Какво е " IDENTIFIES KEY " на Български - превод на Български

• се определят ключовите
• идентифицира основните
• посочва основните
• определят се основни

Примери за използване на Identifies key на Английски и техните преводи на Български

This paper describes the five phases of the data center life cycle, identifies key tasks and pitfalls, and offers practical advice to facility owners and management.
Този документ описва петте фази от жизнения цикъл на центъра за данни, идентифицира основните задачи и капани и предлага практични съвети на собствениците и операторите на съоръжението.

The EQ 360 identifies key employee strengths that can be leveraged to the benefit of the organization, as well as impediments to high performance that could be improved.
EQ-360 идентифицира основните предимства служителите които могат да бъдет отнесени в полза на организацията, както и като пречки за висока производителност която може да бъде подобрена.

This paper describes the five phases of the data center life cycle, identifies key tasks and pitfalls, and offers practical advice to facility owners and management.
Този документ описва петте фази от жизнения цикъл на центъра за данни, идентифицира основните задачи и капани и предлага практични съвети на собствениците и операторите на съоръжението. Основи на управлението по време на жизнения цикъл на центрове за данни за собственици.

I believe that it identifies key conditions which the EU and the Member States should meet in order to be able to perform better the tasks enshrined in the Treaty of Lisbon.
Смятам, че той посочва основните условия, на които трябва да отговорят ЕС и държавите-членки, за да бъдат в състояние по-добре да изпълнят функциите, предвидени в Договора от Лисабон.

To better protect the more than 217 million workers in the EU from work-related accidents and diseases, the European Commission presented today a new Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014- 2020, which identifies key challenges and.
За по-добра закрила на над 217 милиона работници в ЕС от трудови злополуки и професионални заболявания Европейската комисия представи днес нова Стратегическа рамка за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2014- 2020 г., в която се определят ключовите предизвикателства и стратегическите цели за постигане на здравословни и безопасни условия на труд и се представят основните действия, както и инструментите за тяхното прилагане.

The EQ 360 identifies key strengths that can be leveraged to the benefit of the organization, as well as identifies potential roadblocks to high performance that could be removed with coaching.
EQ-360 идентифицира основните предимства служителите които могат да бъдет отнесени в полза на организацията, както и като пречки за висока производителност която може да бъде подобрена.

The latest is the EU Occupational Safety and Health(OSH) Strategic Framework 2014- 2020, which identifies key challenges and strategic objectives for health and safety at work, presents key actions and identifies instruments to address these.
Европейската стратегическа рамка за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2014-2020 г. идентифицира основните предизвикателства и стратегическите цели за здравето и безопасността по време на работа, представя ключови действия и идентифицира инструменти за справяне с тях.

In order to better protect the more than 217 million workers in the European Union(EU) from work-related accidents and diseases, in 2014 the European Commission adopted the Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020, which identifies key challenges and….
За по-добра закрила на над 217 милиона работници в ЕС от трудови злополуки и професионални заболявания Европейската комисия представи днес нова Стратегическа рамка за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2014- 2020 г., в която се определят ключовите предизвикателства и стратегическите цели за постигане на здравословни и безопасни условия на труд и се представят основните действия, както и инструментите за тяхното прилагане.

Section 2 of this Communication identifies key policy issues for Member States and higher education institutions seeking to maximise their contribution to Europe's growth and jobs.
Раздел 2 от настоящото съобщение посочва основните въпроси на политиката задържавите-членки и институциите за висше образование, които се стремят да увеличатвъзможно най-много приноса си към растежа и заетостта в Европа.

To better protect the more than 217 million workers in the EU from work-related accidents and diseases, the European Commission presented a new strategic framework on health and safety at work 2014- 2020, which identifies key challenges and strategic objectives for health and safety at work and presents key actions and instruments to address these.
За по-добра закрила на над 217 милиона работници в ЕС от трудови злополуки и професионални заболявания Европейската комисия представи днес нова Стратегическа рамка за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2014- 2020 г., в която се определят ключовите предизвикателства и стратегическите цели за постигане на здравословни и безопасни условия на труд и се представят основните действия, както и инструментите за тяхното прилагане.

It looks at the progress made over the last nine months and identifies key action areas for 2016 whilst providing policy conclusions at Member State, regional and European level.
В доклада се разглежда постигнатият напредък през последните девет месеца, определят се основни области на действие за 2016 г. и се представят заключения относно политиките на европейско, национално и регионално равнище.

The document looks at progress made over the last nine months, identifies key action areas for next year and provides policy conclusions at member state, regional and European level.
В доклада се разглежда постигнатият напредък през последните девет месеца, определят се основни области на действие за 2016 г. и се представят заключения относно политиките на европейско, национално и регионално равнище.

