Какво е " IMPACT OF GLOBALISATION " на Български - превод на Български

• въздействието на глобализацията
• влиянието на глобализацията
• последиците от глобализацията ЕФПГ
• ефект от глобализацията

Примери за използване на Impact of globalisation на Английски и техните преводи на Български

The Impact of Globalisation on Employment.
Отрицателното въздействие на глобализацията върху заетостта.

Other aspects are the importance of international trade and the impact of globalisation.
Темата е в сферата на международната търговия и ефектите от глобализацията.

The impact of globalisation must also be considered.
Трябва също така да се отчита влиянието на глобализацията.

Half a billion euros is supposed to be spent on mitigating the negative impact of globalisation.
Половин милиард евро би трябвало да бъдат изразходвани за смекчаване на неблагоприятното въздействие на глобализацията.

To reduce this negative impact of globalisation, the EU created the European Globalisation Adjustment Fund in 2006.
За да ограничи отрицателния ефект от глобализацията и да намали безработицата, ЕС създаде през 2006 г. Европейски фонд за приспособяване към глобализацията..

That information should make for a better understanding of the economic, social and environmental impact of globalisation.';
Тази информация следва да допринесе за по-добро разбиране на икономическите, социалните и екологичните въздействия на глобализацията.“.

The impact of globalisation, e-commerce and regulatory reform on the provision of financial services in Australia and internationally.
Въздействието на глобализацията, е-търговия и регулаторната реформа на предоставянето на финансови услуги в Австралия и в международен план.

It could allow the Union to enhance support for structural change of areas hit by the impact of globalisation and technological change.
Той би позволил на Съюза да засили подкрепата за структурни промени в районите, които са засегнати от въздействието на глобализацията и технологичните промени.

It also regularly analyses the impact of globalisation on the EU's economic performance and provides policy advice on the basis of its analysis.
Тя редовно анализира и въздействието на глобализацията върху икономическите резултати и предоставя политически съвети възоснова на този анализ.

There is the fear of losing power and prestige; the fear of the economic impact of globalisation, and the fear of losing a“national identity”.
Има страх от загуба на власт и престиж, страх от икономическото въздействие на глобализацията и страх от загуба на„национална идентичност“.

In order to reduce the negative impact of globalisation and decrease unemployment, the EU created the European Globalisation Adjustment Fund in 2006.
За да ограничи отрицателния ефект от глобализацията и да намали безработицата, ЕС създаде през 2006 г. Европейски фонд за приспособяване към глобализацията..

(CS) Thank you, Madam President, I have just one brief remark on the whole complex subject of the textile industry and the impact of globalisation on it.
(CS) Благодаря ви, гжо Председател, имам още една малка забележка относно цялата сложна тема за текстилната промишленост и въздействието на глобализацията върху нея.

Policies to temper the impact of globalisation through restrictions on trade, immigration and capital flows are increasingly likely to emerge.
Все по-вероятно е да се появят политики за смекчаване на ефекта от глобализацията чрез налагане на нови ограничения на търговията, имиграцията и движението на капитали.

The EESC also has a Consultative Commission on Industrial Change(CCMI), which helps EU industry anticipate and adapt to the impact of globalisation.
В ЕИСК има и Консултативна комисия по индустриални промени(CCMI), чиято задача е да помага на промишлеността на ЕС да прогнозира въздействието на глобализацията и да се адаптира към него.

It also regularly analyses the impact of globalisation on the EU's economic performance and provides policy advice on the basis of its analysis.
Комисията също така редовно анализира и въздействието на глобализацията върху икономическите резултати на ЕС и предоставя политически съвети въз основа на своите анализи.

Better measuring of trade in services, foreign direct investment, global value chains and the impact of globalisation on the Union economies.
По-добро измерване на търговията със стоки и услуги, преките чуждестранни инвестиции, световните вериги за създаване на стойност и въздействието на глобализацията върху икономиките на Съюза.

With the increasing impact of globalisation and advancing technologies, the food, agrienergy and agricultural industries are in a state of expansion and evolution.
С нарастващото въздействие на глобализацията и усъвършенстваните технологии хранително-вкусовата промишленост, агроенергетиката и селското стопанство са в състояние на разширяване и развитие.

Better measuring of trade in goods and services, foreign direct investment, global value chains and the impact of globalisation on the Union economies.
По-добро измерване на търговията с услуги, преките чуждестранни инвестиции, световните вериги за създаване на стойност и въздействието на глобализацията върху икономиките на Съюза.

