Какво е " ICELANDIC VOLCANO " на Български - превод на Български

• исландски вулкан
• исландския вулкан
• вулкана в исландия
• исландският вулкан

Примери за използване на Icelandic volcano на Английски и техните преводи на Български

And an Icelandic volcano might erupt.
Още един исландски вулкан може да изригне.

It is clear that volcanoes continue to erupt as this Icelandic volcano is doing.
Ясно е, че вулканите продължават да изригват, както и исландския вулкан.

Icelandic volcano has lost 80% of its intensity.
Вулканът в Исландия е изгубил 80% от силата си.

Do you remember the Icelandic volcano, Eyjajafufukukul?
Помните ли исландския вулкан Ейяяфуфукуку?

Icelandic volcano spewed more toxic gas than all of Europe.
Исландски вулкан изхвърли повече сяра в атмосферата от цялата европейска промишленост.

An emergency such as the one caused by the Icelandic volcano was never expected, however.
Въпреки това извънредна ситуация като тази, причинена от исландския вулкан, изобщо не беше предвидена.

Icelandic volcano spewed more toxic gas than all of Europe in the last year.
Исландски вулкан изхвърли повече сяра в атмосферата от цялата европейска промишленост.

(26) Ryanair expressly refers to the closure of airspace owing to the eruption of the Icelandic volcano.
Така Ryanair се позовава точно на затварянето на въздушното пространство поради изригването на исландския вулкан.

The Icelandic volcano has once again shown the human race the true power of nature.
Исландският вулкан отново показа на човешката раса истинската мощ на природата.

April 2011 saw a 60 000 increase year on year, which can be attributed to the Icelandic volcano crisis in the same month of 2010.
Април 2011 година показва 60 000 увеличение на годишна база, което може да се отдаде на криза с исландския вулкан през същия месец на 2010 година.

The Icelandic volcano that throws a cloud of dust, paralyzed traffic in northern Europe.
Исландски вулкан, който изхвърли облак прах, парализира трафика в северна Европа.

Compensations for airline companies are not foreseen because of the ash cloud, caused by the eruption of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull.
Не се предвиждат и компенсации за авиокомпаниите заради облака от пепел, причинен от изригването на исландския вулкан Еяфятлайокутл.

The ash cloud of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull causes extensive disruption to European air traffic for days.
Облакът от пепел от изригналия исландски вулкан Eyjafjallajökull в продължение на седмици довежда до колапс въздушния транспорт в цяла Европа.

This learned a reporter of"Standard", who was blocked in Brussels during his visit in the European Parliament because the Icelandic volcano erupted.
В това се убеди репортер на"Стандарт", който по време на своето посещение в Европарламента бе блокиран в Брюксел заради изригналия исландски вулкан.

The Icelandic volcano prevented President Obama, among others, from attending President Lech Kaczynski's funeral in Krakow on Sunday.
Исландският вулкан попречи на президента Обама, сред мнозина други, да присъства на погребението на президента Лех Качински в Краков в неделя.

The following is from a British newspaper article entitled“Icelandic volcano could trigger Britain's coldest winter EVER this year“….
По-долу е от една статия на британският вестник, озаглавен" исландския вулкан може да предизвика по-студената зима във Великобритания през тази година"….

When the eruption of an Icelandic volcano strands Elizabeth at an airport with the Turkish foreign minister, she tries to broker a deal with him to save the lives of Syrian refugees.
Когато изригването на исландски вулкан наклони Елизабет на летище в Ирландия с турския външен министър, тя се опитва да сключи сделка с него, за да спаси живота на хиляди сирийски бежанци.

(ES) Mr President, the closure of a large part of European airspace over recent weeks following the eruption of the Icelandic volcano has had serious consequences for the entire European economy.
(ES) Г-н председател, затварянето на голяма част от европейското въздушно пространство през последните седмици след изригването на исландския вулкан доведе до сериозни последици за цялата европейска икономика.

