Какво е " IMMUNODEFICIENT " на Български - превод на Български

• имунодефицитни
• с имунен дефицит
• имунен дефицит

Примери за използване на Immunodeficient на Английски и техните преводи на Български

Patient will become immunodeficient.
Пациентът става недееспособен.

Quite often, immunodeficient pathologies occur in premature babies and children with numerous chronic diseases.
Много често имунодефицитни патологии се срещат при недоносени бебета и деца с многобройни хронични заболявания.

No data are available on the use of Menitorix in immunodeficient subjects.
Няма данни за приложението на Menitorix при индивиди с имунен дефицит.

They occur predominantly in immunodeficient patients or induce the outburst of nosocomial infections.
Те възникват предимно при па-циенти с нарушен имунитет или предизвикват появата на нозокомиални инфекции.

Globally these infections are most common in those who are immunodeficient.
В световен мащаб тези инфекции са най-чести при хора, които са с имунен дефицит.

Prevention of recurrence of herpes infections in immunodeficient patients and persons with normal immunity.
Предотвратяване повторното появяване на инфекции с херпес симплекс при хора с нормален имунитет и имунен дефицит;

Around the world, these infections are most common in the immunodeficient.
В световен мащаб тези инфекции се срещат най-често при хора с имунна недостатъчност.

Microti is also rare and is seen almost only in immunodeficient people, although its prevalence may be significantly underestimated.
Microti също е рядко срещан и се наблюдава почти само при имунодефицитни хора, въпреки че разпространението му може да бъде значително подценено.

The types and rates of specific cancers were those expected in a highly immunodeficient population.
Видът и честотата на отделните злокачествени новообразувания са такива, каквито се очакват при популация с голям имунен дефицит.

Microti is also rare and almost only occurs in immunodeficient individuals, although its prevalence can be significantly underestimated.
Microti също е рядко срещан и се наблюдава почти само при имунодефицитни хора, въпреки че разпространението му може да бъде значително подценено.

The types and rates of specific cancers were those expected in a highly immunodeficient population.
Видовете и честотата на отделните злокачествени заболявания са такива, каквито се очакват при популация с висока степен на имунен дефицит.

Only if the child is confirmed or suspected to be immunodeficient, risks and benefits of vaccinating its lactating mother should be outweighed.
Рисковете и ползите от ваксиниране на кърмещата майка трябва да бъдат оценени само ако е потвърдено или има съмнение, че детето е с имунодефицит.

Some studies have found that stacking echinacea and ginseng enhance cellular immune function in regular and immunodeficient individuals.
Някои изследвания са установили, че подреждането ехинацея и женшен подобряват клетъчната имунна функция при редовни и имунодефицитни индивиди.

Microti is also rare and is mostly seen in immunodeficient people, although the prevalence of this pathogen has possibly been significantly underestimated.
Microti също е рядко срещан и се наблюдава почти само при имунодефицитни хора, въпреки че разпространението му може да бъде значително подценено.

Malignancies associated with HIV infection and other immunodeficient states and infections.
Опортюнистична пневмония, свързана с HIV/ СПИН инфекция и други имуносупресивни състояния.

Combined therapy of secondary immunodeficient states of various etiologies, including the prevention and treatment of complications of viral and bacterial infections.
Комплексна терапия на вторични имунодефицитни състояния с различна етиология, в т.ч. профилактика и лечение на усложнения от вирусни и бактериални инфекции.

The use of Shingrix in subjects with other confirmed or suspected immunosuppressive or immunodeficient conditions is under investigation.
Употребата на Shingrix при лица с други потвърдени или подозирани състояния на имуносупресия или имунен дефицит е в процес на проучване.

Contraindicated vaccination against mumps also during pregnancy, with immunodeficient conditions and severe reactions to the introduction of measles vaccine, as well as allergies to quail eggs and aminoglycosides.
Противопоказна ваксина срещу паротит също по време на бременност, с имунодефицитни състояния и тежки реакции към въвеждането на ваксина срещу морбили, както и алергии към яйца и аминогликозиди.

With caution should be used within 8 weeks before and 2 weeks after vaccination, with lymphadenitis after BCG vaccination, in immunodeficient conditions(including AIDS or HIV infection).
Внимавайте над 8 седмици преди и 2 седмици след ваксинацията, когато лимфаденит след BCG ваксинация с имунна недостатъчност(включително СПИН, или ХИВ инфекция).

