Какво е " IAN MCKELLEN " на Български - превод на Български

• иън маккелън
• йън маккелън
• иън маккел

Примери за използване на Ian mckellen на Английски и техните преводи на Български

Ian McKellen as Gandalf?
Иън Маккелън като Гандалф?

Much like, uh, Sir Ian McKellen.
Горе-долу като сър Йън МакКелън.

Ian McKellen as Gandalf**.
Йън МакКелън като Гандалф[/caption].

He's played by Sir Ian McKellen.
Ролята получава сър Иън Маккелън.

Sir Ian McKellen is 78 years old.
Днес Сър Иън МакКелън навършва 70 години.

This is proof that Sir Ian McKellen is indeed a wizard.
Това е доказателство, че сър Иън Маккелън наистина е магьосник.

Ian McKellen to be the subject of a documentary.
Йън Маккелън обект на документален филм.

Very able fellows like Ian McKellen and Kenneth Branagh.
Много способни хора като Йън МакКелън и Кенет Брана.

Why Ian McKellen turned down a‘Harry Potter' role.
Защо Йън МакКелън отказа втора роля на вълшебник.

Manager of Boypocalypse Wow, Boysters on the Half-Shell, and Sir Ian McKellen.
Мениджър на Бойпокалипс Уау, Boysters on the Half-Shell и сър Иън МакКелън.

Ian McKellen as Gandalf in Lord of the Rings.
Иън Маккелън като Гандалф във„Властелинът на пръстените“.

When Gandalf has his big stand-off scene with the Balrog, Ian McKellen is actually acting to a ping pong ball.
Когато Гандалф се бие с Балрога, сър Иън Маккелън всъщност играе пред топка за пинг-понг.

Ian McKellen knocked his forehead on the beam by accident.
Иън Маккелън потупа челото по гредата случайно.

Martin Freeman takes the title role as Bilbo Baggins and Ian McKellen returns in the role of Gandalf the Grey.
Мартин Фрийман изпълнява главната роля на Билбо Бегинс, а Иън Маккелън се завръща в ролята на Гандалф Сивия.

As for Ian McKellen, well, he simply is Gandalf.
А за Иън Маккелън какво мога да кажа- той Е Гандалф Сивия.

In The Fellowship of the Ring, when Gandalf had his big standoff scene with the Balrog, Ian McKellen was actually acting to a ping pong ball.
В"Задругата на пръстена", когато Гандалф се бие с Балрога, сър Иън Маккелън всъщност играе пред топка за пинг-понг.

Ian McKellen as Gandolf in The Lord of the Rings.
Иън Маккелън като Гандалф във„Властелинът на пръстените“.

Undeterred by the warnings of her husband's colleague, Dr Cleave(Ian McKellen), Stella is prepared to risk everything to be with Edgar.
Въпреки предупрежденията на колегата на съпруга й д-р Клийв(Йън Маккелън), Стела е готова да рискува всичко, за да бъде с Едгар.

Sir Ian McKellen Turned Down $1.5 Million to Officiate Sean Parker's….
Защо сър Иън Маккелън отказа 1.5 млн. долара от Шон Паркър.

In 2000, Sean Connery declined the role of Gandalf in the trilogy The Lord of the Rings, which was later played by Ian McKellen.
През 2000 г. Шон Конъри изоставя ролята на Гандалф във филмовата трилогия"Властелина на пръстените", която по-късно се играе от Иън Маккелън.

Elijah Wood and Ian McKellen didn't film any scenes together.
Сър Иън Маккелън и Илайджа Ууд никога не снимат сцена заедно.

James McAvoy and Sir Patrick Stewart is Charles Xavier/ Professor X in young and old age, and Michael Fassbender and Sir Ian McKellen- Erik Lehnsherr/ Magneto.
Джеймс Макавой и сър Патрик Стюарт са Чарлз Ксавие/професор Х на млади и стари години, а Майкъл Фасбендър и сър Иън Маккелън- Ерик Леншър/Магнито.

Ian McKellen and Elijah Wood never actually filmed a scene together in person.
Сър Иън Маккелън и Илайджа Ууд никога не снимат сцена заедно.

The year of 2019 will gift the audience with the screen version of the Cats cult musical, where legendary Ian McKellen and Judi Dench will take part in addition to Elba.
Година 2019 ще даде на зрителите екранна версия на култовия мюзикъл"Котки", в който ще участват легендарните Иън Маккел и Джуди Денч в допълнение към Елба.

Ian McKellen turned down $1.5 MILLION to officiate wedding as Gandalf.
Иън Маккелън отказал 1, 5 млн. долара, за да се яви на сватба като Гандалф.

While filming the epic battle between Gandalf and the Balrog in the Mines of Moria, the actor playing Gandalf, Ian McKellen, filmed the scene with a tennis ball in place of the Balrog.
Докато заснема епичната битка между Гандалф и Балрог в Моите мощи, актьорът, който свири на Гандалф, Иън Маккелън, засне сцената с топка за тенис на мястото на Балрог.

Patrick Stewart and Ian McKellen have joined the cast of X-Men: Days of Future Past.
Патрик Стюарт и Иън Маккелън се присъединиха към актьорския състав на"Х-Мен: Дни на изминалото бъдеще".

Sir Ian McKellen has said openly gay US actors are prevented from having successful Hollywood careers.
По-рано британският актьор сър Иън Маккелън каза, че на хомосексуалистите в Холивуд се пречи да имат успешна кариера.

The insignia for Oberstgruppenführer is also worn by Ian McKellen as the dictator-king Richard III in the film adaptation of the play, set in 1930s Great Britain.
Отличителният знак на Оберстгрупенфюрер е носен също и от Иън Маккелън като крал- диктатор във филма от 1995 Ричард III по адаптацията към едноименната пиеса, поставена през 30-те години на миналия век във Великобритания.

Sir Ian McKellen was praised for his portrayal of Gandalf in The Lord of the Rings, but most fans don't know just how much of Middle Earth he took with him.
Сър Иън Маккел беше похвален за портрета си на Гандалф в"Властелинът на пръстените", но повечето фенове не знаят колко от средната земя е взела с него.