Какво е " IMMEDIATELY AFTER A MEAL " на Български - превод на Български

• веднага след хранене
• непосредствено след хранене
• веднага след ядене
• веднага след храна

Примери за използване на Immediately after a meal на Английски и техните преводи на Български

Drinking water immediately after a meal.
Пиене на вода непосредствено след хранене.

That's why some people have heartburns when they go to bed immediately after a meal.
Ето защо някои хора имат киселини, когато си лягам веднага след хранене.

You may take it immediately after a meal.
Би могло да приемате непосредствено след хранене.

It is not recommended to sunbathe on an empty stomach or immediately after a meal.
Не се препоръчва да се плува на гладен стомах или веднага след ядене.

Pain during or immediately after a meal.
Болка по време на или непосредствено след хранене.

In young kittens desire to go to the toilet arises almost immediately after a meal.
В малки котета желаят да отидат до тоалетната възниква почти веднага след хранене.

Do not lie down immediately after a meal, and wear loose clothing.
Не лягайте веднага след хранене, и носете свободни дрехи.

Preferable to take the medicine immediately after a meal.
Приемането на лекарства е по-добре веднага след хранене.

Exercise taken immediately after a meal may increase the risk of hypoglycaemia.
Физическото натоварване непосредствено след хранене може да повиши риска от хипогликемия.

Active physical activity immediately after a meal.
Активна физическа активност непосредствено след хранене.

Exercise taken immediately after a meal may increase the risk of hypoglycaemia.
Физически упражнения, предприети непосредствено след хранене, могат да увеличат риска от поява на хипогликемия.

Take your tablets during or immediately after a meal.
Приемайте Вашите таблетки по време на или веднага след хранене.

When taking levodopa immediately after a meal, its highest concentration in the plasma is approximately 30% less, and the degree of absorption is 15% lower.
Когато приемате леводопа непосредствено след хранене, най-високата му концентрация в плазмата е приблизително 30% по-малка, а степента на абсорбция е с 15% по-ниска.

You should not smoke immediately after a meal.
Така че не пушете веднага след ядене.

Order to avoid the development of gastrointestinal disorders, the drug should be taken directly during or immediately after a meal.
За да се избегне развитието на стомашно-чревни разстройства, лекарството трябва да се приема директно по време или веднага след хранене.

Never exercise him immediately after a meal.
Никога не тренирайте веднага след ядене.

Reducing the effectiveness of gastric juice when drinking immediately after a meal.
Намаляване на ефективността на стомашния сок при пиене непосредствено след хранене.

Myth- not recommended immediately after a meal to drink tea.
Мит- не се препоръчва непосредствено след хранене да се пие чай.

The pain has a spastic character and most often appears immediately after a meal.
Болката има спастичен характер и най-често се появява веднага след хранене.

The first occurs almost immediately after a meal, or within a few minutes after it.
Първият се появява почти веднага след хранене или в рамките на няколко минути след него.

Application Aertala desirable to produce immediately after a meal.
Заявление Aertala желателно да се произвежда веднага след хранене.

It is sufficient to use supplements immediately after a meal, and the first results appear already in the first week.
Достатъчно е да се прилагат добавки веднага след хранене, а първите резултати се появяват още през първата седмица.

Avoid pranayama or any form of exercise immediately after a meal.
Избягвайте пранаяма или друга форма на упражнения веднага след хранене.

The best time for them to do immediately after a meal, because it will help promote better digestion of food you just ate.
Най-доброто време да направя тях е непосредствено след хранене, тъй като това ще спомогнат за стимулиране на по-добро храносмилане на храната, която просто изяде.

Tip- Avoid drinking green coffee immediately after a meal.
Зелено кафе(Green Coffee) отслабване забранено да се пие веднага след хранене.

Take 1 capsule daily during or immediately after a meal with a sufficient amount of liquid.
Приемайте по една капсула дневно по време на хранене или непосредствено след хранене, с достатъчно количество течност.

Do not drink immediately before eating, during and immediately after a meal.
Не пийте непосредствено преди хранене, по време и веднага след хранене.

Just as insulin stores calories immediately after a meal, glucagon burns calories between meals..
Точно както инсулин магазини калории, непосредствено след хранене, глюкагон гори калории между отделните хранения..

The manufacturer suggests that it should be consumed every morning, preferably immediately after a meal, although this is not necessary.
Производителят предлага да се консумира всяка сутрин, за предпочитане веднага след хранене, въпреки че това не е необходимо.

Such a procedure should be carried out immediately after a meal or at least in breaks between basic meals..
Такава процедура трябва да се извършва веднага след хранене или най-малкото в почивките между основните ястия.