Примери за използване на Не вярвам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не вярвам!
На другите не вярвам.
Не вярвам във това.
Не вярвам, Джим.
I don't buy this, Jim.
Хората също превеждат
Плюс това, не вярвам на някогон с обяснения.
Plus, I don't trust anyone with… explanations.Не вярвам на Ердоган.
I do not trust Erdogan.Наистина не вярвам, че мога да направя някой щастлив.“.
Не вярвам в това, Ърв.
I don't buy that, Irv.Разбира се… също така не вярвам, че мама беше способна на самоубийство.
Of course… I didn't think Mom was capable of suicide, either.Не вярвам, че ги е убила.
I don't buy it. Well.Вижте, капитане не вярвам на вашата история за някакво произшествие във времето.
Look, Captain, I don't buy all your time-accident story.Не вярвам на медиите.
I do not trust the media.Не вярвам на този пилот.
I do not trust this pilot.Не вярвам на нищо от това.
I don't buy any of this.Не вярвам на сирийците.
I do not trust the Syrians.Не вярвам на магьосника.
I do not trust the magician.Не вярвам на Комисията.
I do not trust the Commission;Не вярвам да са ги тествали.
I do not think they tested.Не вярвам да го е удушила.
I don't buy that she choked him.Не вярвам на сащ, сащ е злото!
Не вярвам да е бил Франклин.
I do not think it was Franklin.Не вярвам, че ще бъде избран.
I don't think he will be elected.Не вярвам на тези местни ченгета.
I don't trust these local cops.Не вярвам на други ловци, Дийн.
I don't trust other hunters, Dean.Не вярвам на хората, дори на теб.
I don't trust any human. Even you.Не вярвам Люси да е толкова лоша.
I don't think Lucy is all that bad.Не вярвам да е само заради парите.
I don't buy it's just about money.Не вярвам, че може да се реформира.
I don't think it can be reformed.Не вярвам, че тя би направила това.
I do not think she has 
