Какво е " ATTACK IS IMMINENT " на Български - превод на Български

• предстои атака
• атаката е неизбежна
• нападението е предстоящо
• атаката е неизбежно предстояща

Примери за използване на Attack is imminent на Английски и техните преводи на Български

This attack is imminent.
Атаката е неизбежна.

Despite our best efforts, an attack is imminent.
Въпреки нашите усилия, атаката е неизбежна.

The attack is imminent.
Нападението е предстоящо.

Are you that certain an attack is imminent?
Значи си убеден, че нападението е неизбежно?

An attack is imminent, William.
Предстои нападение, Уилям.

I suspect an attack is imminent.
Подозирам, че предстои атака.

We have to assume… And this comes directly from the President… That an attack is imminent.
Приемаме по пряка заповед на президента, че предстои нападение.

Sir, the attack is imminent.
Сър, атаката предстои.

And all indications are that the attack is imminent.
И по всичко личи, че атаката ще бъде скоро.

A second attack is imminent, Dr. Rutledge.
Вторият атентат е неизбежен, д-р Рътледж.

There's an underground terrorist network active in London and a massive attack is imminent.
Има подземна терористична мрежа активна в Лондон и масираната атака е неизбежна.

I think the attack is imminent.
Смятам, че атентатът предстои.

If an attack is imminent, you will hear the attack sound, like this.
Ако атаката е предстояща, ще чуете сигнал за атаката, като този.

I believe the attack is imminent.
Предполага се, че нападението е предстоящо.

His rice harvest is just days away, but he knows an aerial attack is imminent.
Оризовата му реколта ще се събира след дни, но той знае, че въздушното нападение е неизбежно.

Tells us the attack is imminent.
Разузнаването ни каза, че атаката ще е скоро.

I can't give you too many details, but there's intelligence that suggests a terrorist attack is imminent.
Не мога да ви дам подробности, но разузнаването предполага, че предстои терористична атака.

Intel indicates that an attack is imminent-- within an hour.
Данните сочат, че атаката предстои, ще стане до час.

Moving Dr. Gray to another venue would have taken up valuable time if another attack is imminent.
Преместването на д-р Грей на друго място ще доведе до загуба на ценно време, в случай, че предстои нова атака.

A nuclear attack is imminent or the opposite.
Предстои ядрена атака или обратното? Не съм съвсем сигурен.

It is extremely common for a lone wolf to make public announcements when an attack is imminent.
Изключително често срещано е вълк единак да направи публично съобщение, когато атаката е предстояща.

The cubs seem to realise an attack is imminent and settle down to watch.
Малките забелязват, че предстои атака и се настаняват да гледат.

If you experience trouble breathing, consult your doctor immediately, as it could be a sign a heart attack is imminent.
Ако имате проблеми с дишането най-добре е да се консултирате с лекар възможно най-скоро, тъй като това може да е признак за наближаваща сърдечна атака.3.

Nikita, if the attack is imminent, I need all available resources on it now.
Никита, Ако предстои атака, имам нужда от всички ресурси веднага.

Security experts have warned that another attack is imminent and could be unstoppable.
Експерти по киберсигурност коментират, че следваща атака е неизбежна и не може да бъде предотвратена.

That means that a terrorist attack is highly likely, but there is no intelligence to suggest that an attack is imminent.
Това означава, че има голяма вероятност за терористично нападение, но искам да подчертая, че няма информация, която да подсказва непосредствена заплаха за подобен акт.

But, like Washington, it has stated quite explicitly that if it is either attacked or has reason to believe an attack is imminent, it has the right to launch a retaliatory or even a pre-emptive first strike.
Но както и Вашингтон, тя винаги заявява открито, че ако някога бъде нападната или ако има причина да смята, че срещу нея предстои атака, тя има право на ответен или дори на изпреварващ първи удар.

This means that a terrorist attack is highly likely, but I should stress that there is no intelligence to suggest than an attack is imminent.
Това означава, че има голяма вероятност за терористично нападение, но искам да подчертая, че няма информация, която да подсказва непосредствена заплаха за подобен акт.

We are aware that quite a number of sources are creating fear by spreading the idea that a false flag attack is imminent, but by doing so they give the dark Ones the precise energy they feed off.
Ние сме наясно, че доста източници създават страх като разпространяват идеята, че предстои фалшива флагова атака, но като правят това, те дават на тъмните сили точно тази енергия, с която те се хранят.

Mustafa Bali of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces said the Turkish military buildup, together with information about further mobilization of Turkey-backed Syrian rebels, indicated that“an attack is imminent.”.
Мустафа Бали от ръководените от кюрдите Сирийски демократични сили заяви, че турските военни натрупвания, заедно с информация за по-нататъшна мобилизация на подкрепяните от Турция сирийски бунтовници, сочат, че"атаката е неизбежно предстояща".