Какво е " IMPORT BILL " на Български - превод на Български

• сметки за внос
• разходи за внос
• сметка за внос
• сметка за вноса

Примери за използване на Import bill на Английски и техните преводи на Български

India can reduce its import bill.
Индия може да облекчи вноса на злато.

In 2010, the oil import bill was around €210 billion for the EU.
През 2010 г., за внос на петрол ЕС изразходва около 210 милиарда EUR.

That's almost a fifth of the EU's total import bill.
Това е почти една пета от общия обем на внос на ЕС.

In 2010, the European Union's oil import bill was around 210 billion euros.
През 2010 г., за внос на петрол ЕС изразходва около 210 милиарда EUR.

The US's oil import bill also constitutes about 2% of the country's annual economic growth.
Разходите за внос на петрол представляват около 2% от годишния икономически растеж на страната.

In the future, biofuels will be saving more substantial greenhouse gas emissions and reduce our fuel import bill.”.
В бъдеще с горивата ще се отделят значително по-малко парникови газове и ще бъде намалена зависимостта ни от вноса.“.

The global food import bill is likely to rise by around 3 percent to about $1.47 trillion this year.
Тази година глобалната стойност на импорта на продоволствие е нарастнала с три процента и представлява $1, 47 трилиона.

The EU is the world's largest energy importer with an annual energy import bill averaging €300bn in the last five years.
ЕС е най-големият вносител на енергия в света с годишни разходи за внос на енергия от средно 300 милиарда евро през последните 5 години.

The import bill is also on the rise due to historic high commodity prices-- and a reliance on imported oil-- many of which are used as inputs in the export sector.
Сметката по вноса също набъбва поради исторически рекордните цени на стоките- и зависимостта от вносен петрол- много от които са суровини за производство на експортни стоки.

In recent years, the global developments have reduced the EU's"energy import bill" by 35% and boosted economic growth.
В последните години глобалните тенденции доведоха до намаление с 35% на европейската„сметка за внос на енергия“ и това допринесе за икономически растеж.

It is absurd that Europe pays for 80% of its energy import bill- worth €300 billion a year- in US dollar when only roughly 2% of our energy imports come from the United States.
Абсурдно е, че Европа плаща до 80% от своите сметки за внос на енергия- 300 милиарда евро годишно в долари, докато едва около 2% от нашия внос на енергия постъпва от САЩ.

By 1974, India had total foreign exchange reserves of $629 millions with which to pay-- in dollars-- an annual oil import bill of almost double that or $1,241 million.
През 1974 г. Индия имаше във валутния си резерв 629 млн. долара, от които тя беше длъжна да плати годишната сметка за внос на петрол от 1.2 млрд. долара, тоест почти два пъти повече.

He said it was“absurd” that Europe pays for 80% of its energy import bill- worth €300 billion a year- in US dollars when only roughly 2% of EU energy imports come from the US.
Абсурдно е, че Европа плаща 80% от своята сметка за вноса на енергия- 300 милиарда евро годишно- в американски долари, когато едва 2% от нашия внос на енергия идва от САЩ.

In addition to securing energy supplies, the deal would help Turkey to overcome its chronic current-account deficit: roughly 70% of the country's $84 billion trade deficit is due to the import bill for energy supplies.
Да не забравяме и че подобна сделка ще помогне на Турция да преодолее хроническия дефицит по текущата си сметка, защото 70% от над 80-милиардния външно-търговски дефицит на страната се пада на вноса на енергоносители.

The EU is the world's largest importer of energy in the world, as its annual import bill averages more than €300 billion($341 billion) per year, according to the memo.
ЕС е най-големият вносител на енергия в света, тъй годишната му сметка за внос възлиза на над 300 млрд. евро годишно, според документа.

In 2012, Europe's oil and gas import bill amounted to more than €400 billion representing some 3.1% of EU GDP compared to around €180 billion on average in the period 1990-2011.
През 2012 г. разходите на ЕС за внос на нефт и газ възлязоха на повече от 400 млрд. евро, което представлява около 3, 1% от неговия БВП, срещу средно по около 180 млрд. евро през периода 1990- 2011 г. Това повишава уязвимостта на ЕС към сътресения в доставките и цената на енергията.

