What is the translation of " IMMINENT ATTACK " in Indonesian?

• serangan dekat
• serangan yang akan segera terjadi
• serangan segera

Examples of using Imminent attack in English and their translations into Indonesian

We know al-Zuhari's planning an imminent attack.
Kita tahu Al-Zuhari merencanakan serangan yang akan segera terjadi.

Perhaps you refer to the imminent attack on your Super Caper friends.
Mungkin maksud Anda untuk serangan segera terhadap teman-teman Anda palet Super.

I have reason to believe the Medellín cartel is planning an imminent attack against Gaviria.
Aku punya alasan untuk percaya kartel Medellín berencana serangan dekat terhadap Gaviria.

The claim that Soleimani was planning“imminent attacks” against the US has been met with widespread suspicion and skepticism in the US.
Klaim bahwa Soleimani merencanakan serangan segera' terhadap AS telah memicu kecurigaan dan skeptisisme meluas di AS.

IF they could defeat Carrie's 20000 soldiers then there will be no more imminent attack on Lion town.
JIKA mereka bisa mengalahkan 20.000 tentara Carrie maka tidak akan ada lagi serangan yang akan terjadi di kota Singa.

After receiving the alert about the imminent attack, people rushed to hotel basements, ran from beaches and hid in military hangars in panic.
Setelah menerima peringatan tentang serangan yang akan terjadi, orang-orang bergegas ke ruang bawah tanah hotel, lari dari pantai dan bersembunyi di hangar militer dengan panik.

I also know he's got intel about an imminent attack on U.S. soil.
Aku juga tahu dia mempunyai intel tentang serangan yang akan segera terjadi di Amerika.

You cannot take military action against another nation without congressional consent unless to defend against an imminent attack.
Anda tidak dapat mengambil tindakan militer terhadap negara lain tanpa persetujuan kongres kecuali untuk bertahan melawan serangan yang akan segera terjadi.

Boonesborough, Kentucky, was facing an imminent attack from British and Hessian forces.
Boonesborough, Kentucky, menghadapi serangan dalam waktu dekat dari pasukan Inggris dan Goni.

The Pentagon chief insisted there were no signs of or specific intelligence about an imminent attack.
Kepala Pentagon ini menegaskan tidak ada tanda-tanda atau informasi intelijen tertentu tentang rencana serangan dalam waktu dekat.

The U.S. said the strike was aimed at disrupting an“imminent attack” that would endanger Americans in the Middle East.
Pemerintah AS mengatakan pemogokan itu untuk mengacaukan serangan yang akan terjadi yang akan membahayakan warga AS di Timur Tengah.

Puzzled friends contacted by Goss told him that they were hearing nothing more about any imminent attack.
Teman-teman yang bingung dan dihubungi oleh Goss mengatakan kepadanya bahwa mereka tidak mendengar apapun tentang serangan yang akan terjadi.

If the water is too cold, this indicates quarrels, discord, an imminent attack from your enemies, or even an unpleasant visit from people that want to harm you.
Jika air terlalu dingin, ini menunjukkan pertengkaran, perselisihan, serangan dekat dari musuh Anda, atau bahkan kunjungan tidak menyenangkan dari orang yang ingin merugikan Anda.

The assassination was carried out upon the direct order of US President Donald Trump, who claimed the move was made to avert an“imminent attack.”.
Pembunuhan itu dilakukan atas perintah langsung Presiden AS Donald Trump, yang mengatakan langkah itu dilakukan untuk mencegah" serangan segera.".

Unfortunately, there was no specific intelligence or indications of an imminent attack on that- U.S. facilities in Benghazi.
Sangat disesalkan tidak ada informasi intelijen atau indikasi khusus mengenai serangan dalam waktu dekat terhadap fasilitas Amerika di Benghazi.

He was responsible for many terrorist attacks and the firing of rockets at Israel in recent months and had meant to carry out imminent attacks.
Dia bertanggung jawab atas banyak serangan teroris dan penembakan roket ke Israel dalam beberapa bulan terakhir dan berniat untuk melakukan serangan segera.

