Какво е " IMMIGRANT CHILDREN " на Български - превод на Български

• деца имигранти
• децата мигранти
• децата имигранти

Примери за използване на Immigrant children на Английски и техните преводи на Български

Immigrant children.
Деца децата имигрантите.

Immigrants USA Immigrant children.
САЩ деца нелегални имигранти.

Japanese immigrant children in Oakland California brought with them Jan Ken Pon.
Японските деца имигранти в Оукланд Калифорния донесоха със себе си Ян Кен Пон.

Are you a teacher of refugee or immigrant children?
Вие сте учител на бежанци или имигранти деца?

Unaccompanied immigrant children-- United States.
Непридружавани деца- бежанци във Великобритания.

Officials said on Thursday the US military has been asked to get ready to house up to 20,000 immigrant children.
В четвъртък американските въоръжени сили обявиха, че е било поискано от тях да настанят до 20 000 деца имигранти.

Release All Immigrant Children Now!
Легализация на всички имигранти СЕГА!

As the report shows, most EU countries have developed, to a greater or lesser extent, educational policies for immigrant children.
Проучването показва, че повечето страни членки в една или друга степен са разработили образователни политики за децата мигранти.

Thousands of immigrant children taken from their parents.
Хиляди деца на нелегални имигранти, откъснати от родителите си.

This measure has reversed a historical trend whereby a large number of immigrant children would attend English schools.
Тази мярка се е обърнало историческа тенденция, при която голям брой от децата на имигранти ще присъства английски училища.

LIFE is hard for immigrant children- new place, new friends, new language.
Животът може да е доста труден за децата на имигрантите- ново място, нови приятели и най-вече, нов език.

Promoting the exchange of best practices among social workers in the field of non-formal language training of immigrant children.
Насърчаване на обмена на най-добри практики сред социалните работници в областта на неформалното езиково обучение на децата имигранти.

Criticizes separation of immigrant children from families.
Особено не се одобрява отделянето на децата от семействата на имигранти.

The project aims to present the non-formal education as a means of inclusion for all, especially for those who haven't had a formal education system like immigrant children.
Проектът цели да представи неформалното образование като средство за включване за всички, особено за тези, които не са участвали във формална образователна система, като деца имигранти.

OECD family database: Percentage of immigrant children and their educational outcomes.
База данни на ОИСР за семейството: Дял на децата на имигранти и техните образователни резултати.

The purpose of the project is to present non-formal education as an inclusion tool for everyone, especially for those who did not have a formal education system like immigrant children.
Проектът цели да представи неформалното образование като средство за включване за всички, особено за тези, които не са участвали във формална образователна система, като деца имигранти.

The report observes that most immigrant children in the EU are educated without adequate linguistic knowledge.
В доклада се отбелязва, че повечето деца на имигранти в ЕС се обучават без да притежават нужните езикови познания.

On Wednesday, the Department of Homeland Security announced it had moved to end a longstanding federal agreementthat limits how long immigrant children can be kept in detention.
В сряда департаментът за вътрешна сигурност обяви, че скоро ще бъде сложен край на дългогодишното федерално споразумение, което определя граници за това колко дълго децата на имигранти могат да бъдат задържани.

Finally, also based on the HBSC data, immigrant children tend to be more vulnerable to bullying than their locally-born counterparts.
И накрая, въз основа на данните от HBSC, децата имигранти са по-уязвими да бъдат тормозени, отколкото техните връстници, родени в съответната страна.

The“European Network for Social Inclusion” project aims to build on the good practices employed in education with compensatory tools and to transfer them in non-formal language training for immigrant children.
Проектът“Европейска мрежа за социално приобщаване” има за цел да приложи добрите практики, използвани в образованието, с компенсаторни инструменти и да ги прехвърли в неформалното езиково обучение за деца имигранти.

Human Rights Watch has accused Iran of recruiting Afghan immigrant children as young as 14 to fight in Syria.
Правозащитната организация„Хюман Райтс Уоч“ обвини Иран, че набира деца имигранти от Афганистан за да се сражават по бойните полета на Сирия.

When moving to a new country, immigrant children experience great mental stress, they are characterized by anxiety, depression, and hostility towards others.
Когато се преместват в нова страна, децата имигранти изпитват голям психически стрес, те се характеризират с безпокойство, депресия и враждебност към другите.

Guillaume Lardanchet of Hors La Rue, a Montreuil-based group that helps troubled immigrant children, agrees that Roma youths are sometimes involved in crime.
Гийом Ларданше от„Ор ла рю“, група от Монтрьой, която помага на затруднени деца на имигранти, е съгласен, че понякога младите роми се замесват в престъпления.

Immigrant children are being routinely and forcibly given a range of psychotropic drugs at US government-funded youth shelters to manage their trauma, according to a lawsuit.
На деца на имигранти рутинно и принудително се дават редица психотропни вещества във финансирани от правителството на САЩ центрове за прием на малолетни и непълнолетни за потискане на травма….

It almost passes belief that at this moment 20 or 30 additional immigrant children are arriving from overseas in Wolverhampton alone every week- and that means 15 or 20 additional families a decade or two hence.
Почти трудно за повярване е, че в този момент 20 или 30 допълнителни деца имигранти пристигат само във Улвърхемтъп всяка седмица- и това значи 15 или 20 допълнителни семейства след десетилетие или две.

Immigrant children are being routinely and forcibly given a range of psychotropic drugs at U.S. government-funded youth shelters to manage their trauma after being detained and in some cases separated from parents.
На деца на имигранти рутинно и принудително се дават редица психотропни вещества във финансирани от правителството на САЩ центрове за прием на малолетни и непълнолетни за потискане на травмата им, че са задържани, а в някои случаи и отделени от родителите си.

Just as the United Nations High Commissioner for Human Rights pointed out, the detention of immigrant children in the United States may constitute cruel, inhumane and degrading treatment banned by international law.
Множество органи на ООН, отговарящи за правата на човека, подчертаха, че задържането на деца мигранти може да се разглежда като жестоко, нехуманно и унизително отношение, забранено от международното право.

Experts from associations and organizations working with immigrant children often must develop intervention strategies, regarding the effective social inclusion, which provide above all for a strong commitment in the field of non-formal language training.
Експерти от различни асоциации и организации, работещи с деца имигранти, често трябва да разработват стратегии за интервенция по отношение на ефективното им социално приобщаване, за да осигурят преди всичко силен ангажимент в областта на неформалното езиково обучение.

More than 20 organizations oppose the Trump Administration's new regulations that overturn protections guaranteed to immigrant children under the[1997] Flores Settlement Agreement,” the APA said in a press release.
Повече от 20 организации се противопоставят на новите регламенти на администрацията на Тръмп, които отменят защитите, гарантирани за децата имигранти в рамките на[1997] Флорес споразумение за уреждане", заяви APA в съобщение за пресата.

Princeton, NJ: The Future of Children's most recent volume, Immigrant Children, presents critical information about children in immigrant families in the U.S., and makes recommendations that will ultimately improve their well-being.
Принстън, Ню Джърси: Бъдещето на най-новата обем на деца, децата на имигрантите, представя критична информация за децата в семействата на имигрантите в САЩ, и прави препоръки, които в крайна сметка ще се подобри тяхното благосъстояние.