Какво е " IMPORT DUTY " на Български - превод на Български

• мито за внос
• вносни мита
• вносните митни
• вносното мито
• вносните мита
• вносно мито
• митото за внос
• вносни митни
• безмитен внос

Примери за използване на Import duty на Английски и техните преводи на Български

Exemption from import duty is granted to.
Освобождаване от вносни мита се предоставя за.

Import duty or tax costs are at your charge.
Дължимите вносни мита или вносни такси са за ваша сметка.

With relief from import duty to NATO forces;
С освобождаване от вносни мита за силите на НАТО;

The import duty had been lowered to sweeten the cup.
Вносното мито дори било намалено за да се подслади залъка.

We seller are not in charge of import duty, buyer is responsible for that.
Ние продавачът не отговаря за вносното мито, купувачът е отговорен за това.

Import duty evasion, 12 crores… for four factories.
Избягна митото за внос, 12 милиона рупии… за 4 фабрики.

This value is used as the basis for the calculation of import duty and tax.
Митническата стойност представлява основата за изчисляване на митата и данъците.

India raised import duty on palm oil once again.
Индия отново повишава митата за внос на злато.

We can supplyC/O(Certificate of Origin), saving approx 20% import duty.
Ние можем да предоставят C/ O(Сертификат за произход), спестявайки приблизително 20% вносни мита.

Total relief from import duty shall be granted for the following goods.
Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за следните стоки.

His Boulder-based company makes one sandal that carries a 37.5 percent import duty.
Неговата фирма, базирана в Боулдър, прави един модел сандали, който изисква 37,5% вносно мито.

Relief from import duty in respect of means of transport in other cases.
Освобождаване от вносни мита за транспортните средства в други случаи.

Japanese trucks faced a 25 percent import duty-- which is still in effect.
Японските пикапи бяха изправени пред 25% вносно мито- нещо, което е в сила и днес.

Import duty, Or other Certificates you need to expand the market in your.
Вносни мита или други сертификати, трябва да разширите пазара на вашия.

Concerning the derogation for the calculation of the amount of import duty on processed products.
Отнасящ дерогацията при изчисляването на размера на вносните мита за преработените продукти.

With relief from import duty to members of international organisations;
С освобождаване от вносни мита за членовете на международни организации;

Where only one cereal represents more than 10% of the weight of the mixture, the import duty to be applied shall be that applicable to this cereal.
Когато само един вид зърнени култури съставлява повече от 10% от теглото на сместа, вносното мито, което следва да се прилага, е това, което се прилага за този вид зърнени култури.

With relief from import duty under diplomatic or consular arrangements;
С освобождаване от вносни мита по реда на дипломатически или консулски споразумения;

DAT requires the seller to clear the goods for export where applicable but the seller has no obligation to clear the goods for import, pay any import duty, or carry out any import customs formalities.
Правилото“CIF” изисква от продавача да осигури стоката за износ, където това е приложимо, но няма задължение да освободи стоката за внос, да плати мито за внос или да уреди митническите формалности за внос..

(2) How the import duty will be charged depends on each country's custom policies.
Как ще се начислява митото за внос, зависи от митническите правила на всяка страна.

Passengers less than 18 years of age are not granted relief from import duty payment for tobacco products, alcohol and alcoholic beverages.
Пътниците под 17 годишна възраст нямат право на безмитен внос на тютюневи изделия и алкохол и алкохолни напитки.

With relief from import duty to travellers to or from countries or territories outside the customs territory of the Union;
С освобождаване от вносни мита за пътуващите до или от държави или територии извън митническата територия на Съюза;

Has no obligation to clear the goods for import, pay any import duty or carry out any import custom formalities.
Продавачът няма задължение да освободи стоката за внос, да плати мито за внос или да уреди митническите формалности за внос..

Total relief from import duty shall be granted for goods in any of the following situations.
Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за стоките при всяко от следните положения.

The Union goods are eligible for repayment or remission of import duty in accordance with Article 118(1) of the Code.
Съюзните стоки отговарят на условията за допустимост за възстановяване или опрощаване на вносните мита, ако са поставени под режим външен транзит по силата на член 118, параграф 4 от Кодекса.

Total relief from import duty shall be granted for special tools and instruments where the following conditions are fulfilled.
Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за специалните уреди и инструменти, когато са изпълнени следните условия.

In cases where the compensating products have been assigned a customs-approved treatment or use referred to above other than processing under customs control, the amount of the import duty levied shall be at least equal to the amount calculated in accordance with Article 121;
Когато компенсаторните продукти са получили едно от посочените митнически направления, с изключение на обработка под митнически контрол, размерът на вносните митни сборове трябва да бъде не по-малък от този, определен съгласно разпоредбите на член 121;

Total relief from import duty shall be granted for pedagogic material and scientific equipment where the following conditions are fulfilled.
Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за педагогическите материали и научното оборудване, когато са изпълнени следните условия.

Passengers less than 18 years of age are not granted relief from import duty payment when it comes to tobacco products, alcohol and alcoholic beverages.
Пътниците под 17 годишна възраст нямат право на безмитен внос на тютюневи изделия и алкохол и алкохолни напитки.

The import duty applicable to mixtures composed of cereals falling within points(a) and(b) of Part I of Annex I shall be established as follows.
Определя се следното вносно мито, приложимо за смеси, съставени от зърнени култури, попадащи в обхвата на букви а и б от част I от приложение I.