Какво е " IMPORTANT FROM THE POINT OF VIEW " на Български - превод на Български

• важни от гледна точка
• важна от гледна точка
• важно от гледна точка
• важно от гледна точка на

Примери за използване на Important from the point of view на Английски и техните преводи на Български

It's important from the point of view of medicine.
Те са по-ценни от гледна точка на медицината.

Understanding its proper place in legislative practice and implementation is hugely important from the point of view of legality.
Разбирането за правилното място на този принцип в законодателната практика и правоприлагането е изключително важно от гледна точка на законността.

It is also important from the point of view of security.
Това също е важно от гледна точка на сигурността.

Understanding its proper place in legislative practice and implementation is hugely important from the point of view of legality.
Разбирането на неговото правилно място в законодателната практика и прилагането му е от голямо значение от гледна точка на законосъобразността.

It is important from the point of view of the European Union.
Това е важно от гледна точка на Европейския съюз.

The rapid etiologic diagnosis of enteroviral neuroinfections is important from the point of view of therapy, prognosis and epidemiologic measures.
Бързата етиологична диагностика на ентеровирусните невроинфекции е важна от гледна точка на терапията, прогнозата и предприеманите епидемиологични мерки.

This is also important from the point of view of the development of transport and transport-related sectors.
Това също е важно от гледна точка на развитието на транспорта и свързаните с него сектори.

The involvement of employees and of subcontracted personnel working in the establishment which are important from the point of view of safety;
Включването на персонала и на персонала, работещ по договор като подизпълнител, в предприятието, които са важни от гледна точка на безопасността;

This is also important from the point of view of demographic trends.
Това също така е важно от гледна точка на демографските тенденции.

Assessing the risks and benefits of surgical treatment of hepatic hemangioma is particularly important from the point of view of the benign nature of the lesion.
Преценката за риска и ползата от оперативното лечение на чернодробните хемангиоми е особено важна от гледна точна на доброкачествения характер на лезията.

That is very important from the point of view of farmers.
Това е изключително важно за фермерите от практична гледна точка.

Investing in the development of the low-emission technologies contained in the European Strategic Energy Technology Plan is important from the point of view of the entire EU.
Инвестициите в разработването на нискоемисионни технологии, предвидени в Европейския стратегически план за енергийни технологии, са важни от гледна точка на целия Европейски съюз.

Features which can be important from the point of view of..
Онази гледна точка, която може да се окаже твърде важна с оглед на.

Dates are important from the point of view of enabling sugar to enter the body and prevent blood pressure from dropping.
Фурмите са важни от гледна точка на позволяването на захарта да навлезне в тялото и предотвратяват спадането на кръвното налягане.

For example: conservation, management, exploitation, monitoring, marketing and enforcement measures, because enforcement is important from the point of view of aquaculture and aquacultural products.
Например: опазването, управлението, експлоатацията, контрола, продажбата и мерките за изпълнение, защото изпълнението е важно от гледна точка на аквакултурите и продуктите от аквакултури.

These elections are very important from the point of view of the democratic development of Azerbaijan.
Тези избори са изключително важни от гледна точка на стабилността в държавата.

Assessing the risks and benefits of surgical treatment of hepatic hemangioma is particularly important from the point of view of the benign nature of the lesion.
Няма летален изход от хирургичното лечение. Преценката за риска и ползата от оперативното лечение на чернодробните хемангиоми е особено важна от гледна точна на доброкачествения характер на лезията.

However, this period is very important from the point of view of all the details of the so-called fit of nuances.
Този период обаче е много важен от гледна точка на всички подробности за така нареченото прилягане на нюансите.

They always contribute to the development of culture, not even being a part of it or not understanding why the financing of this performance is so important from the point of view of youth development.
Те винаги допринасят за развитието на културата, дори не са част от нея или не разбират защо финансирането на това представяне е толкова важно от гледна точка на развитието на младежта.

This circumstance is very important from the point of view of nutrition, since half the children's energy needs are covered by fat.
Това обстоятелство е много важно от гледна точка на храненето, тъй като половината от енергийните нужди на децата са покрити с мазнини.

I hope the conclusions of the report will allow progress to be achieved in Turkey, and a recognition that the country is changing not only in economic terms but also in matters which are important from the point of view of civil rights and freedom.
Надявам се, че заключенията на доклада ще направят възможно постигането на напредък в Турция и признанието, че страната се променя не само по отношение на икономиката, но и по въпроси, които са важни от гледна точка на гражданските права и свободи.

It is important from the point of view of the future compensation for the victim that a public prosecutor informs the victim that a prosecution is being brought.
Важно е, от гледна точка на бъдещото обезщетение на жертвата прокурорът да информира жертвата, че е повдигнато обвинение.

The discovery after thousands of years of the Ebla tablets and the information they contain is extremely important from the point of view of clarifying the geographical location of societies revealed in the Qur'an.
Откриването на плочите от Ебла след хиляди години и информацията, която те съдържат, е от изключително значение от гледна точка на изясняване на географското разположение на споменатите в Корана народи.

For us, for Russia, this is important from the point of view that there are no military facilities on the territory of Ukraine that would threaten our security.
За нас, за Русия, това е важно от гледна точка на територията на Украйна да не се появят някакви военни обекти, които да застрашават нашата сигурност.

For this reason the content development started with collecting country-specific row data, which results in an outline of characteristics of vocational educational systems partner countries, which are important from the point of view of career management.
Поради тази причина разработването на съдържанието започна със събирането на специфични данни за отделните страни, което води до очертаване на характеристиките на професионално образователните систтеми на партньорските страни, които са важни от гледна точка на управлението на кариерата.

Today's debate on novel foods is very important from the point of view of protecting the health and life of consumers throughout the European Union.
Днешното разискване относно новите храни е много важно от гледна точка на защитата на здравето и живота на потребителите в целия Европейски съюз.

The draft Council decision on the conclusion of the agreements on trade in bananas between the European Union and countries of the Americas and of Latin America is important from the point of view of making it easier to trade in one of the most common foodstuffs in the world, after rice, wheat and maize.
Предложението за решение на Съвета относно сключване на споразуменията за търговията с банани между Европейския съюз и държавите от двете Америки и от Латинска Америка е важно от гледна точка на улесняване на търговията с един от най-масовите хранителни продукти в света след ориза, пшеницата и царевицата.

The date of ovulation is important from the point of view of family planning, because a couple who is trying to have a child should know clearly the period when this phenomenon occurs.
Датата на овулацията е важна от гледна точка на семейното планиране, защото двойка, която се опитва да има дете, трябва ясно да знае периода, в който това явление настъпва.

So is the Stockholm Programme, which is important from the point of view of security, and the citizens, and the new provisions of the Treaty of Lisbon.
А също и Програмата от Стокхолм, която е важна от гледна точка на сигурността, гражданите и новите разпоредби на Договора от Лисабон.

The date of ovulation is important from the point of view of family planning, because a couple who is trying to have a child should know clearly the period when this phenomenon occurs.
Датата на овулация е важна от гледна точка на семейното планиране, тъй като двойката, която се опитва да има бебе, трябва да знае ясно периода, в който това явление настъпва.