The documents established“beyond doubt that the individual was planning an imminent attack, probably on one or two churches,” said Mr Cazeneuve.
Dokumen itu ditemukan dan mereka membuktikan, tanpa ambiguitas, bahwa orang ini sedang mempersiapkan sebuah serangan dalam waktu dekat, kemungkinan besar, terhadap satu atau dua gereja," kata Cazeneuve.

He was responsible for many terrorist attacks and the firing of rockets at Israel in recent months and had intended to carry out imminent attacks.”.
Dia bertanggung jawab atas banyak serangan teroris dan penembakan roket ke Israel dalam beberapa bulan terakhir dan berniat untuk melakukan serangan segera.

Detailed documents were also found, establishing without any doubt that the individual was planning an imminent attack, most likely against one or two churches,” Mr. Cazeneuve said.
Dokumen itu ditemukan dan mereka membuktikan, tanpa ambiguitas, bahwa orang ini sedang mempersiapkan sebuah serangan dalam waktu dekat, kemungkinan besar, terhadap satu atau dua gereja," kata Cazeneuve.

Democratic and some Republican lawmakers have challenged the administration over the self-defense rationale supported by undisclosed intelligence over imminent attacks.
Demokrat dan beberapa anggota parlemen Republik telah meminta penjelasan pemerintah terkait alasan pertahanan diri yang didukung oleh data intelijen yang dirahasiakan atas serangan yang akan terjadi.

The attack occurred even though police had been forewarned for a number of days about an imminent attack on the local Ahmadi Muslims.
Serangan itu tetap terjadi walau pihak kepolisian telah diingatkan beberapa hari sebelumnya tentang rencana serangan dalam waktu dekat terhadap Muslim Ahmadi.

Tantalizing clues about the extent of the plot came from Baghdad, where senior Iraqi officials told the AP that France and other countries had been warned on Thursday of an imminent attack.
Petunjuk Tantalising tentang sejauh mana plot telah muncul dari Baghdad, di mana para pejabat senior Irak mengatakan kepada AP bahwa Perancis dan negara-negara lain telah memperingatkan pada hari Kamis dari serangan dekat.

German officials said they saw no need to change its risk assessment to the country since there were"still no concrete indications of imminent attacks" there.
Kementerian Dalam Negeri Jerman mengatakan, melihat tidak perlu untuk menukar penilaian risiko ke negara itu dan ada masih ada penunjuk konkrit dari serangan dekat sana.

Gemany's Interior Ministry said it saw no need to change its assessment of risks to the country and there were"still no concrete indications of imminent attacks" there.
Kementerian Dalam Negeri Jerman mengatakan, melihat tidak perlu untuk menukar penilaian risiko ke negara itu dan ada masih ada penunjuk konkrit dari serangan dekat sana.

Earlier, TF1 television reported that three men and one women were arrested in Paris and the nearby northern suburb of Seine-Saint-Denis on suspicion they were planning an imminent attack.
Adv- Sebelumnya televisi TF1 melaporkan bahwa tiga pria dan satu wanita ditangkap saat fajar di Paris dan di pinggiran utara terdekat dari Seine-Saint- Denis pada kecurigaan bila mereka sedang merencanakan serangan dalam waktu dekat di Perancis.

The intelligence dimension will define the challenge of building an effective“alarm system” to continuously monitor terrorist actors and infrastructure, providing the capability to warn against an imminent attack.
Dimensi intelijen akan menentukan tantangan membangun sistem alarm yang efektif untuk terus memantau aktor dan infrastruktur teroris, memberikan kemampuan untuk memperingatkan terhadap serangan yang akan segera terjadi.

Earlier TF1 television reported that three men and one woman were arrested at dawn in Paris and in the nearby northern suburb of Seine-Saint-Denis on suspicions they were planning an imminent attack.
Adv- Sebelumnya televisi TF1 melaporkan bahwa tiga pria dan satu wanita ditangkap saat fajar di Paris dan di pinggiran utara terdekat dari Seine-Saint- Denis pada kecurigaan bila mereka sedang merencanakan serangan dalam waktu dekat di Perancis.