What is the translation of " IMMINENT ATTACK " in Swedish?

• förestående attack
• omedelbar attack
• attack inom kort
• nära förestående anfall

Examples of using Imminent attack in English and their translations into Swedish

Is there any chatter about an imminent attack?
Hör ni nåt om en förestående attack?

The imminent attack of your rebel fleet. Perhaps you refer to.
Du menar kanske er rebellflottas nära förestående anfall.

She also told me that the plans for an imminent attack.
Hon sa att planer på en attack.

Then we knew about an imminent attack and did nothing.
Då visste vi om en attack och agerade inte.

Of your rebel fleet. Perhaps you refer to the imminent attack.
Du menar kanske er rebellflottas nära förestående anfall.

They're planning an imminent attack on U.S. soil.
De planerar en omedelbar attack på Amerikansk mark.

A tactical advancement like that indicates imminent attack.
Ett sånt avancemang kan indikera på ett närstående anfall.

Perhaps you refer to the imminent attack ofyour rebel fleet.
Du menar kanske er rebellflottas nära förestående anfall.

From the watchtowers there was a warning of the imminent attack.
Från vakttornen var en varning om den överhängande attacken.

Of your rebel fleet. the imminent attack… Perhaps you refer to.
Du menar kanske er rebellflottas nära förestående anfall.

And inform all commands to prepare for imminent attack.
Och informera alla om att förbereda sig för en överhängande attack.

Perhaps you refer to the imminent attack of your rebel fleet.
Kanske du menar den förestående attacken från din rebellflotta.

And, yes… the task force needs help to stop an imminent attack.
Och ja- insatsstyrkan behöver hjälp med att stoppa en förestående attack.

Boonesborough, Kentucky, was facing an imminent attack from Brltish and Hessian forces.
Bonnesborough, Kentucky, stod inför ett angrepp av brittiska och hessiska styrkor.

when your IP is facing imminent attack.
till exempel när din IP står inför en kommande attack.

We know Al-Zuhari is planning an imminent attack. SWITCHING YARD, BUDAPEST.
Vi vet att al-Zuhari planerar en attack inom kort. BANGÅRDEN, BUDAPEST.

About the imminent attack telegraphed to stalin,
Om de förestående attack telegraphed att stalin,

We know al-Zuhari's planning an imminent attack.
Vi vet att al-Zuhari planerar en attack inom kort.

Promising an imminent attack somewhere in New York City. The Penn-Tech Bomber released another manifesto.
Frågan som alla ställer sig… Penn Tech-bombaren har släppt ett nytt manifest och utlovar en omedelbar attack nånstans i New York.

The task force needs help to stop an imminent attack. And, yes.
Och ja- insatsstyrkan behöver hjälp med att stoppa en förestående attack.

In the case of an imminent attack the ship should seek to establish direct communication with those responsible in the flag State for responding to security incidents.
I händelse av angrepp skall fartyget försöka upprätta direktkommunikation med ansvariga i fartygets flaggstat för lämpliga åtgärder vid säkerhetstillbud.

I also know he's got intel about an imminent attack on U.S. soil.
Jag vet också att han hade underrättelser om en förestående attack på amerikanska fastlandet.

With the belief that Gozorov holds information on a major imminent attack against the West, time is running out,
I tron om att Gozorov sitter på information om ett större och nära förestående anfall mot västvärlden måste du och din fyra man

I have reason to believe the Medellín cartel is planning an imminent attack against Gaviria.
Jag har skäl att tro att Medellín-kartellen planerar en omedelbar attack mot Gaviria.

Mr President, it would be a grave misconception to look at the imminent attack on the Iraqi state as a new state of affairs.
Herr talman! Det skulle vara en allvarlig missuppfattning att betrakta det förestående anfallet mot Irak som en ny omständighet.

Government will also be discussing the UN decision to intervene in Libya to save the insurgents from imminent attack by the regime.
regeringscheferna även att diskutera FN: s beslut att ingripa i Libyen för att rädda rebellerna från en hotande attack från regimen.

The Penn-Tech Bomber released another manifesto promising an imminent attack somewhere in New York City.
Frågan som alla ställer sig… Penn Tech-bombaren har släppt ett nytt manifest och utlovar en omedelbar attack nånstans i New York.

in which Neacșu of Câmpulung wrote to the mayor of Brașov about an imminent attack of the Turks.
där Neacşu från Câmpulung skrev till borgmästaren i Braşov om en förestående attack från turkarna.

Yeah, we did, and Bauer told Tanner that he has intel about an imminent attack using our own drones.
Ja. Bauer sa till Tanner att han har info om en förestående attack med våra drönare.

This resolution comes at a crucial time for world peace, in view of the imminent attack on Iraq.
Denna resolution kommer vid en kritisk tidpunkt för världsfreden med tanke på det förestående anfallet mot Irak.

How to use "imminent attack" in an English sentence

Stoking fears of an imminent attack is highly irresponsible.

His monastery is facing imminent attack from the Viking raiders.

It wasn’t to prevent an imminent attack on the U.S.

What about Israel and the USA’s imminent attack on Iran?

intelligence indications of a possibly imminent attack by al Shabaab.

Headlines discussing the possibility of an imminent attack on U.S.

Russia had been preparing for an imminent attack on Idlib.

had advance notice of an imminent attack on Midway Atoll.

The earth is facing imminent attack from an alien race.

US officials foresaw an imminent attack by the enemy forces.

How to use "förestående attack, omedelbar attack" in a Swedish sentence

Det har ryktats om en förestående attack på Facebook av Anonymous.

Pentagon uppger att Khorosan planerade en omedelbar attack mot USA och väst.

Strong, omedelbar attack och en medellång Sustain.

Snabbt, explosivt sound med en omedelbar attack och tonar ut mjukt.

Gripandena och misstankarna om en förestående attack avslöjades redan i slutet av oktober.

Bushs regering ligger lågt, men tecknen på en förestående attack är många.

På ytan, President Nadal visar ingen sådan tvekan, beställa en omedelbar attack mot skeppet.

Ytterligare en förestående attack sägs vara på gång men olika säkerhetstjänster är skeptiska.

Bröllopssamtalen har inte handlat om en förestående attack mot Olof Palme!

Jacob Wallenberg underrättade till exempel britterna om Tysklands förestående attack på Ryssland.