Какво е " СМЕКЧАВАНЕ НА ПОСЛЕДИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• mitigation
• mitigate the effects
• mitigating the consequences
• mitigating the effects
• reduce the consequences

Примери за използване на Смекчаване на последиците на Български и техните преводи на Английски

Смекчаване на последиците от изменението на климата и приспособяване към тях;
Mitigating climate change and adapting to it;

И това е по-добре, че той не е бил черен, и мляко, смекчаване на последиците от кофеин.
And it's better that he was not black, and milk, mitigating the effects of caffeine.

Смекчаване на последиците от изменението на климата- Не просто празни приказки… 6.
Climate change mitigation- Not just hot air… 6.

Мерки в ПРСР с най-голям потенциал за смекчаване на последиците и адаптация към изменението на климата.
RDP Measures with the Greatest Potential for Climate Mitigation and Adaptation.

Стратегия за смекчаване на последиците от измененията в климата в крайбрежните райони.
Benefits of Mitigation of Climate Change for Coastal Areas.

Опазването на нашите екосистеми и биоразнообразие е от важно значение за смекчаване на последиците от климатичните промени.
Our ecosystems and biodiversity protection is fundamental for climate mitigation.

Смекчаване на последиците от и управление на природни бедствия чрез използване на подземното пространство.
Natural disaster mitigation and management through underground space use.

Предложената помощ допринесе за стабилизиране и смекчаване на последиците от икономическата криза.
The aid offered has contributed to stabilising and mitigating the effects of the economic crisis.

Чрез смекчаване на последиците от наводненията те служат като естествени системи за управление на дъждовни води.
By mitigating the effects of flooding, they serve as natural storm-water management systems.

Стратегията дефинира редица приоритети, а Приоритет 5 е насочен към смекчаване на последиците от изменението на климата.
The Strategy defines priorities and Priority 5 is devoted to climate change mitigation.

Допринасяне за смекчаване на последиците от изменението на климата и за адаптация към него, както и за устойчива енергия;
Contribute to climate change mitigation and adaptation, as well as sustainable energy;

Тъй като 23тият Световен скаутски лагер ще се проведе в Япония, глобалното селище за развитие ще се фокусира върху смекчаване на последиците от бедствия.
As the 23WSJ will be held in Japan, GDV will focus on disaster mitigation.

Принос за смекчаване на последиците от изменението на климата и за адаптация към него, както и за устойчивата енергия;
(d)Contribute to climate change mitigation and adaptation, as well as sustainable energy;

Европейски тематичен център за смекчаване на последиците от замърсяването на въздуха и изменението на климата(ETC/ACM).
European Topic Centre for Air Pollution and Climate Change Mitigation(ETC/ACM).

Горите, управлявани по устойчив начин, обикновено са поглътители, което допринася за смекчаване на последиците от изменението на климата.
Forests managed in a sustainable way normally are sinks, contributing to climate mitigation.

Допринасяне за смекчаване на последиците от изменението на климата и за адаптация към него, както е установено в член 6, параграф 1, буква г;
(e)contribute to climate change mitigation and adaptation, as set out in point(d) of Article 6(1);

Що се отнася до финансирането на мерките за смекчаване на последиците в развиващите се страни, Съветът е заел съвсем ясна позиция.
As concerns funding for mitigation measures in developing countries, the Council has adopted a clear position.

Следва да се отбележи, че поради развитие на обстоятелствата са се изменили първоначалните стратегически фактори, разглеждани от проектите за смекчаване на последиците.
It is noted that subsequent events have modified the initial strategic factors considered for mitigation projects.

Съществуват глобални системи за предупреждаване и смекчаване на последиците от цунами, целящи да предпазят хората от това животозастрашаващо явление.
There are global tsunami warning and mitigation systems in place to protect people from these life-threatening events.

Освен това той набляга на смекчаване на последиците, но също и предписва редица мерки за АИК, някои от които с ефект върху транспортния сектор.
It also puts an emphasis on mitigation, but also prescribes several CCA measures, some of impact to the transport sector.

Специални потребности относно работните места, околната среда, смекчаване на последиците от изменението на климата и адаптация към тях, както и насърчаване на иновациите.
Specific needs concerning jobs, the environment, climate change mitigation and adaptation and promotion of innovation.

Действия за адаптиране към и смекчаване на последиците от изменението на климата могат често да донесат по-широки ползи за здравето и благосъстоянието и да съкратят разходите.
Actions to adapt to and mitigate climate change can often deliver wider benefits for health and wellbeing and cut costs.

Общата цел на проекта е: предотвратяване и смекчаване на последиците от изкуствени трансгранични бедствия в региона Видин-Зайчар.
The overall objective of the project is to prevent and mitigate the effects of artificial transboundary disasters in the Vidin-Zajecar region.

Тя зарежда вродени функции на имунната система и тя също така помага за намаляване на напрежението, умората и смекчаване на последиците от висока интензивност упражнения.
It boots innate immune system functions and it also helps to reduce tension, fatigue and mitigate the effects of high-intensity exercise.

Специфична цел 1.1: Предотвратяване и смекчаване на последиците от природни и причинени от човека бедствия в трансграничния регион;
Specific objective 1.1: Preventing and mitigating the consequences of natural and man-made disasters in the cross-border area;

Ето защо е важно да се въведат необходимите мерки за предотвратяване и смекчаване на последиците от пожар, преди те да причинят загуба на живот и собственост.
This is why it is important to put in place the necessary measures to prevent and mitigate the effects of fires before they can cause loss of lives and property.

Специфична цел 1.1. Предотвратяване и смекчаване на последиците от природните и предизвиканите от човека бедствия в трансграничния район;
Specific objective 1.1: Preventing and mitigating the consequences of natural and man-made disasters in the cross-border area;

Ако се установи, че е нарушен принципът на равно третиране, представителят взема мерки за отстраняване или смекчаване на последиците от това нарушение.
If it is found that the principle of equal treatment has been infringed, the Plenipotentiary takes measures to eliminate or mitigate the effects of such infringement.

Специфична цел 1.1: Предотвратяване и смекчаване на последиците от природни и причинени от човека бедствия в трансграничния регион;
Ü Specific objective 1.2: Prevention and mitigation of consequences of natural and man-caused disasters of cross-border dimension and impact.

Услугата в областта на изменението на климата предоставя информация, насочена към увеличаване на базата от знания в подкрепа на политиките за адаптиране и смекчаване на последиците.
The climate change service, which is to provide information to increase the knowledge base to support adaptation and mitigation policies.

Как да използвам "смекчаване на последиците" в изречение

Издръжливостта: действия на градовете и регионите за смекчаване на последиците и за приспособяване към изменението на климата

Планирайте за смекчаване на последиците от бедствия, прилагане на резервно копие и възстановяване на Exchange Server 2013.

1. Поддържане на жизнени, продуктивни и многофункционални горски екосистеми, способстващи за смекчаване на последиците от измененията в климата;

действията, предприети от администратора или обработващия лични данни за смекчаване на последиците от вредите, претърпени от субектите на данни;