Какво е " IMMINENT ARRIVAL " на Български - превод на Български

• предстоящото пристигане
• предстоящата поява

Примери за използване на Imminent arrival на Английски и техните преводи на Български

Imminent arrival.
Предстоящо пристигане.

They knew about the imminent arrival of the Messiah.
Те знаеха за предстоящото пристигане на Месия.

Keep us watchful and prepared for Your imminent arrival.
Дръжте сащ зорките и подготвени за предстоящото пристигане.

Imminent arrival of 5G networks will further accelerate this change.
Навлизането на 5G мрежите ще увеличи допълнително тези стойности.

A sound which, all over the world, heralds the imminent arrival of a moron.
Звук, който по целия свят, известява за пристигането на идиот.

I'm even now awaiting the imminent arrival of my backers with the readies, Mr. Bigelow.
В момента очаквам пристигането на хората с парите, г-н Бигълоу.

And the inmate of a lunatic asylum raves about the imminent arrival of his'Master'.
И затворникът на лунатиканско убежище се отправя към предстоящото пристигане на неговия“господар”.

However, when the news of the imminent arrival of the ships in Ceuta made the press, Spain came under heavy criticism from its NATO allies.
Само че, когато новината за скорошното пристигане на корабите в Сеута се появила в медиите, Испания бе залята от критики на съюзниците ѝ в НАТО.

Continue on now in your work spreading the news about our imminent arrival to your shores.
Продължавайте и със задачата да разпространявате новината за нашето незабавно пристигане на земята.

Lt;p>With the imminent arrival of the G 310 R, BMW Motorrad has been preparing its worldwide markets, from Milan to Japan, for this new sporty lightweight roadster.
Lt;p>Поради предстоящото пристигане на G 310 R BMW Motorrad подготвя своите пазари по света, от Милано до Япония, за този нов спортен лек роудстър.

It almost seems as if Jupiter is throwing a fireworks party for the imminent arrival of Juno.".
Изглежда като че ли Юпитер е устроил празнично посрещане с фойерверки на предстоящото пристигането на Juno.".

I am pleased to announce the imminent arrival of your bouncing, badass baby brother.
Имам удоволствието да обявя идването на вашето подскачащо лошо братче.

Members of Terra-Save lie in Wait here in front of Ηarvardville Airport in anticipation of Senator Davis, imminent arrival.
Членове на"Тера-Сейв" са се събрали тук пред летището и очакват предстоящото пристигане на сенатор Дейвис.

Seems like about the right time to mention the imminent arrival of CT10, a transporter carrying a new hope for Forthaven.
Изглежда е време да съобщя за предстоящото пристигане на КТ10, транспортьор, който ще донесе нова надежда за Фортейвън.

Bright yellow little suns appear in the midst of spring, pleasing the eye and recalling the imminent arrival of summer.
Ярки жълти малки слънца се появяват в средата на пролетта, приятни за окото и припомняйки предстоящото пристигане на лятото.

And so what we have today, or in the near future, is the imminent arrival according to the Mayan tradition of these deities.
И това, което имаме днес, или в близко бъдеще, е непосредственото пристигане, според майските традиции, на тези божества.

The imminent arrival of the Google Pixel 3 will no doubt remedy that, but the impressive thing is that the Pixel 2 really does give the iPhone Xs a run for its money in many ways.
Най- предстоящото пристигане на Google Pixel 3 без съмнение ще го отстрани, но впечатляващото нещо е, че Pixel 2 наистина дава на iPhone Xs да се кандидатира за парите си по много начини.

Meghan Markle drew fresh scorn from British media this week after celebrating the imminent arrival of her first baby with what they described as an….
Меган Маркъл предизвика за пореден път атаките на британските медии, след като отпразнува предстоящата поява на първото си бебе с онова, което печатът на….

Those who deeply investigate the alien presence will inevitably conclude that such impostors are already here on earth waging psychological warfare upon us to disarm discernment and create within the population a growing desire for their imminent arrival and leadership.
Онези, които дълбоко проучват извънземното присъствие, неизбежно ще стигнат до заключение, че такива измамници има вече тук на Земята, водещи психологическа война срещу нас, за да сразят проницателността ни и да създадат сред населението растящо желание за тяхното предстоящо пристигане и лидерство.

