Какво е " IMPORTANT AGREEMENT " на Български - превод на Български

• важно споразумение
• важен договор

Примери за използване на Important agreement на Английски и техните преводи на Български

This is an important agreement.
Това е важно споразумение.

We can be pleased with the progress that has been made in respect of this much debated, but very important agreement.
Можем да сме доволни от напредъка, осъществен по отношение на това толкова разисквано, но много важно споразумение.

Two important agreements were signed.
Подписахме две важни споразумения.

Both sides were to sign several important agreements during the visit.
По време на посещението двете страни постигнаха три важни споразумения.

It is an important agreement for the EU and our aviation sector.
Това е едно важно споразумение за ЕС и за нашия авиационен сектор.

Recently, President Lukashenko visited Moscow and signed very important agreements with President Medvedev.
Неотдавна президентът Лукашенко посети Москва и подписа много важни споразумения с президента Медведев.

Several important agreements were signed.
Подписани са няколко важни споразумения.

As regards policy, the key deliverable was the very important agreement on our action on climate change.
По отношение на политиката, основният резултат е изключително важното споразумение относно действията ни във връзка с изменението на климата.

Several important agreements were reached.
Подписани са няколко важни споразумения.

Karsan, the only independent manufacturer of multi-brand vehicles in the country, has signed an important agreement as part of its overseas operations.
Karsan, единственият независим производител на множество маркови превозни средства в страната, подписа важно споразумение като част от своите задгранични операции.

This is an important agreement," Meksi said.
Това е важно споразумение," каза Мекси.

Many Member States and the Council have expended less energy in recent years on budgetary discipline than on watering down this important agreement.
Много държави-членки и Съветът вложиха по-малко усилия през последните години за бюджетната дисциплина, отколкото за смекчаването на изискванията на това важно споразумение.

It is also an important agreement in quantitative terms.
Това е едно важно споразумение и в количествено отношение.

Mr President, honourable Members, firstly, my colleague and friend Mr Potočnik sends his apologies, as he is in New York this evening for the signing of an important agreement- the Nagoya Agreement- on biodiversity.
Г-н председател, уважаеми членове на ЕП, първо, моят колега и приятел, г-н Поточник, изпраща своите извинения, тъй като той е в Ню Йорк тази вечер за подписването на важно споразумение- споразумението от Нагоя- относно биологичното разнообразие.

This is an important agreement, where Europe has achieved its strategic objectives.
Това е важно споразумение, с което Европа постигна стратегическите си цели.

We our government the United States of America are attempting to negotiate a complex and highly important agreement with the emir that will allow us to build a military base in his country.
Ние, нашето правителство, на САЩ, се опитваме да преговаряме сложно и изключително важно споразумение, с емирът, което ще ни позволи, да построим база в неговата страна.

This is a very important agreement which aims to stamp out terrorism and organised crime by combating illegal financing.
Това е много важно споразумение, което има за цел да се справи с тероризма и организираната престъпност чрез борба срещу незаконното финансиране.

Ladies and Gentlemen, dear colleagues, let us take our seats for the official signing of a very important agreement between the European Parliament and the European Commission: the'lobbyists register'.
Госпожи и господа, колеги, нека заемем местата си за официалното подписване на много важно споразумение между Европейския парламент и Европейската комисия:"регистъра на лобистите".

They have signed important agreements, such as the India-China strategic and cooperative partnership for peace and prosperity in 2005.
Бяха подписани важни споразумения като Стратегическото партньорство и сътрудничество за мир и просперитет между Индия и Китай(2005).

However, I regret that the parliaments(the European Parliament, the Pan-African Parliament and the national parliaments of the ACP countries) have not taken the opportunity to contribute with proposals and to participate actively with Member States in the decision-making process for revising this important agreement.
Въпреки това обаче съжалявам, че парламентите(Европейският парламент, Панафриканският парламент и националните парламенти на страните от АКТБ) не са се възползвали от възможността да се включат с предложения и да участват активно съвместно с държавите-членки в процеса на взимане на решение за преразглеждането на това важно споразумение.

In this respect, this is quite an important agreement, both for us and also for the country in question.
В това отношение, това е едно доста важно споразумение както за нас, така и за въпросната държава.

This is an important agreement in the fight against terrorism, and it will ensure that the fundamental liberties of European citizens are protected.
Това е важно споразумение в борбата срещу тероризма и ще гарантира, че основните свободи на европейските граждани са защитени.

This is why I visited China and signed an important agreement with them to undertake the construction instead.
Точно по тази причина ходих в Китай и с тях подписахме важно споразумение да довършат работата вместо американците.

This is an important agreement because it will enable us to prove Haliade-X in a faster way by putting it under controlled and extreme conditions," John Lavelle, president& CEO of GE's Offshore Wind business.
Това е важно споразумение, защото ще ни позволи да докажем Haliade-X по-бързо, като я поставим в контролирани и в екстремни условия“, каза Джон Лавел, президент и главен изпълнителен директор на поделението за офшорни ветроенергийни технологии в GE.

This week Parliament's fisheries committee votes on important agreements with Liberia and Mauritania and looks at how to improve the situation in the Mediterranean.
Тази седмица вота на Парламента Комисията по рибно стопанство на важни споразумения с Либерия и Мавритания и гледа как[…].

Welcomes the signature of an important agreement with the Common Security and Defence Policy mission EUNAVFOR Med regarding maritime surveillance;
Приветства подписването на важно споразумение с мисията EUNAVFOR MED на Общата политика за сигурност и отбрана относно морското наблюдение;

In September 1994 Azerbaijan concluded a particularly important agreement with the international oil consortium for the development of its oil fields in the Caspian shelf.
През септември 1994 Азербайджан сключи с Международния петролен консорциум изключително важен договор за разработването на петролните находища в каспийския шелф на страната.

Russia and Bulgaria reached an important agreement on the principles of the charter air service across the extended summer season, from the second half of April and before 30 October.
Русия и България постигнаха важно споразумение за принципите на услугата на Air Charter през удължения летен сезон, от втората половина на април и преди 30 октомври.

The EU has already reached important agreements to end mobile roaming charges on June 15, 2017 for all travellers in the EU;
ЕС бързо успя да постигне важни договорености за премахване на таксите за роуминг на 15 юни 2017 г.

I visited China and signed an important agreement with them to undertake the construction instead(of an American company).
Точно по тази причина ходих в Китай и с тях подписахме важно споразумение да довършат работата вместо американците.