By shunning fertilisers and other chemicals, the country also stands to gain by reducing its import bill- a particular concern for a country short on foreign currency.
Въздържайки се от използване на изкуствени торове и фитосанитарни продукти, страната се стреми също да намали разходите за внос- сериозен проблем за държава с ограничени резерви от чужда валута.

Overall, savings from a reduced fossil fuel import bill“will amount to €2-3 trillion over the period 2031-2050, freeing resources for further potential investments into the modernisation of the EU economy,” the Commission argued.
Като цяло спестяванията от намалена сметка за внос на изкопаеми горива„ще възлязат на 2-3 трлн. евро за периода 2031-2050 г., освобождавайки ресурси за по-нататъшни потенциални инвестиции в модернизацията на икономиката на ЕС”, твърди Комисията.

In its long-term strategy, the Commission says cutting fossil fuel dependence- mainly oil and gas- would slash the EU's import bill by €2-3 trillion over the period 2031-2050.
В новата дългосрочна стратегия на Еврокомисията е заявено, че намаляването на зависимостта от изкопаемо гориво- най-вече петрол и газ ще даде на икономиката 2-3 трилиона евро в периода между 2031-2050 за сметка на намаляването на вноса.

It is absurd that Europe pays for 80 percent of its energy import bill, worth €300bn a year, in USA dollars when only roughly two percent of our energy imports come from the United States".
Абсурдно е, че Европа плаща до 80% от своите сметки за внос на енергия- 300 милиарда евро годишно в долари, докато едва около 2% от нашия внос на енергия постъпва от САЩ.

Previous governments sought to avoid difficult policy choices and obfuscate fundamental issues by implementing inefficient controls that grossly misallocated resources and undermined Argentina's ability to generate the foreign-exchange earnings needed to cover its import bill, resulting in domestic shortages.
Предишните правителства гледаха да избягват трудните политически решения и размътват излишно фундаменталните проблеми като налагаха неефективен контрол, изразяващ се най-общо в неправилно разпределение на ресурси и подкопаване на способността на Аржентина да генерира приходи нужни да покриват нейните вносни сметки, довело до вътрешни дефицити.

The increase in commodity prices makes it likely that global food import bill reached a record in 2011, after spearheading $1 billion last year for second time.
Повишаването на цените на храните по всяка вероятност ще провокира рекордни суми за вносни стоки през 2011 година, непосредствено след поредния рекорд миналата година, възлизащ на 1 000 милиарда долара.

It is absurd that Europe pays for 80 percent of its energy import bill- worth 300 billion euro a year- in U.S. dollar when only roughly 2 percent of our energy imports come from the United States.
Абсурдно е, че Европа плаща 80% от своята сметка за вноса на енергия- 300 милиарда евро годишно- в американски долари, когато едва 2% от нашия внос на енергия идва от САЩ.

The rise of commodity prices makes it likely that the global food import bill will hit a record high in 2011, after topping $1,000bn last year for only the second time.
Повишаването на цените на храните по всяка вероятност ще провокира рекордни суми за вносни стоки през 2011 година, непосредствено след поредния рекорд миналата година, възлизащ на 1 000 милиарда долара.

It is absurd that Europe pays for 80 per cent of its energy import bill- worth €300 billion a year- in U.S. dollars when only roughly two per cent of our energy imports come from the United States.
Абсурдно е, че Европа плаща 80% от своята сметка за вноса на енергия- 300 милиарда евро годишно- в американски долари, когато едва 2% от нашия внос на енергия идва от САЩ.

It is absurd that Europe pays for 80% of its energy import bill- worth 300 billion euro a year- in US dollar when only roughly 2% of our energy imports come from the United States.
Няма смисъл Европа да плаща 80% от сметката си за внос на енергия на стойност 300 милиарда евро годишно в щатски долари, след като от САЩ идва едва около 2% от енергията, която внасяме.

Mr. Juncker believes“it is absurd that Europe pays for 80 percent of its energy import bill- worth 300 billion euros a year- in US dollars when only roughly 2 percent of our energy imports come from the United States.”.
Абсурдно е, че Европа плаща до 80% от своите сметки за внос на енергия- 300 милиарда евро годишно в долари, докато едва около 2% от нашия внос на енергия постъпва от САЩ.