Какво е " IMMINENT ATTACK " на Български - превод на Български

• предстояща атака
• непосредствена атака
• неминуемо нападение
• неизбежно нападение
• предстоящо нападение

Примери за използване на Imminent attack на Английски и техните преводи на Български

There is an imminent attack.
Съществува непосредствена атака.

Iran received message from Trump via Oman warning of imminent attack.
Тръмп предупредил Иран чрез Оман за предстоящата атака.

But all of a sudden the“imminent attack” was abandoned.
И изведнъж проектът„предстояща атака“ бе изоставен.

I have reason to suspect our home planets may face imminent attack.
Имам основание да подозирам, че нашите родни планети са пред пряко нападение.

Boonesborough, Kentucky, was facing an imminent attack from British and Hessian forces.
Бунсбураг, Кентъки, бил изправен пред непосредствена атака от английски и хесенски сили.

Mr. Laszlo, can I stress that we believe Latif is planning an imminent attack using.
Г-н Лазло, смятаме, че Латиф планира нападение чрез.

I don't think she would be privy to any imminent attack plans, but she might know smuggling routes.
Не мисля, че тя ще е запозната с планове за скорошни атаки, но може да знае какви са маршрутите за трафик на хора.

And inform all commands to prepare for imminent attack.
Съобщете на всички да се готвят за атака.

Policymakers, fearing an imminent attack, understandably focused their attention on aggressive methods.
Опасявайки се от неминуеми нови атаки, политиците разбираемо концентрираха вниманието си върху по-агресивните методи.

We know Al-Zuhari is planning an imminent attack.
Знаем, че Ал Зухари планира скорошна атака.

But it specifically refers to“imminent attack” that's either underway or imminent so clearly that there is no time for reflection.
Но той специално се отнася за„предстоящо нападение“, което или се случва, или предстои толкова скоро, че няма време за реагиране в ООН.

I also know he's got intel about an imminent attack on U.S. soil.
И че е получил сведения за предстояща атака на американска земя.

Unexpectedly, she is called back into action by her mentor, Eric Lasch, when the CIA discovers intel of another imminent attack.
Неочаквано тя се връща в действие от нейния наставник, Ерик Лаш Майкъл Дъглас, когато ЦРУ открива информация за друга непосредствена атака.

Christians in Kenya fear imminent attack- please pray.
Християните в Кения се боят от предстоящи нападения- молим ви, молете се.

CIA warned Spanish police two months ago that Barcelona faced an imminent attack;?
ЦРУ са информирали Испания за предстоящ атентат преди два месеца?

If Kim deemed any of those an imminent attack, one North Korean strategy would be to immediately target U.S. bases in Japan.
Ако Ким прецени, че някое от изброените неща говори за предстояща атака, един от стратегическите варианти на Северна Корея ще бъде незабавно да вземе на прицел американските бази в Япония.

The CIA believes they are connected to chatter about an imminent attack on American soil.
ЦРУ смята, че са свързани с предстояща атака на американска земя.

Pompeo has said that Soleimani had been planning an“imminent attack” against Americans, although he also told Fox News on Thursday night that“we don't know precisely when and we don't know precisely where.”.
Държавният секретар Майк Помпео каза, че генерал Сюлеймани е планирал"непосредствена атака“ срещу американците, въпреки че в четвъртък вечерта той заяви пред Fox News, че"не знаем точно кога и не знаем точно къде“.

It's a matter of national security to find out what Khan knows about an imminent attack.
Засяга националната сигурност. Трябва да научим какво знае Кан за предстояща атака.

But there have been successes as well: that same year, police said they foiled an imminent attack targeting Nice's carnival, one of the world's biggest after those in Rio de Janeiro and Venice.
Същата година полицията заяви, че е осуетила непосредствена атака срещу карнавала в Ница, един от най-големите в света след Рио и Венеция.

On Thursday, hundreds of civilians started to leave areas in Idlib in fear of an imminent attack.
Стотици цивилни са напуснали късно в сряда райони в югоизточната част на Идлиб, страхувайки се от офанзива на режима.

Pre-emption, defined as the anticipatory use of force in the face of an imminent attack, has long been accepted as legitimate and appropriate under international law.
Предпочтително изкупуване, определен като предварителен използването на сила в лицето на една непосредствена атака, отдавна се приема за законосъобразни и подходящи по силата на международното право.

Instead, use it in cases of emergency, for instance, when your IP is facing imminent attack.
Вместо това, го използвайте в извънредни случаи, например, когато IP адресът ви е изправен пред заплаха от непосредствена атака.

The big global media players published headline after headline on the United States'“imminent attack” on Syria, a key ally of Iran, accused of committing a“chemical massacre” on the outskirts of Damascus on Aug. 21.
Световните медии публикуваха големи заглавия за„предстоящата атака“ на САЩ срещу съюзника на Иран Сирия, обвинена, че на 21 август е извършила масово„химическо изтребване“ в източната периферия на Дамаск.

Donald Trump, Mike Pompeo, and other US officials claim that General Soleimani was planning an“imminent attack” on Americans.
Доналд Тръмп, Майк Помпео и други американски власти твърдят, че генерал Солеймани е планирал атака срещу американците.

Pre-emption, defined as the anticipatory use of force in the face of an imminent attack, has long been accepted as legitimate and appropriate under international law. In the New National Security Strategy, however.
Предпочтително изкупуване, определен като предварителен използването на сила в лицето на една непосредствена атака, отдавна се приема за законосъобразни и подходящи по силата на международното право. В нов….

I have reason to believe the Medellín cartel is planning an imminent attack against Gaviria.
Имам причина да вярвам, че картел Меделин планира скорошно нападение срещу Гавирия.

Yeah, we did, and Bauer told Tanner that he has intel about an imminent attack, using our own drones, but the marine captain here in charge is refusing to let us talk to Bauer so we can get a confirmation on this.
Да, успяхме, Бауър е казал на Танер, че има информация за предстояща атака, използвайки наши безпилотни самолети, но капитана на пехотинцити, ни отказва да разговаряме с Бауър, и не можем да подвардим тази информация.

For similar ends, Israel may go so far as to temporarily misdirect its own populace, away from talk of imminent attack.
С подобни цели Израел може да отиде дотам, че временно да заблуди своето население, изоставяйки приказките за непосредствено предстояща атака.

According to Reuters, Sri Lanka's security services were also informed of an imminent attack by Islamist bombers hours before the attacks..
Според запознати източници разузнаването на Шри Ланка е получило сведения за предстоящо нападение на ислямистки бойци часове преди бомбените атентати.