Healthy adults there does not seem to be any risk, but young children and immunodeficient individuals should take precautions as to avoid contact with animals that have symptoms or that are suspected to suffer from infectious tracheobronchitis.
При здрави възрастни не изглежда да има риск, но малки деца и имунокомпрометирани лица трябва да вземат предпазни мерки и да не влизат в контакт с животни, които имат симптоми на трахеобронхит.

Talimogene laherparepvec was injected into various xenograft tumours at doses up to 2 x 108 PFU/kg(30-fold over the highest proposed clinical dose) in immunodeficient mice(nude and SCID).
Талимоген лахерпарепвек е инжектиран в различни туморни ксенографти, при дози до 2 x 108 PFU/kg(30 пъти по-високи от най-високата предложена терапевтична доза) при мишки с имунен дефицит(голи и SCID).

Additional studies with human CD34+ HSCs administered to immunodeficient, myeloablated mice demonstrated no toxicity, tumorigenicity or genotoxicity.
Допълнителни проучвания с човешки CD34+ HSC, приложени на имунодефицитни мишки с миелоаблация, не показват токсичност, туморогенност или генотоксичност.

Several lines of evidence suggest that these immunomodulatory activities are of relevance for the antitumour effects; e.g. the antitumour activities of tasonermin are much less pronounced in immunodeficient animals.
Данни по няколко направления показват, че тези имуномодулаторни действия играят роля за антитуморните ефекти, например, антитуморното действие на тазонермин е много по-слабо при животни с имунен дефицит.

Only in the event the child is confirmed or suspected to be immunodeficient, risks and benefits of vaccinating the mother should be evaluated(see section 4.3)”.
Рисковете и ползите от ваксинирането на майката трябва да бъдат оценени само в случай че детето е с потвърден или подозиран имунодефицит(виж точка 4.3)“.

In patients with immunodeficient conditions, clinical manifestations of the scab in the form of pruritus are practically not observed due to the impossibility of forming a normal immune and allergic response to parasitic damage to the body.
При пациенти с имунодефицитни състояния практически не се наблюдават клинични прояви на белези под формата на сърбеж поради невъзможността да се образува нормална имунна и алергична реакция към паразитни увреждания на тялото.

Only in the event the child is confirmed or suspected to be immunodeficient, risks and benefits of vaccinating the mother should be evaluated(see section 4.3).
Само в случай че, е потвърдено или се подозира, че детето е с имунен дефицит, рисковете и ползите от ваксинирането на майката трябва да бъдат оценени(вж точка 4.3).

There are certain risk factors that increase the likelihood of infection- metabolic disorders, immunodeficient conditions, advanced age, long-term use of hormonal drugs.
Съществуват известни рискови фактори, които увеличават вероятността от инфекция- метаболитни нарушения, имунодефицитни състояния, напреднала възраст, продължителна употреба на хормонални лекарства.

Children and adolescents who are clinically immunodeficient due to conditions or immunosuppressive therapy such as: acute and chronic leukaemias; lymphoma; symptomatic HIV infection; cellular immune deficiencies; and high-dose corticosteroids.
Деца и юноши, които са с клинично манифестирана имунна недостатъчност поради различни състояния или имуносупресивна терапия като: остри и хронични левкемии, лимфом, симптоматична инфекция с HIV, клетъчни имунни дефицити, високи дози кортикостероиди.

ZOSTAVAX is a live, attenuated varicella-zoster vaccine and administration to individuals who are immunosuppressed or immunodeficient may result in disseminated varicella-zoster virus disease, including fatal outcomes.
ZOSTAVAX е жива, атенюирана ваксина срещу варицела зостер вирус и нейното прилагане при лица, които са имуносупресирани или с имунен дефицит може да доведе до дисеминирано заболяване, вследствие на варицела зостер вирус, включително с фатален изход.

Newborns who did not receive adequate amounts of colostrum are immunodeficient and in great danger of becoming seriously infected with a number of diseases.
Новородени котенца, неполучаващи достатъчно количество коластра са подложени на имунодефицит, а следователно в голяма степен са подложени на риск от възникване на сериозни инфекциозни заболявания.