Какво е " IMMIGRATION CAN " на Български - превод на Български

• имиграцията може
• имиграция може

Примери за използване на Immigration can на Английски и техните преводи на Български

Immigration can be fun.
Географията може да бъде забавна.

The situation with immigration can be solved.
Проблемът с миграцията може да бъде решен.

Immigration can't reject you as a citizen.
Имиграционните не могат да ти откажат гражданство.

In this context, the Euro-American opposition to immigration can be understood.
В този контекст европейско-американската опозиция спрямо имиграцията може да бъде разбрана.

Views on immigration can differ radically.
Възгледите относно имиграцията могат да се различават радикално.

The key point is that more hospitals, schools and houses are needed to accommodate both Europe's ageing population and also the new blood that immigration can bring.
Основният елемент е, че създаването на повече болници, училища и жилища е необходимо, за да се поместят както европейското стареещо население, така и свежата кръв, която имиграцията може да доведе.

Immigration can only be controlled by leaving EU.
Великобритания може да наложи контрол над имиграцията без да напуска ЕС.

Apart from the economic potential, immigration can also enrich European societies in terms of cultural diversity.
Освен чрез икономическия си потенциал имиграцията може да обогати европейските общества по отношение на културното многообразие.

Immigration can be a very good thing for the economy but it needs to be controlled.".
Имиграцията може да бъде много полезна за икономиката, но трябва да бъде контролирана.“.

The European Council recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality.
Европейският съвет отчита, че трудовата имиграция може да допринесе за повишена конкурентоспособност и икономическа жизненост.

Olympic Immigration can prepare custom-made US immigration forms and instructions for submission to the US immigration services.
Olympic имиграцията може да се подготви по поръчка имиграционни формуляри и инструкции за нас за представяне на имиграционните служби на САЩ.

I support the view that the battle against illegal immigration can only be waged through promoting controlled legal immigration..
Подкрепям мнението, че борбата срещу нелегалната имиграция може да се води единствено чрез насърчаване на контролираната легална имиграция..

Olympic Immigration can automatically choose the forms relevant to your case, fill out the forms, prepare a custom-made cover….
Olympic имиграцията може автоматично да избират формите, свързани с вашия случай, попълнете формите, изготвя по….

Ignoring the anti-Trump protests, the wide criticism and legal challenges that have erupted over the new U.S. president's ban, populists in Europe argue that Trump is proving that immigration can be stemmed, even stopped.
Популистите в Европа пренебрегват протестите срещу Тръмп, значителните критики и правните спорове, избухнали заради забраната, наложена от новия президент на САЩ, и твърдят, че Тръмп доказва, че имиграцията може да бъде ограничена, дори спряна.

The measures to limit immigration can only be reintroduced if there is an influx of immigrants from the two countries.
Че мерки за ограничаване на имиграцията може да бъдат наложени само при наплив от имигранти от двете страни.

At the same time, as was seen some time ago in Parliament when we approved the SWIFT project, we definitely need to bear in mind the Council's negotiating mandate, but also the significant contributions that Parliament will also be able to offer in a context where the fight against illegal immigration can be assured through the framework agreement.
В същото време, както видяхме преди известно време в Парламента, когато одобрихме проекта СУИФТ, определено не трябва да забравяме мандата на Съвета за водене на преговори, но също така и важните предложения, които Парламентът може да представи в контекст, при който борбата срещу незаконната имиграция може да се гарантира посредством рамковото споразумение.

In simple words, Immigration can be called as moving into a country and emigration as moving out of a country.
С прости думи, Имиграцията може да се нарече като преместване в държава, а емиграцията като преместване извън дадена страна.

Gold, Silver and Ornaments: Immigration can't be more than fifty grams, exit China must be licensed and etc.
Gold сребро и накити: имиграцията не може да бъде повече от петдесет грама, излизане, Китай трябва да бъдат лицензирани и др.

Immigration can help reverse a demographic time bomb, but the United Kingdom's exit from the European Union has led to a fall in migration.
Имиграцията може да помогне за обръщане на демографската бомба със закъснител, но излизането на Обединеното кралство от Европейския съюз доведе до спад в миграцията.

(FR) The general prohibition of employing unauthorised workers to deter illegal immigration can only be viewed favourably, just as sanctions against employers who resort to such workers- often to exploit them- can only be viewed favourably;
(FR) На общата забрана за наемане на работа на работници без разрешителни с цел възпиране на незаконната имиграция може да се гледа само с одобрение, така както на санкции срещу работодатели, прибягващи до такива работници- често за да ги експлоатират- може да се гледа само с одобрение;

While controlled immigration can bring great benefits, filling skill shortages, delivering public services, making British businesses the world beaters they often are, when the numbers get too high, public support in the system falters.”.
Контролираната имиграция може да носи големи ползи- запълване на недостиг от умения, предоставяне на обществени услуги, превръщане на британския бизнес във водещ, какъвто често е, но когато броят е прекалено голям, държавната подкрепа за системата се задъхва.

