Какво е " IMPENDING ATTACK " на Български - превод на Български

• предстоящо нападение
• предстояща атака
• от настъпване на атака
• неизбежната атака

Примери за използване на Impending attack на Английски и техните преводи на Български

Was Durant aware of the impending attack?
Дюрант знаеше ли за предстоящото нападение?

Signs of an impending attack Abounded in the summer of 2001.
Признаци за предстоящото нападение изобилстват през лятото на 2001 г.

Any idea of what sort of time frame surrounds this impending attack?
Някаква идея по кое време чакаме предстоящата атака?

Are you aware of an impending attack on the planet Earth?
Знаеш ли за предстояща атака срещу планетата Земя?

Yet it finds no evidence that Iran knew of the impending attacks.
В същото време обаче нямало улики, Иран да е знаел за подготвяните атентати.

There were also warnings of the impending attacks from at least eleven other countries.
САЩ са били предупреждавани за предстоящи атаки от най-малко единадесет други страни.

Some episodes are preceded by unusual sensations warning of an impending attack.
Някои епизоди са в съчетание с необичайни усещания предупреждение за предстоящо нападение.

Timely warned their troops about the impending attack using chemical weapons;
Своевременно предупреди своите войски за предстоящото нападение с химическо оръжие;

I'm gonna go over there and talk to him, see if he knows anything about, uh, his uncle's impending attack.
Ще отида да говоря с него, да видя дали знае нещо за предстоящо нападение на чичо си.

The adviser said both Iraq and the U.S. were warned of the impending attack by one Arab country and one European country, declining the name them.
Според него Ирак и Съединените щати са били предупредени за подготвяния удар от една арабска страна, като отказват да я назоват.

Rick and the others consider the defense of the prison as the Governor's impending attack looms.
Рик и останалите обмислят защитата на затвора, докато Губернатора се готви да нападне.

Between losing her superhuman abilities and Umbrella's impending attack, this will be Alice's most difficult adventure as she fights to save humanity, which is on the brink of oblivion.
Но малко по-малко Алис започва да губи свръхчовешките си способности и напредващото предстоящо нападение на Ъмбрела, това се очертава да бъде най-трудно приключение на Алис, докато тя се бори да спаси човечеството, която е на ръба на забравата.".

The game spy probes will not only assess the potential enemy, but warn of the impending attack.
Сондите шпионин играта не само ще оценка на потенциалния противник, но предупреди за предстоящо нападение.

For reasons not entirely clear, multiple advance warnings about an impending attack against the U.S. mission in Benghazi were ignored by the Obama administration as a whole, the Department of Defense specifically, and also especially Secretary of State Hillary Clinton, who bore ultimate responsibility for diplomatic mission security.
По неясни причини, многобройни предварителни предупреждения за предстоящо нападение срещу мисията на САЩ в Бенгази бяха игнорирани от администрацията на Обама като цяло, Министерството на отбраната, специално, а също и най-вече държавният секретар Хилъри Клинтън, носят крайната отговорност за дипломатическата сигурност на мисията“.

Always carry a small bottle, and at the first sign of an impending attack of nausea do a few sips.
Винаги носете малка бутилка, и при първите признаци за предстоящо нападение на гадене направи няколко глътки.

It is exceedingly rare for a case of workplace violence(jihadist or otherwise) to happen without the shooter conveying warning signs of the impending attack.
Изключително рядко се случва, насилие на работното място(с„джихадистки” мотиви или от друг тип) да стане факт, без стрелецът да е дал предупредителни знаци за предстоящото нападение.

It wasn't long before Liu Kang appeared and warned the Flash about the impending attack by the sorcerer Quan Chi.
Не минало дълго време преди Liu Kang да се появи пред Flash, предупреждавайки го за предстояща атака от страна на Quan Chi.

Many cases of spamming and hacking occur due to insufficient awareness of the victims of the impending attacks.
Много случаи на спам и хакерство се дължат на недостатъчна информираност на жертвите на предстоящите атаки.

It wasn't long until Liu Kang appeared before the Flash, warning him of an impending attack by the sorcerer Quan Chi.
Не минало дълго време преди Liu Kang да се появи пред Flash, предупреждавайки го за предстояща атака от страна на Quan Chi.

The safety protocol dictated this avatar must countermand that order to protect you and the crew from impending attack.
Протоколът за сигурност продиктува, че този аватар трябва да отмени тази заповед, за да защити вас и екипажа от предстояща атака.

Rick and the group must consider if the prison is worth defending as the Governor's impending attack looms over their heads.
Рик и групата трябва сериозно да обмислят дали затворът си заслужава да се защитава, докато над главите им е надвиснала неизбежната атака на губернатора.

Note- due to the intensity of the pain, some affected people may avoid social contacts or daily activities as they fear an impending attack.
Интензивността на болката може да принуди някои хора да избягват ежедневните си дейности или социални контакти, поради страх от настъпване на атака.

Rick and the group have to seriously consider if the prison is worth defending as the Governor's impending attack looms over their heads.
Рик и групата трябва сериозно да обмислят дали затворът си заслужава да се защитава, докато над главите им е надвиснала неизбежната атака на губернатора.

Brigidier General Miri Regev, the Israeli army's chief spokeswoman stated on TV that the Israeli Defense Forces dropped leaflets on 17 July warning residents of southern Lebanon to flee the area ahead of an impending attack.
Мири Регев, главен говорител на израелската армия, заявява по телевизията, че са пуснали позиви с предупреждение за жителите на Южен Ливан да напуснат района преди предстоящо нападение.

The last time Northern warriors recovered Fire Nation uniforms was 85 years ago, and Chief Arnook referred to an impending attack as the day feared for a long time.
Последният път, когато северни воини пленили униформи на Огнената нация било преди 85 години и Вожда Арноок ги пазел за неизбежната предстояща атака в деня, от който Водните дълго се страхували.

Bratton convinces army Chief of Staff Marshall that a greater threat exists and Marshall orders that Pearl Harbor(and all other Pacific installations) be notified of an impending attack.
Полковник Братън убеждава генерал Джордж Маршал- началник-щаб на американската армия, за вероятна предстояща атака и той дава заповед Пърл Харбър(и всички други тихоокеански бази) да бъдат информирани за това.

The last time Northern warriors recovered Fire Nation uniforms was eighty-five years before Team Avatar's arrival, and Chief Arnook referred to an impending attack as the day feared for a very long time.
Последният път, когато северни воини пленили униформи на Огнената нация било преди 85 години и Вожда Арноок ги пазел за неизбежната предстояща атака в деня, от който Водните дълго се страхували.

Furthermore on 24 February I called Aghdam and told them, that a captured Armenian fighter has informed us on the impending attack….
Освен това на 24 февруари аз се обадих в Агдам и им казах, че пленен арменски боец ни информира за предстоящата атака….

Kenyan Muslims Risk Their Lives to Save 20 Christians from al-Shabaab Attack In a show of solidarity, a group of Muslims warned a group of 20 construction workers- mostly Christians- about an impending attack by a jihadist fundamentalist group in Kutulo, Kenya.
В знак на солидарност група мюсюлмани предупреждават 20 строителни работници- предимно християни- за предстояща атака от страна на фундаменталистка група от джихадисти в Кутуло, Кения.

Walk in the Fortress: the fortress and chapel here were built between 1622 and 1638 to warn residents about the impending attacks.
Отидете до крепостта Гия- Фортът и параклис тук са построени между 1622 и 1638, за да предупреждават жителите за предстоящите атаки.