Какво е " ПОСЛЕДИЦИТЕ ОТ ГЛОБАЛИЗАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• effects of globalisation
• consequences of globalisation
• effects of globalization
• implications of globalisation

Примери за използване на Последиците от глобализацията на Български и техните преводи на Английски

По отношение последиците от глобализацията.
Against the consequences of globalization.

В днешно време, всеки сектор е изправен пред последиците от глобализацията.
Nowadays, every sector faces the impact of globalization.

И какви са последиците от глобализацията на канадската икономика?
And what are the effects of globalization on the Canadian economy?

Те подлагат на съмнение част от последиците от глобализацията въз.
He is repulsed by some of the consequences of globalisation.

За много хора друго голямо предизвикателство е справянето с последиците от глобализацията.
Another challenge for many is to deal with the consequences of globalisation.

Струва ми се, че демократите са по-наясно с последиците от глобализацията за трудовите хора в Америка.
A: Look, the Democrats are better at understanding the impact of globalization on working people in America.

В днешно време, всеки сектор е изправен пред последиците от глобализацията.
Nowadays, all organizations confront the effects of the globalization process.

Отново се налага последиците от глобализацията да бъдат смекчени чрез ЕФПГ.
Once again, the consequences of globalisation are having to be cushioned through the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund(EGF).

Същевременно, те подлагат на съмнение част от последиците от глобализацията въз.
However, there have been questions as to the effects of globalization on.

Йорданците живеят в относително традиционното общество, което все повече се бори с последиците от глобализацията.
Jordanians live in a relatively traditional society that is increasingly grappling with the effects of globalization.

Този фонд предоставя помощ на служители, засегнати от последиците от глобализацията и кризата.
This Fund provides assistance to employees suffering from the effects of globalisation and of the crisis.

Както и при финансовата криза, само обединени действия могат да бъдат ефективни в борбата с последиците от глобализацията.
As is the case with the financial crisis, only integrated action can be effective in combating the effects of globalisation.

Беше пригодена към новите предизвикателства, като последиците от глобализацията, изменението на климата и демографските промени.
It has been adapted to the new challenges, such as the effects of globalisation, climate change and demographic changes.

Развиване на разбирането на студентите за международния бизнес и последиците от глобализацията.
Develop students' understanding of international business and the effects of globalization.

Със своите поуки за последиците от глобализацията в една все по-дълбоко свързана световна икономика книгата повдига болезнени, но важни въпроси.
With its lessons for globalization in a world economy ever more deeply connected, The Euro is urgent and essential reading.

В същото време държавите-членки на ЕС са директно изложени на последиците от глобализацията.
At the same time, the EU Member States are being directly confronted with the effects of globalisation.

Промяната продължава да се ускорява и последиците от глобализацията, едновременно дълбоки и фини, засягат всички институции и организации.
Change continues to accelerate and the impacts of globalization, at once profound and subtle, affect all institutions and organizations.

Все по-често учителите трябва да представят културното многообразие на своите ученици, както и последиците от глобализацията.
Increasingly, teachers have to address the cultural diversity of their pupils, and the effects of globalisation.

Всички сме наясно, че приоритетът ни трябва да бъде да защитим гражданите на ЕС от последиците от глобализацията и икономическата рецесия.
We are all aware that the priority must be to protect EU citizens from the effects of globalisation and economic recession.

Последиците от глобализацията и техническият прогрес ще станат наказание за онези, на които не достигат ум, богатство или дързост, за да използват промените в своя полза.”.
Both globalization and technology will have a punishing impact on those without intellect, luck, or chutzpah to profit from the changes.

В теорията на МО се изказват както положителни, така и негативни оценки по отношение последиците от глобализацията.
The NAFTA experience shows both the positive and the negative consequences of promoting globalization.

Същевременно, те подлагат на съмнение част от последиците от глобализацията въз основа социалната справедливост, откритост и“стабилно” развитие.
At the same time, they dispute some of the consequences of globalisation on grounds of social justice, openness and'sustainable' development.

Инструментът"Фонд за приспособяване към глобализацията" има за цел да помогне на онези, които бяха изненадани от последиците от глобализацията.
The instrument of the Globalisation Adjustment Fund is intended to help those who have been caught unawares by the effects of globalisation.

Тъй като последиците от глобализацията в резултат на засилената международна конкуренция, компаниите са принудени да разработят офанзивни стратегии, където се изискват междуна…+.
Since the effects of globalization as a result of increased international competition, companies are forced to develop offensive strategies where international legal and tax t…+.

През 2009 и 2010 г. бяха одобрени по 23 заявления за преодоляване на последиците от кризата спрямо 6 заявления за справяне с последиците от глобализацията.
In each of 2009 and 2010, 23 applications to fight the consequences of the crisis were approved, against six applications to combat the consequences of globalisation.

Тъй като последиците от глобализацията в резултат на засилената международна конкуренция, компаниите са принудени да разработят офанзивни стратегии, където се изискват международни правни и данъчни техники.-.
Since the effects of globalization as a result of increased international competition, companies are forced to develop offensive strategies where international legal and tax techniques are required.-.

Измененията отразяват нарастващите аналитични нужди в областта на паричната политика и финансовата стабилност, които произтичат, наред с всичко останало, от последиците от глобализацията и иновациите във финансовата област.
The amendments reflect increasing analytical needs in the area of monetary policy and financial stability, stemming from, inter alia, the consequences of globalisation and financial innovation.

В комбинация с последиците от глобализацията и спазването на местните закони и разпоредби, фирми изправени пред много предизвикателства в своя център за данни съоръжение, за да гарантира, че те останат конкурентоспособни, ефективни и продуктивни.
In combination with the effects of globalization and compliance with local laws and regulations, the companies face many challenges in their data center facility to ensure that they remain competitive, efficient and productive.

През 2013 и 2014 г. Европейският фонд за приспособяване към глобализацията(ЕФПГ) е помогнал на общо 27 610 работници, съкратени поради икономическата криза и последиците от глобализацията, да намерят нови възможности за работа.
During 2013-14, the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) helped a total of 27 610 workers, who had been dismissed due to the economic crisis and the effects of globalisation, to find new job opportunities.

Независимо от това, дори Дания вече усеща последиците от глобализацията, което се отразява в сектори, мислени за по-свободни от конкуренция, като например производството на електротехника, машини и оборудване.
Nonetheless, even Denmark is now feeling the effects of globalisation, which is affecting it in sectors that one might have thought would be more immune to competition, such as the manufacturing of electrical goods, machinery and equipment.

Как да използвам "последиците от глобализацията" в изречение

Друга тема, която ще разглежда управителният орган на МОТ, ще бъде последиците от глобализацията и реформите на ООН.

Със своите поуки за последиците от глобализацията в една все по-дълбоко свързана световна икономика книгата повдига болезнени, но важни въпроси, от които зависи оцеляването на Европа.