Renault's decision to withdraw is thought to be because of the imminent arrival of a FIA-backed Formula 2 Series, while marketing and commercial reasons are also likely to have been included in their thought process.
Решението на Renault е провокирано от очакваната поява на Формула 2 сериите, както и от чисто търговски и маркетинг съображения.

So, how's about you trot along and production manage a place for her to relax, while I prepare myself for the imminent arrival of one of the most beautiful women in the world?
Та, какво ще кажеш да си припкаш наоколо и да оставиш организацията на мен, за да се приготвя за предстоящото пристигане на една от най-красивите жени в света?

Meghan Markle drew fresh scorn from British media this week after celebrating the imminent arrival of her first baby with what they described as an"extravagant" trip to New York in a private jet.
Меган Маркъл предизвика за пореден път атаките на британските медии, след като отпразнува предстоящата поява на първото си бебе с онова, което печатът на Острова описа като„екстравагантно“ пътуване до Ню Йорк в частен самолет.

In his most widely appealing book yet, one of today's leading authors of popular anthropology looks at the intriguing history and peculiar nature of money, tracing our relationship with it from the time when primitive men exchanged cowrie shells to the imminent arrival of the all-purpose electronic cash card.
В най-привлекателната си книга един от днешните водещи автори на популярната антропология разглежда интригуващата история и особената природа на парите, проследявайки връзката с нея от времето, когато първобитните мъже обменят черупки с черупки с предстоящото пристигане на универсалната цел електронна разплащателна карта.

And Israel's nationalist leadership has made almost a public celebration of Trump's imminent arrival, confident that its grief for how it treats the Palestinians is over.
А националистическото ръководство на Израел едва ли не публично отпразнува наближаващото пристигане на Тръмп, убедено, че така приключват проблемите му, свързани с третирането на палестинците.

Please keep up the fine work you are all doing spreading the news of our existence and imminent arrival to your home, as this is a vital area that needs to be taken care of and there are not very many of you to do this sort of work.
Моля ви продължавайте с чудесната работа, която правите да разпространявате новината за нашето съществуване и предстоящото пристигане във вашия дом, тъй като това е жизненоважна сфера, която се нуждае от грижи и не са много тези от вас.

Back in the days when every schoolchild knew of Pluto as the ninth and most mysterious planet, the imminent arrival of a spacecraft would have drawn much more attention.
Обратно в дните, когато всеки ученик знаел за Плутон като за деветата и най-загадъчна планета, предстоящото пристигане на космическия кораб би привлякло много повече внимание.

Despite the victory and ignoring the views of General Cuesta to attack the French, Wellesley, in view of the imminent arrival of Soult with his army and afraid of being cut off from his base in Portugal, decided a hasty retreat, leaving Talavera on 4th August.
Въпреки победата и без да обръща внимание на мнението на генерал Куеста да контраатакува французите, Уелсли, с оглед на предстоящото пристигане на армията на Султ и страхувайки се да не бъде откъснат от базата си в Португалия, решава бързо да отстъпи, напускайки Талавера на 4 август.

Then, three years ago, on a night very like tonight, the Prime Minister had been alone in his office when the portrait had once again announced the imminent arrival of Fudge, who had burst out of the fireplace, sopping wet and in a state of considerable panic.
Обаче след три години, във вечер много като тази, Mинистър-Председателят бе сам в офиса си, когато портретът отново бе оповестил пристигането на Фъдж, който бе изкочил от камината- целият подгизнал и изглеждайки паникьосан.

Portugal's student movement still expected thousands to join marches on Friday, building on the famous campaigner's imminent arrival to mobilize ahead of the United Nations climate summit in Madrid from Dec. 2-13.
Ученическото движение в Португалия все пак очакваше хиляди да се присъединят към демонстрациите, надграждайки върху предстоящото пристигане на вече придобилата световна известност Тунберг, за да се мобилизират преди срещата за климата на ООН в Мадрид от 2 до 13 декември.

Then, three years ago, on a night very like tonight, the Prime Minister had been alone in his office when the portrait had once again announced the imminent arrival of Fudge, who had burst out of the fireplace, sopping wet and in a state of considerable panic.
После, преди три години, в една вечер почти като тази, министър-председателят беше сам в кабинета си и портретът отново оповести предстояща поява на Фъдж, който изхвърча от камината мокър до кости и в състояние на доста сериозна паника.