In 2015, the already-active Icelandic volcano Bardarbunga erupts, leading to an unprecedented, further release of noxious sulphur dioxide gases that cloud skies over Europe.
През 2015 г. се очаква да има изригване на вече активния исландски вулкан Бардарбунга, което ще доведе до нови безпрецедентни токсични емисии на серен диоксид в небето над Европа.

Large parts of Europe including the Rome airport enforced no-fly rulings yesterday because of a huge ash cloud from an Icelandic volcano that has caused the worst air travel chaos since the Sept. 11 attacks.
Редица европейски страни забраниха полетите за четвърти пореден ден днес заради големия облак от пепел от вулкана в Исландия, който предизвика най-ужасния хаос във въздушния трафик след атаките на 11 септември.

An Icelandic volcano which caused havoc to European aviation after erupting last month is to emit a large new ash cloud after surging back to life, meteorologists said Thursday.
Исландският вулкан, който предизвика хаос в европейската авиация миналия месец, е изригнал нов облак пепел и се очаква да продължи да замърсява атмосферата след пробуждането си, съобщиха метеоролози.

The volcanic cloud caused by the eruption of the Icelandic volcano Eyjafjöll has been effective in disrupting air traffic over Europe in the last few days.
Вулканичният облак, причинен от изригването на исландския вулкан Еяфялайокул, практически прекъсна въздушното движение над Европа през последните няколко дни.

When the eruption of an Icelandic volcano strands Elizabeth at an airport in Ireland with the Turkish foreign minister, she tries to broker a deal with him to save the lives of thousands of Syrian refugees….
Когато изригването на исландски вулкан наклони Елизабет на летище в Ирландия с турския външен министър, тя се опитва да сключи сделка с него, за да спаси живота на хиляди сирийски бежанци.

The recent global financial crash and the aviation chaos caused by an Icelandic volcano also demonstrate how sudden breakdowns in one area can affect whole systems.
Последната глобална финансова криза и хаосът в авиацията, причинен от вулкана в Исландия, също показват как внезапните сривове в една област могат да засегнат цели системи.

The phenomenon of the Icelandic volcano showed us unequivocally that a trans-European transport network is needed; one that is effective and can give a coordinated response to the problems that emerge in these situations.
Изригването на вулкана в Исландия недвусмислено ни показа необходимостта от трансевропейска транспортна мрежа; мрежа, която е ефективна и може да даде координиран отговор на проблемите, които възникват в подобни ситуации.

Large parts of Europe enforced no-fly rulings for a third day on Saturday because of a huge ash cloud from an Icelandic volcano that has caused the worst air travel chaos since the Sept. 11 terrorist attacks.
Редица европейски страни забраниха полетите за четвърти пореден ден днес заради големия облак от пепел от вулкана в Исландия, който предизвика най-ужасния хаос във въздушния трафик след атаките на 11 септември.

Finally Mr President, the Icelandic volcano highlighted one major thing: it has strengthened the argument for a Single European Sky better than any politician could have done.
И накрая, г-н председател, вулканът в Исландия насочи вниманието ни към нещо много важно: той засили аргументацията за"Единно европейско небе", повече, отколкото може да го направи който и да е политик.

(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as many of us have said just now, the eruption of the Icelandic volcano last April was a painful illustration of the fragmentation and ineffectiveness of the European sky.
(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както много от вас казаха току-що, изригването на вулкана в Исландия през април миналата година беше болезнена илюстрация на разпокъсаността и липсата на ефективност в европейското небе.

You cite the eruption of the Icelandic volcano in order to amend at last the regulation on air passengers, but for 10 years, we have been calling for a comprehensive regulation on the rights of all passengers.
Вие се позовавате на изригването на исландския вулкан, за да внесете изменения поне в регламента относно пътниците, които използват въздушен транспорт, а ние от 10 години призоваваме за всеобхватен регламент относно правата на всички пътници.

Lidenbrock, his nephew Axel, and their guide Hans descend into the Icelandic volcano Snæfellsjökull and encounter many adventures along the way, including prehistoric animals and dangers.
Лиденброк, племенникът му Аксел и водачът им Ханс се спускат в исландския вулкан Снайфедлсйокудъл и се сблъскват с множество приключения по пътя, включващи праисторически животни и опасности.