Примери за използване на Identification papers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have identification papers,?
Identification papers, some currency.
Inside were identification papers.
Identification papers for everyone.
Where are his identification papers?
The identification papers of the Indonesian company's representative.
He took her passport and identification papers.
Взимал й парите и документите за самоличност.Give the identification papers I was using to Bash.
Дай паспортните документи на Баш. Сега той е твой брат.(OVER LOUDSPEAKER) Have any identification papers ready.
Няма никакви готови идентификационни документи.Her identification papers, her birth certificate, her passport!
Нейните документи за идентификация, нейният рожденен сертификат, нейния паспорт!They are issuing new identification papers.
Започва издаването на нови документи за самоличност.His identification papers proved false upon inspection, a fact which led security to suspect that.
Неговите документи за самоличност се оказаха фалшиви при инспекция, факт, който накара охраната да заподозре.May I see your identification papers, Major?
When entering the police station, no one asked for identification papers.
He has identification papers.
Убитият има документи.He worked in a shelter,helped me get identification papers.
Работеше в един приют.Помогна ми да се сдобия с документи.Without her identification papers, she can't land anywhere.
Без нейните документи за идентификация, тя не може да се приземи никъде.Why do you require my identification papers?
Защо е необходимо да предоставя копие на личните ми документи?Here are my identification papers, now show me yours and I certainly want to see the arrest warrant.
Ето моите документи за самоличност, покажете ми сега вашите и преди всичко заповедта This was all possible as no one had identification papers on them.
Така е по думите им, тъй като никой от тях не е имал документи за самоличност.Nor in your present world of multiple identification papers, would the sudden return of someone who had mysteriously disappeared long before be unchallenged by the authorities.
Също така и в настоящия свят на множество документи за самоличност няма как внезапното завръщане на някой, който отдавна е изчезнал загадъчно, да не бъде оспорвано от властите.“.A 22-year-old female officer demanded to see his identification papers.
May I see your identification papers, please?”?
They say the marriage isn't legal unless she produces her identification papers.
Казват, че брака не е законен докъто тя не представи нейните документи за идентификация.Not to give your identification papers to anyone, under any pretext.
Не давайте документите си за самоличност на никого, под никакъв предлог.Her attacker was Hussein Khavari,who entered Germany in November 2015 without identification papers.
Нейният нападател е Хюсеин Кхавари,който пребивава в Германия от ноември 2015 г. без документи за самоличност.This in turn has caused a number of practical problems when showing identification papers: in the bank or the post office, when using a credit card, crossing a border or in other similar situations.
Това води до редица съвсем конкретни проблеми в ежедневието, когато ни се налага да ползваме документи за идентификация- в банката или в пощата, когато ползваме кредитна карта или минаваме през границата.Nansen saw that one of the biggest problems facing refugees was the lack of internationally recognized identification papers.
Нансен разбира, че един от основните проблеми, пред който са изправени бежанците, е липсата на международно признати документи за самоличност.Identification papers will be issued directly by the State of Qatar, and workers will no longer rely on their employer to provide their ID card without which workers can be denied medical treatment.
Документите за самоличност ще се издават директно от държавата на Катар и работниците няма вече да разчитат на своя работодател Legal entities or adults- legal owners of the precious metals whoact on their behalf, against provision of identification papers.
Юридически или пълнолетни физически лица, легални собственици,извършващи продажбата от свое име и срещу предоставяне на документ за самоличност.
