Какво е " ILIESCU " на Български - превод на Български

• илиеску

Примери за използване на Iliescu на Английски и техните преводи на Български

Ion Iliescu.
Йон Илиеску.

Mr. Erdmann, Mr. Iliescu.
Мистър Ердман, мистър Илиеску.

The Iliescu issue wasn't very elegant.
Аргумента ти с Илиеску не беше твърде елегантен.

INES: Argument two is Iliescu.
Вторият аргумент е Илиеску.

Iliescu isn't an issue for the steering committee.
Илиеску не е довод за съвета на директорите.

Our project won't be a topic between him and Iliescu.
Той няма да обсъжда нашия проект с Илиеску.

I would vote with Ion Iliescu, a shame that he does not apply.
Бих гласувал с Йон Илиеску, срам, че той не важи.

Iliescu was a distant second, receiving 530 votes for and 975 against.
Илиеску бе втори далеч след него, получавайки 530 гласа"за" и 975"против".

The 3rd place- the Romanian Adriana Iliescu, who gave birth at 66 years.
На трето място е румънската Адриана Илиеску, която родила на 66 години.

Categorically denied having written to Romanian former President Ion Iliescu.
Официално повдигнаха обвинения срещу бившия румънски президент Йон Илиеску.

President Ion Iliescu and other senior officials attended.
Присъстваха президентът Йон Илиеску и други официални лица.

There was no abstention, no objection," said honorary PSD President Ion Iliescu.
Нямаше нито въздържали се, нито възражения,” каза почетният председател на СДП Йон Илиеску.

In 2005, the story of Adriana Iliescu was widely discussed in the media.
През 2005 г. историята на Адриана Илиеску беше широко обсъждана в медиите.

There's no future for young people," 19-year-old medical student Bogdan Iliescu told AFP.
Няма бъдеще за младите хора", заяви пред АФП 19-годишният студент по медицина Богдан Илиеску.

Ion Iliescu was their main target and it was him to call for miners' help in June 1990.
Йон Илиеску е тяхната основна цел и тя му е била да се обадите за помощ на миньорите през юни 1990.

At the same time, Nastase's ouster has given PSD founder Ion Iliescu room to manoeuvre.
Същевременно изгонването на Нъстасе даде на основателя на СДП Йон Илиеску възможност да маневрита.

But ever since Iliescu was in power the PSD politicians are taught that they“have to” have their own candidate.
Но песедистите бяха научени още от времената на Илиеску, че“трябва” да имат свой кандидат.

President Traian Basescu sees off his predecessor, Ion Iliescu, at the Cotroceni Palace in Bucharest.
Президентът Траян Басеску изпраща своя предшественик Йон Илиеску в двореца Котрочени в Букурещ.

It was a gift from the President of France, Francois Mitterrand for the Romanian President Ion Iliescu.
Това беше подарък от президента на Франция Франсоа Митеран за румънския президент Йон Илиеску.

Files on former Romanian President Ion Iliescu-- formerly a communist apparatchik-- were missing.
Досието на бившия румънски президент Йон Илиеску, бивш комунистически апаратчик- липсваше.

Even his opponents considered him one of the two biggest politicians of the transition- together with Iliescu.
Дори и опонентите му го считаха за един от двата големи политици на прехода- наред с Йон Илиеску.

Dascalu trusts Iliescu and sees no need to act.[IN GERMAN] Mom, I have to work.
Даскалу вярва на Илиеску и не вижда необходимост да предприема нещо, а Хенеберг има нужда от Даскалу за преговорите с профсъюзите.

That raises the threat of splitting the party, and the current leaders have moved to silence Iliescu.
Това създаде заплаха от разцепване на партията и сегашните лидери се опитаха да спрат действията на Илиеску.

September 30, 1992: President Iliescu of Romania inaugurates a playground for 500 orphans which Michael had financed.
Септември 30, 1992: Президентът на Румъния- Илиеску- открива нова детска площадка за 500 сирачета, която е финансирана от Майкъл.

The flat tax plan is strongly opposed by former President Ion Iliescu and the Socialist party.
Срещу плана за въвеждане на плосък данък категорично се противопоставят бившият президент Йон Илиеску и Социалистическата партия.

Iliescu is believed to have called the miners in Valea Jiului, the country's main coal basin, to Bucharest to violently attack the peaceful protesters in Bucharest's University Square, who were against his new political regime.
Предполага се, че Йон Илиеску е призовал миньорите от основния въгледобивен басейн на страната да атакуват мирните протестиращи срещу политическия режим в Букурещ.

This will annoy the feminist in you but Henneberg said Ms. Conradi has enough charm to manage Iliescu by herself.
Това сега сигурно ще ядоса феминистката в теб, но Хенеберг каза:"Мис Конради има достатъчно чар, за да се справи сама с Илиеску.".

Iliescu, now 88, had been a minister in the government of communist dictator Nicolae Ceausescu and went on to lead the National Salvation Front which took control of the country after the revolution.
Илиеску, който в момента е на 89 г. е бил министър в правителството на комунистическия диктатор Никола Чаушеску и лидер на Националния фронт за спасение, който пое ръководството в страната.

The nomination strengthens the principle that interior ministers should come from the civilian and not the military sector, Iliescu said.
Номинацията затвърждава принципа, че вътрешните министри трябва да идват от гражданския, а не от военния сектор, каза Илиеску.

Romanian President Ion Iliescu, considered the PSD's spiritual father, has sharply criticised the party's top leaders over the election results, charging that they have lost touch with voters and failed to distance themselves from individuals accused of corruption.
Румънският президент Йон Илиеску, който се смята за духовен баща на СДП, остро разкритикува ръководителите на партията заради изборните резултати, като ги обвини, че са се откъснали от гласоподавателите и не са се разграничили от обвинени в корупция лица.