Какво е " IMPORTANCE OF NATIONAL " на Български - превод на Български

• значението на националните
• значението на националната
• върху важността на националната

Примери за използване на Importance of national на Английски и техните преводи на Български

Importance of National Symbols.
Значение на държавните символи.

I understand the importance of national pride.
Или оценяваш значението на националната държава.

Importance of National Results.
Значението на местните резултати.

Delhi status has amplifies the importance of national event and holidays.
Статутът му на столицата увеличава значението на националните събития и празници.

Importance of national policies.
Значението на националните политики.

The city's capital status has amplified the importance of national events and holidays.
Статутът му на столицата увеличава значението на националните събития и празници.

As the importance of national borders diminished, corporations took advantage of the friendlier business environment.
Тъй като значението на националните граници намалява, корпорациите се възползват от по-приятелската бизнес среда.

There are several Broadband and ICT initiatives in Bulgaria emphasizing the importance of national development, creating awareness and increasing penetration.
В България са подети няколко широколентови и ИКТ инициативи, които подчертават важността на проблема на национално ниво, като се увеличава информацията по въпроса и разпространението на достъпа.

The importance of national, cultural and historical heritage in contemporary models of behavior and education was shared.
Сподели се важността на националното, културно и историческо наследство в съвременните модели на поведение и възпитание.

He did of course promote the importance of national sovereignty here in Parliament.
Той успя, разбира се, да насърчи важността на националния суверинитет тук, в Парламента.

I hope my comrades will permit me to remind them that when Marx and Engels adopted“workers of the world, unite” as their slogan they did not reject the importance of national culture or of the nation-state.
Когато Маркс и Енгелс използваха лозунга„пролетарии от всички страни, обединявайте се”, те не отхвърляха значението на националната култура или националната държава.

However, the treaty also clearly states the importance of national defence policy, including Nato membership or neutrality.
Договорът обаче ясно посочва значението на националната отбранителна политика, включително членството в НАТО или неутралността.

Orban has successfully challenged western liberal taboos, winning the 2018 election with a strong anti-immigration campaign and by focusing on the importance of national pride and unity, and a"strong Hungary".
Орбан успешно оспори западните либерални табута, спечелвайки изборите през 2018 г. със силна антиимигрантска кампания и чрез акцентирането върху важността на националната гордост и единство, и върху една"силна Унгария".

He also emphasized on the importance of national cultures in the world entrepreneurship and the necessity of adoption to them.
Той изтъкна също значението на националните култури в световното предприемачество и необходимостта от адаптация към тях.

Trump, who has centered his presidency around an“America First” agenda, used his 2017 and 2018 addresses to defend and promote the importance of national sovereignty-- a message that clashes with the more globalist outlook of the world body.
Тръмп, който е съсредоточил мандата си около лозунга„Америка на първо място“, използва речите си от 2017 г. и 2018 г., за да защитава и насърчава значението на националния суверенитет- послание, което се сблъсква с по-глобалистичния облик на световната структура.

Attention then turned to the importance of national reconciliation, respect and collaboration between the various religious groups, and the theme of young people and employment.”.
Освен това„бе разгледана важността на националното помирение, взаимното уважение и сътрудничеството между различните религиозни групи, както и въпроса с младежите и тяхната трудова заетост“.

It is essential that all women can identify with public equal opportunities policies, which respect their natural difference and their necessary complementary nature, and do not lose sight of the importance of national and regional identities or historical, cultural and religious diversity.
От съществено значение е всички жени да могат да се идентифицират с държавни политики за равни възможности, в които се зачита естественото им различие и необходимата им допълнителна природа, и в които не се пренебрегва значението на националните и регионални идентичности или историческото, културно и религиозно разнообразие.

Stresses the importance of national initiatives that make financing for female entrepreneurs more accessible and emphasises, in this respect, the potential of micro-loans;
Подчертава значението на националните инициативи, които улесняват достъпа на жените предприемачи до финансиране, и подчертава във връзка с това потенциала на микрокредитирането;

This would include the setting of clear and measurable targets and emphasise the importance of national coordination of funding from different EU sources to ensure effective delivery and visible results.
Този договор ще включва ясни и измерими цели и ще акцентира върху важността на националната координация на средствата от ЕС, за да се гарантира постигането на реални резултати.

Recognises the importance of national and nature parks and of protected areas as the foundations for the future education of citizens in matters relating to environmental protection and combatting climate change;
Признава значението на националните и природните паркове, както и на защитените зони като основи на бъдещото образование на гражданите по въпросите на опазването на околната среда и борбата с изменението на климата;

This would include the setting of clear and measurable targets and emphasise the importance of national coordination of funding from different EU sources to ensure effective delivery and visible results.
Той ще включва определянето на ясни и измерими цели и поставянето на акцент върху важността на националната координация на средствата от различни източници на ЕС, за да се гарантира ефективното изпълнение и постигането на видими резултати.

Underlines the importance of National Human Rights Institutions(NHRIs) at the national level in human rights monitoring and awareness-raising, and in ensuring redress for victims of violations;
Подчертава значението на националните институции за правата на човека(НИПЧ) на национално равнище по отношение на наблюдението на спазването на правата на човека и съответно повишаването на осведомеността, както и на гарантирането на правна защита за жертвите на нарушения;

In a 2003 work of military history published by Russia's defense ministry, Nevsky teaches wariness of Western neighbors, Donskoy demonstrates the importance of national unity in the face of invasion, and Ivan's siege of Kazan shows that a foreign threat is best defused by conquest.
В труд по военна история, издаден през 2003 г. от Министерството на отбраната на Русия, Невски учи на предпазливост към западните съседи, Донски демонстрира важността на националното единство пред лицето на врага, а обсадата на Казан, осъществена от Иван Грозни свидетелства, че външната заплаха най-добре се елиминира чрез завоевание.

The Spanish government has emphasized the importance of national security and intelligence services in managing the crisis- and played up the role of the national court judge leading the investigation.
Испанското правителство подчерта значението на националната сигурност и разузнавателните служби в управлението на кризата и ролята на съдията от националния съд, ръководещ разследването.

During his speech to the UN General Assembly, President Trump emphasized the importance of national sovereignty, calling for nations to‘love' and stand up for their countries and warned,“ The future does not belong to globalists”.
В речта си пред Общото събрание на ООН, държавният глава на САЩ Доналд Тръмп засегна значението на националния суверенитет, като призова другите държави да се„обичат“ и да отстояват интересите си, предупреждавайки, че„бъдещето не принадлежи на глобалистите“.

It is regrettable that we are unwilling to respect the importance of national and regional particularities and the historical, cultural and religious diversity of states in sub-Saharan Africa.
Жалко е, че не желаем да зачитаме значението на националните и регионалните особености и историческото, културното и религиозното разнообразие на държавите от Африка на юг от Сахара.

Hasan Ozkoc, Deputy Secretary General of the Mediterranean Energy Regulators' Association, highlighted the importance of national energy regulators for the flexibility of energy networks and grids and for the reliability of supply as two key factors that make energy transition possible.
Хасан Озкоч, заместник генерален секретар на Средиземноморската асоциация на енергийните регулатори, подчерта важността на независимите национални регулатори за осигуряване на гъвкавост на енергийните мрежи и надеждност на доставките- двата основни фактора, които правят енергийния преход възможен.

News of national importance.
Новина от национално значение!

Was of national importance.
Той имаше национално значение.

Landmark of National Importance.
Забележителност от национална.