FDI stocks help to quantify the impact of globalisation and measure longstanding economic links between countries(according to immediate counterpart criteria).
Данните за делът на ПЧИ помогнат да се определи количествено въздействието на глобализацията и измерване на дългогодишните икономически връзки между отделните страни(според непосредствените насрещни критерии).

These contemporary needs put statisticians under strong pressure to develop appropriate tools for high quality measurement of the impact of globalisation on statistical indicators.
Тези нови нужди поставят статистиците под силно напрежение да развиват подходящите инструменти за висококачествено измерване на въздействието на глобализацията върху статистическите индикатори.

The Commission report states that‘the impact of globalisation, migration, poverty and a lack of innovation, climate change, energy transition and pollution is not limited to less developed regions'.
Че в 7-ия доклад относно сближаването се подчертава, че„въздействието на глобализацията, миграцията, бедността и липсата на иновации, изменението на климата, енергийния преход и замърсяването не се ограничава до по-слабо развитите региони.“.

She is a founding Board member of the International Forum on Globalisation, the citizens' group dedicated to monitoring and intervening on the impact of globalisation.
Тя е и съосновател и член на управителния съвет на Международния форум за глобализацията, гражданска инициатива, занимаваща се с мониторинг на влиянието на глобализацията.

The EGF, an initiative first proposed by President Barroso to provide help for people who lose their jobs due to the impact of globalisation, was established by the European Parliament and the Council at the end of 2006.
Контекст Първоначално предложен от председателя на ЕК Жозе Барозу като инициатива за подпомагането на хора, загубили работата си поради последиците от глобализацията, ЕФПГ е създаден от Европейския парламент и Съвета в края на 2006 г.

The EGF was established by the European Parliament and the Council at the end of 2006 to provide help for people who have lost their jobs due to the impact of globalisation.
Първоначално предложен от председателя на ЕК Жозе Барозу като инициатива за подпомагането на хора, загубили работата си поради последиците от глобализацията, ЕФПГ беше създаден от Европейския парламент и Съвета в края на 2006 г.

Whereas the 7th Cohesion Report states that‘the impact of globalisation, migration, poverty and a lack of innovation, climate change, energy transition and pollution is not limited to less developed regions';
Като има предвид, че в 7-ия доклад относно сближаването се подчертава, че„въздействието на глобализацията, миграцията, бедността и липсата на иновации, изменението на климата, енергийния преход и замърсяването не се ограничава до по-слабо развитите региони.“.

Therefore, there is a strong incentive to bring this long-lasting saga to a successful resolution as we will then be in a position to fight the nasty impact of globalisation with a truly powerful tool.
Ето защо има сериозен стимул тази толкова дълго проточила се сага да бъде доведена до успешен край, тъй като тогава ще бъдем в позиция да се борим срещу сериозното влияние на глобализацията с един наистина мощен инструмент.

His claim comes amid a discussion of worldwide refugee movements, the impact of globalisation on human suffering and a lack of humanity in the west- which form the context of his contribution to this month's Sydney Biennale exhibition.
Изявлението му идва на фона на обсъждането на световните бежански движения, влиянието на глобализацията върху човешкото страдание и липсата на емпатия на запад, които формират контекста на неговото участие в биеналето в Сидни, което започва тази седмица.

I served four terms as a member of parliament for a region, one area of which, namely Naoussa, has one of the highest unemployment rates in the whole of Europe, as a result of the impact of globalisation of the textile industry.
Това е четвъртият ми мандат като член на Европейския парламент за регион, част от който, а именно Naoussa, е с едно от най-високите равнища на безработица в Европа поради въздействието на глобализацията на текстилната промишленост.

Employment and competitiveness- Investment funds and restructuring.- The impact of globalisation on selected sectors: financial services.- Emerging forms of entrepreneurship.- Short-time working schemes(Report‘Extending flexicurity- The potential of short-time working schemes').
Заетост и конкурентоспособност- инвестиционни фондове и преструктуриране- ефект от глобализацията върху специфични сектори- финансови услуги;- нови форми на предприемачество;- схеми на работа с намалено работно време(доклад„Увеличаване на гъвкавостта и сигурността- потенциалът на схемите на работа с намалено работно време“).

The Master in Management aims to provide students with a comprehensive view of international management, exploring the critical factors for cross-national business success, the impact of globalisation on the international business environment, trade theories, and internationalisation strategies.-.
The Магистър по мениджмънт има за цел да даде на студентите с цялостен оглед на международното управление, проучване на критичните фактори за крос-национален бизнес успех, влиянието на глобализацията върху международните бизнес средата, търговски теории, и стратегии за интернационализация.