Identified key habitats of the released falcon species;
Идентифицирани ключови местообитания за освободените соколчета;

The European Commission identified key actions to be implemented in this priority area.
Европейската Комисия определи ключови действия, които да бъдат предприети в тази приоритетна област.

Through a randomized, group-parallel, double-blind, placebo-controlled study, research has identified key natural compounds that when consumed by humans produce improvements to cognitive function.
Чрез рандомизирано, група паралелна, двойно-сляпо, плацебо-контролирано проучване, изследване идентифицира ключови природни съединения, които, когато се консумират от хората имат забележителни ефекти върху мозъка и когнитивната функция.

In this activity, students will identify key themes in William Bradford's Of Plymouth Plantation and support their choices with details from the text.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми в плана на Уилям Брадфорд от Плимут и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

Based on information from the ECDC prevalence database, authorities can identify key population groups and areas of high hepatitis prevalence for targeted efforts.
Като се опират на информацията от Европейския център по контрол на болестите(ЕЦКБ), властите могат да идентифицират ключови групи от населението и региони с високо разпространение на хепатит, за да насочат усилията си към тях.

You could identify key players through an assessment of the management, in line with future organizational goals and challenges.
Можeте да идентифицирате ключовите играчи чрез оценка на мениджърския състав, съобразена с бъдещите цели и предизвикателства.

The city had already identified key“hotspots” as part of a pilot program to reduce illegal dumping, which helped CommUniverCity map out four square miles of potential sites.
В града вече били идентифицирани ключови"горещи точки" като част от пилотна програма за намаляването на незаконните сметища, което помогнало на CommUniverCity да картират 4 кв. мили потенциални места.

It will also identify key parameters that are influencing reactor availability and derive an overall strategy for research reactors in Europe.
Също така ще се определят основните параметри, които влияят върху наличността на реактора и е необходимо извличането на цялостна стратегия за изследователски реактори в Европа.

In this activity, students will identify key themes in Patrick Henry's“Speech in the Virginia Convention”, and support their choices with details from the text.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми в"Речта във Вирджинияската конвенция" на Патрик Хенри и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

In this activity, students will identify key themes of The Declaration of Independence, and support their choices with details from the text.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми на Декларацията за независимост и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

Experienced publishers with backgrounds in education identify key topics, setting in motion a rich dialog between experts, journalists and the more than 6000 managers who participate every year.
Опитните издателите с произход в образованието идентифицират ключовите теми, поставя началото на богатата диалог между експерти, журналисти и мениджърите повече от 6000, които участват всяка година.

Identify key areas of risk of material misstatement of the annual or consolidated financial statements, including critical accounting estimates or areas of measurement uncertainty;
Се определят основните области на риска от съществени неточности в годишните или консолидираните финансови отчети, включително важни счетоводни прогнози или области, за които съществува несигурност на измерванията;

Students should identify key moments in the political process and events surrounding the election itself(for instance, the ratification of the 12th amendment).
Учениците трябва да идентифицират ключови моменти в политическия процес и събитията около самите избори(например ратифицирането на 12-то изменение).

The document intends to structure the work of European Roma Platform identifying key issues addressed by the Platform, working methods, outputs and dissemination plan.
Документът има за цел да структурира работата на Платформата като идентифицира ключовите въпроси, методи на работа, очаквани резултати и механизми за прилагане на решенията.

Earlier this year, Yao, with Andrew Potter, a physicist at the University of Texas at Austin, and colleagues, developed a theoretical paper that identified key signatures of a time crystal.
По-рано тази година Яо заедно с Андрю Потър, физик от Тексаския университет в Остин, и колегите му разработиха теоретична книга, която идентифицира ключови подписи на временен кристал.

Learn how Johnson& Johnson is meeting their supplier diversity goal by identifying key suppliers and establishing partnerships across the business.
Разберете как Johnson& Johnson постига своята цел за многообразие на доставчиците, като идентифицира ключовите доставчици и установява партньорство в бизнеса.

Enhance the quality of translator trainer training by identifying key training resources, setting up a resource platform and organizing workshops on the implementation of best educational and training practice.
Да подкрепя качеството на обучението за подготовка на преводачи като маркира ключовите източници за обучение чрез създаване на ресурсна база и организира семинари, свързани с въвеждането на най-добрите образователни и обучителни практики.

Whether you are looking for support and resistance, identifying key levels, applying technical indicators or comparing candlestick charts- you are thinking about how Forex online trading works without looking at the causes of supply and demand.
Дали ще чертаете нива на подкрепа и съпротива, идентифицирате ключови нива, прилагате техническите индикатори или сравнявате свещни формации- Вие разбирате как работи онлайн Форекс търговията, без да се вглеждате в причините за търсенето и предлагането.