Какво е " IMMUNIZATION CAMPAIGNS " на Български - превод на Български

• имунизационни кампании
• имунизационните кампании
• кампании за имунизация

Примери за използване на Immunization campaigns на Английски и техните преводи на Български

Surge funding has been used often to finance immunization campaigns.
Спешното финансиране често се използва за финансиране на имунизационни кампании.

Immunization campaigns in Iraq in September reached 88% of children under 5.
Имунизационните кампании в Ирак през септември обхванаха 88% от децата на възраст до 5 години.

When emergencies occur, children are more vulnerable, and immunization campaigns become critically important.
При спешни случаи, децата са по-уязвими, и имунизационните кампании стават критично важни.

In Somalia, two immunization campaigns have been conducted since the most recent case occurred.
В Сомалия са проведени две имунизационни кампании след появата на последния случай.

In point of fact we(are practicing) biological engineering on a rather large scale by use of live viruses in mass immunization campaigns…!
Че"ние вече практикуваме биоинженерство в огромен мащаб чрез използването на живи ваксини при масовите имунизационни кампании"!

In the 1950s, UNICEF's first immunization campaigns targeted diseases such as tuberculosis and yaws.
През 1950 г. УНИЦЕФ проведе първите си кампании за имунизация срещу заболявания като туберкулоза и фрамбезия.

Lederberg said that"we already practice biological engineering on a rather large scale by use of live viruses in mass immunization campaigns."!
Той съвсем категорично заявява, че"ние вече практикуваме биоинженерство в огромен мащаб чрез използването на живи ваксини при масовите имунизационни кампании"!

In the 1950s, UNICEF led its first immunization campaigns against diseases such as tuberculosis and yaws.
През 1950 г. УНИЦЕФ проведе първите си кампании за имунизация срещу заболявания като туберкулоза и фрамбезия.

In fact, the rate at which babies die in the first year of life has consistently increased since the 1950s when mass immunization campaigns were initiated.
На практика, темпът с които бебетата умират през първата година от живота си трайно се е увеличил от 1950 година насам, когато бяха въведени масовите ваксинационни кампании.

These funds support immunization campaigns in developing countries where polio remains a threat.
Със средствата ще се финансират имунизационни кампании в развиващите се страни, където полиомиелитът все още е заплаха.

Although measles and mumps used to be a signifcant problem worldwide, their incidence has decreased greatly in developed nations due to the success of immunization campaigns.
Въпреки че морбили и паротита са били значителен проблем в световен мащаб, честотата им е намаляла значително в развитите страни поради успеха на имунизационните кампании.

The funds raised in our district support immunization campaigns in developing countries where polio remains a threat.
Със средствата ще се финансират имунизационни кампании в развиващите се страни, където полиомиелитът все още е заплаха.

Although measles was once one of the leading causes of death among young children worldwide, the incidence of disease has decreased significantly in developed nations because of the success of immunization campaigns.
Въпреки че морбили и паротита са били значителен проблем в световен мащаб, честотата им е намаляла значително в развитите страни поради успеха на имунизационните кампании.

In fact, both small pox and polio immunization campaigns were followed initially by significant disease incidence increases;
Всъщност, имунизационните кампании и против варицела, и против полиомиелит бяха последвани отначало от значително нарастване на броя на заболелите;

GSK stresses the vaccine is still in development and the World Health Organization, and other regulators, would have to be satisfied the vaccine is both safe and effective before any mass immunization campaigns could be considered.
Компанията подчертава, че ваксината все още е в процес на развитие, но Световната здравна организация и другите организации ще бъдат щастливи, ако ваксината се окаже едновременно безопасна и ефективна, преди да започне масова кампания на имунизация.

Routine measles vaccination for children combined with mass immunization campaigns is key public health strategies to reduce measles cases and deaths.
Рутинната навременна ваксинация срещу морбили за деца в съчетание с масови кампании за имунизация са ключови стратегии за намаляване на епидемиите и смъртните случаи.

