не вярвам на нищо освен на нулите след цифрите.

I wouldn't trust that computer to speak my weight!
Не вярвам на този компютър, дори и да ми каже колко тежа!

I wouldn't trust myself in that jungle if it was me, sir.
Ако питате мен, нямам доверие на тази джунгла, сър.