Какво е " I CAN'T TRUST YOU " на Български - превод на Български

• не мога да ти вярвам
• не мога да ти се доверя
• не мога да ти имам доверие

Примери за използване на I can't trust you на Английски и техните преводи на Български

But I can't trust you.
Но не мога да ти вярвам.

If I notice that I can't trust you.
Забелязвам, че не мога да ти вярвам.

If I can't trust you--.
Ако не мога да ти вярвам.

At the moment, I can't trust you.
В момента не мога да ти се доверя.

I can't trust you, Barnes.
Не мога да ти вярвам, Барнс.

It means I can't trust you.
Означава, че не мога да ти вярвам.

I can't trust you anymore.
Не мога да ти вярвам повече.

And technically, I can't trust you.
На практика не мога да ти вярвам.

I can't trust you any more.
Не мога да ти вярвам повече.

You know I can't trust you.
Знаеш, че не мога да ти се доверя.

I can't trust you Gautam.
Не мога да ти се доверя, Гаутам.

Now I know I can't trust you.
Сега знам, че не мога да ти вярвам!

I can't trust you anymore.
Не мога да ти имам доверие, вече.

You have shown me I can't trust you.
Показа, че не мога да ти имам доверие.

No, I can't trust you.
Не, не мога да ти вярвам.

Are you telling me I can't trust you?
Да не казваш, че не мога да ти вярвам?

Look, I can't trust you.
Виж, не мога да ти вярвам.

You're of no use to me if I can't trust you.
Ти не си от полза за мен, ако не мога да ти се доверя.

I can't trust you with Shin-bi.
Не мога да ти доверя Шин Би.

But now because of the People story, I can't trust you.
Но сега заради статията на"Пийпъл" не мога да ти имам доверие.

I can't trust you anymore.
Повече не мога да ти имам доверие.

Oh Gu Tak… I can't trust you anymore.
О Гу Так, не мога да ти се доверя.

I can't trust you for a second.
Не мога да ти имам никакво доверие.

Look, Omar, I can't trust you any more.
Виж, Омар, не мога да ти вярвам вече.

I can't trust you for shit, that's why!
И защото за нищо не мога да ти вярвам. Затова!

That I can't trust you anymore.
Това не мога да ти вярвам вече.

I can't trust you, Barnes. I know you..
Не мога да ти вярвам, Барнс.

However, I can't trust you to spend the change wisely.
Но не мога да ти се доверя, че ще похарчиш рестото правилно.

I can't trust you to do anything yourself!
Не мога да ти се доверя, че ще се справяш сама!

If I can't trust you, it is my business.
Ако не мога да ти се доверя, е моя работа.