However, the positive potential of immigration can only be realised if integration into host societies is successful.
Този положителен потенциал на имиграцията обаче може да бъде реализиран, само при успешна интеграция в приемащите общества.

Our local experts on immigration can give you more information on the process of application for a start-up visa.
Нашите местни експерти по имиграцията могат да ви дадат повече информация за процеса на кандидатстване за стартираща виза.

The Committee hopes that the EU will have adequate, sufficiently harmonised legislation so that immigration can be channelled through legal, flexible, transparent procedures, in which third-country nationals are fairly treated, with comparable rights and obligations to EU citizens.
ЕИСК би желал ЕС да разполага с подходящо, хармонизирано във висока степен законодателство, за да може имиграцията да бъде канализирана посредством законни, гъвкави и прозрачни процедури, които да гарантират справедливо третиране на гражданите на трети страни и съпоставими с тези на гражданите на Общността права и задължения.

The Stockholm Programme, adopted by the European Council on 11 December 2009, recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality and that, in the context of the important demographic challenges that will face the Union in the future and, consequently, an increased demand for labour, flexible immigration policies will make an important contribution to the Union's economic development and performance in the longer term.
Стокхолмската програма, приета от Европейския съвет на 11 декември 2009 г., отчита, че трудовата имиграция може да допринесе за повишена конкурентоспособност и икономическа жизненост, и че в условията на значителните бъдещи демографски предизвикателства пред Съюза при повишено търсене на работна ръка гъвкавите имиграционни политики ще имат ценен принос за икономическото развитие и резултати на Съюза в по-дългосрочен план.

The EESC has often stressed the need for the EU to have a highly harmonised legislation, so that immigration can be channelled through legal, flexible and transparent legal procedures in which third-country nationals are treated fairly, with comparable rights and obligations to those enjoyed by EU citizens.
ЕИСК би желал ЕС да разполага с подходящо, хармонизирано във висока степен законодателство, за да може имиграцията да бъде канализирана посредством законни, гъвкави и прозрачни процедури, които да гарантират справедливо третиране на гражданите на трети страни и съпоставими с тези на гражданите на Общността права и задължения.

Or a sense of frustration about immigration can be straightened out with classes in multiculturalism or even help getting a job.
Или пък чувството за неудовлетвореност от имиграцията може да бъде коригирано с обучение по мултикултурализъм или дори с помощ за намиране на работа.

The EESC would like the EU to have suitable, highly harmonised legislation, so that immigration can be channelled through legal, flexible and transparent legal procedures in which third-country nationals are fairly treated, with comparable rights and obligations to those enjoyed by EU citizens.
ЕИСК би желал ЕС да разполага с подходящо, хармонизирано във висока степен законодателство, за да може имиграцията да бъде канализирана посредством законни, гъвкави и прозрачни процедури, които да гарантират справедливо третиране на гражданите на трети страни и съпоставими с тези на гражданите на Общността права и задължения.

In writing.-(FR) The general prohibition of employing unauthorised workers to deter illegal immigration can only be viewed favourably, just as sanctions against employers who resort to such workers- often to exploit them- can only be viewed favourably; such employers are nothing more than modern-day slave-traders.
В писмена форма.-(FR) На общата забрана за наемане на работа на работници без разрешителни с цел възпиране на незаконната имиграция може да се гледа само с одобрение, така както на санкции срещу работодатели, прибягващи до такива работници- често за да ги експлоатират- може да се гледа само с одобрение; такива работодатели не са нищо повече от съвременни търговци на роби.

(5) The Stockholm Programme, adopted by the European Council at its meetings of 10 and 11 December 2009, recognises that labour immigration can contribute to increased competitiveness and economic vitality and that, in the context of the important demographic challenges that will face the EU in the future with an increased demand for labour, flexible immigration policies will make an important contribution to the Union's economic development and performance in the long term.
Стокхолмската програма, приета от Европейския съвет на 11 декември 2009 г., отчита, че трудовата имиграция може да допринесе за повишена конкурентоспособност и икономическа жизненост, и че в условията на значителните бъдещи демографски предизвикателства пред Съюза при повишено търсене на работна ръка гъвкавите имиграционни политики ще имат ценен принос за икономическото развитие и резултати на Съюза в по-дългосрочен план.