Working with experienced persons to educate the local community, or specific groups within it, on important issues such as prevention of leprosy or malaria, AIDS education, primary health care, immunization campaigns, drug/alcohol awareness education.
Работа с опитни лица с цел образоване на местната общност, или определени групи вътре в нея, по важни проблеми като предотвратяването на проказата или маларията, информиране за СПИН, първични здравни грижи, имунизационни кампании, информация за алкохола и наркотиците;

Routine measles vaccinations for children, combined with mass immunization campaigns in countries with high case and death rates, are key public health strategies to reduce measles deaths globally.
Рутинната навременна ваксинация срещу морбили за деца в съчетание с масови кампании за имунизация са ключови стратегии за намаляване на епидемиите и смъртните случаи.

Doctors in the U.S. report thousands of serious vaccine reactions each year including hundreds of deaths and permanent disabilities, fully vaccinated populations have experienced epidemics, and researchers attribute dozens of chronic immunological and neurological diseases that have risen dramatically in recent decades to mass immunization campaigns.
Лекарите в САЩ всяка година съобщават за хиляди сериозни постваксинални усложнения, включително смъртни случаи, трайна инвалидност, епидемии сред изцяло ваксинирани популации, а много изследователи отдават редица хронични имунологични и неврологични заболявания на масовите имунизационни програми.

This was perhaps never more dramatically disproved than in Australia's Northern Territory a few years ago, where stepped up immunization campaigns in native aborigines resulted in an incredible 50% infant mortality rate!
Само преди няколко години това е било драматично доказано при аборигените от северната част на Австралия, където имунизационна кампания довежда до невероятните 50% смъртност сред децата!

The PolioPlus program provides funding for mass immunization campaigns as well as support for social mobilization, surveillance, and laboratories to help carry out the final stages of global polio eradication.
ПолиоПлюс осигурява средствата за масовите имунизационни кампании, подкрепа за социално мобилизиране и контрол, лаборатории за подпомагане на последните етапи от глобалното унищожаване на полиомиелита.

This was perhaps never more dramatically disproved than in Australia's Northern Territory a few years ago, where stepped-up immunization campaigns in native aborigines resulted in an incredible 50% infant mortality rate.
Вероятно няма по-драматично опровержение на това от случилото се преди пет години в северна Австралия, където кампанията за увеличаване на броя имунизирани доведе до невероятните 50% смъртност сред новородените аборигенчета.

In fact, both smallpox and polio immunization campaigns were followed initially by significant disease increases, and during smallpox campaigns, other infectious diseases continued their declines in the absence of vaccines.
Всъщност, имунизационните кампании и против варицела, и против полиомиелит бяха последвани отначало от значително нарастване на броя на заболелите; по време ба имунизационната кампания против варицела другите инфекциозни болести продължиха своя спад, въпреки че съответни ваксини за тях липсват.

The most immediate impact from an employer perspective may be with seasonal influenza immunization campaigns, but efforts here offer the possibility of expanding to other vaccines recommended for adults.
Най-непосредственото въздействие от гледна точка на работодателя може да бъде с сезонния грип имунизационни кампании, но усилията тук предлагат възможност за разширяване до други ваксини препоръчва за възрастни.[…].

This week, UNICEF, WHO and partners began another immunization campaign to reach two million children in besieged, hard-to-reach and under-served areas.
Тази седмица, УНИЦЕФ, СЗО и партньори започнаха имунизационна кампания, която има за цел да достигне два милиона деца, намиращи се в обсадените и най-трудно достъпните места в районите с недостатъчно медицинско обслужване.

In Libya, the first nationwide polio immunization campaign in two years was completed in April.
В Либия първата от две години насам национална имунизационна кампания срещу детски паралич беше завършена през април.

Naturally-occurring smallpox was eradicated worldwide by 1980, the result of an unprecedented global immunization campaign.
В световен мащаб е ликвидирана от 1980 в резултат на безпрецедентна глобална имунизационна кампания.

Usual happening smallpox was eradicated worldwide by 1980- the result of an unprecedented global immunization campaign.
В световен мащаб е ликвидирана от 1980 в резултат на безпрецедентна глобална имунизационна кампания.

ERBIL/AMMMAN, 11 August 2014- Iraq has launched a polio immunization campaign aiming to protect over four million children under the age of 5 throughout the country against the crippling disease.
Ербил/ Аман, 22 юли 2014- 11 August 2014- В Ирак стартира имунизационна кампания срещу детски паралич, която цели защита от болестта на над четири милиона деца под петгодишна възраст в цялата страна.

Inaugurated the immunization campaign.
Започна кампанията за имунизация.