Примери за използване на Ignorant child на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You ignorant child!
No man of sense would want to be married to an ignorant child.
Никой нормален мъж не би искал да е женен за невежо дете.He's an ignorant child.
Той е едно невежо дете.And the look on her face, like she was dealing with an ignorant child.
А изражението на лицето й беше сякаш говори с невежо дете.Like an ignorant child who wants to go on making mudpies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at sea.
Като невежи деца, които искат да продължат да правят пайове от кал в един беден квартал, защото не можем да си представим какво се има предвид под почивка на морето.We seek happiness with many parties andexpectations of gifts like ignorant children.
Ние търсим щастието с много празненства иочакваните подаръци подобно на невежи деца.Like ignorant child[ren] who want to go on making mud pies in a slum because[we] cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea.
Като невежи деца, които искат да продължат да правят пайове от кал в един беден квартал, защото не можем да си представим какво се има предвид под почивка на морето.The greatest lessons in life, if we would but stop and humble ourselves, we would learn not from grownup learned men,but from the so-called ignorant children.
Най-великите уроци в живота ще научим, ако се смирим, ноне от учените възрастни, а от уж невежите дечица.We are like an ignorant child who wants to go on making mud pies in the slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea.
Като невежи деца, които искат да продължат да правят пайове от кал в един беден квартал, защото не можем да си представим какво се има предвид под почивка на морето.The Victorian concept of“doli incapax” was established to protect innocent(and ignorant) children from corporal punishment.
Викторианското понятие„doli incapax“(неспособен на престъпление) е въведено, за да защитава невинните(и необразовани) деца от телесни наказания.We are like ignorant children who want to continue making mud pies in a slum because we cannot imagine what is meant by the offer of a vacation at the sea.
Като невежи деца, които искат да продължат да правят пайове от кал в един беден квартал, защото не можем да си представим какво се има предвид под почивка на морето.And yes, I felt like a child in the beginning, because I came with the confidence that I know the world and the instruments I needed to function in it, but was shocked by the realization thatvis-a-vis the local culture, I'm like an ignorant child who has to learn new things from scratch.
И да, аз се чувствах като Like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by a holiday at the sea.
Ние сме като невежо дете, което предпочита да отиде да си направи кални бани в един бедняшки квартал, защото не може да си представи какво се има предвид с предложението за почивка на море.We are half hearted creatures fooling about with drink and sex andambition when infinite joy is offered us, like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea. We are far too easily pleased”- C.S.
Ние сме половин сърце същества заблуждават за с питие исекс и амбиция, когато безкрайна радост ни предлагат, като невежа дете, което иска да отиде, за да направим кални пайове в един бедняшки квартал, защото той не може да си представите какво се има предвид с офертата на почивка на море. Ние сме твърде лесно доволен”- C.S.Gentlemen, although we are like ignorant children in the knowledge of the Transcendence, still His Divine Grace, my Gurudeva, has kindled a small fire within us to dissipate the invincible darkness of empirical knowledge.
Господа, макар че сме като деца невежи в знанието за Трансцендента, все пак Негова Божествена Милост, моят Гурудева, запали малък огън в нас, за да разпръсне непреодолимата тъмнина на емпиричното знание.We are far too easily pleased, like an ignorant child who goes on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by an offer of a holiday at the sea.
Ние сме като невежо дете, което предпочита да отиде да си направи кални бани в един бедняшки квартал, защото не може да си представи какво се има предвид с предложението за почивка на море.Education and training baby How not to make a child ignorant.
Образование и обучение на бебето Как да не се направи дете невежи.I have warned you before about this, stupid, ignorant, ridiculous child!
Предупредих те, глупаво и невежо дете!How unjust it is to put years andmaturity of strength against a helpless, ignorant little child!
Колко е несправедливо да опълчваш силата на зрелостта ивъзрастта срещу едно безпомощно и невежо малко дете!A child is innocent, ignorant and helpless.
A child is born ignorant of etiquette, needing lots of help and training.
Детето се ражда невежо за добрите обноски и се нуждае от много помощ и обучение.While you are carrying a child, it is an ignorant.
Докато носиш детето си, то е невежо.The mythos-over-logos argument points to the fact that each child is born as ignorant as any caveman.
Аргументът„митос преди логос“ обръща внимание върху обстоятелството, че всяко дете се ражда толкова невежо, колкото който и да е пещерен човек.And 36 how can a mother, herself ignorant and untrained, educate her child?
А как би могла една майка, при условие че самата тя е невежа и необразована, да образова своето дете?It will be better if an ignorant mother who loves her child asks for help from the powers of the wind and snow.
