Какво е " IMPOSITION OF NEW " на Български - превод на Български

• налагането на нови
• налагане на нови

Примери за използване на Imposition of new на Английски и техните преводи на Български

Development and imposition of new products on the market;
Разработване и налагане на пазара на нови продукти;

According to media reports, about six-seven EU countries support the imposition of new sanctions against Russia.
По неговите думи, около 6-7 страни от ЕС разглеждат въвеждането на нови санкции срещу Москва.

It is precisely the imposition of new tariffs that will be of no use or solution.
Именно налагането на нови тарифи няма да е от полза, нито решение.

Also often used in presentations, in advertising campaigns in the imposition of new brands and products.
Също така често се използва в презентации, в рекламни кампании, в налагането на нови марки и продукти.

But any imposition of new tariffs has the potential to further escalate trade tensions between the US and China.
Но всяко налагане на нови тарифи има потенциала да продължи да ескалира търговското напрежение между САЩ и Китай.

The Trump administration has also announced that it will likely delay the imposition of new tariffs on Chinese goods.
Администрацията на Trump също така обяви, че най-вероятно ще забави налагането на нови тарифи върху китайските стоки.

The imposition of new, divisive concepts will not contribute to solving the problems of underdeveloped Africa.
Налагането на нови, водещи до разделение понятия, няма да допринесе за решаването на проблемите на слабо развитата Африка.

President Trump proposed a consensus by stopping the imposition of new tariffs and lowering the restrictions on Huawei's telecom giant.
Президентът Trump предложи консенсус, като спря налагането на нови тарифи и занижи рестрикциите към телеком гиганта Huawei.

Earlier today, news has emerged that the two countries have reached a temporary ceasefire, with which the imposition of new tariffs is delaying.
По-рано днес излезе новина, че двете страни са постигнали временно примирие, с което налагането на нови тарифи се забавя.

What we potentially are going to see is this imposition of new terms of trade at the same time as business is blocked out of its closest trading partner.”.
Това, което потенциално ще видим, е налагане на нови търговски условия, докато бизнесът е блокиран от най-близкия си търговски партньор.

A lamya is a symbol of paganism and of human sin. Victory over them conveys the imposition of new Christian order and ethics.
Ламите са символ на езическото или греха човешки. Победата над тях носи налагане на нов християнски ред и морал.

In 1902, the imposition of new taxes brought upheaval, leading the Egyptian occupation of the island to terminate and the Turkish domination to restored.
В 1902г. налагането на нови данъци докарва размирици, с резултат да се прекрати египетското владение и да се върне в турско, което ще продължи до1912г.

Brexit is understood to be a factor in the decision, with the carmaker concerned about the imposition of new tariffs after the UK leaves the EU.
Brexit явно е основният фактор, довел до взимането на решението, тъй като производителят се тревожи от налагането на нови мита, след като Великобритания напусне ЕС.

However, confirming the imposition of new tariffs- especially during European or state sessions- will certainly have a dramatic effect on the euro.
Потвърждаването обаче за налагането на нови ауто- тарифи, особено по време на европейската или щатска сесии, определено ще нанесе поразителен ефект върху еврото.

After the United States' exit from the 2015 Vienna nuclear agreement and the imposition of new sanctions on Iran, the two archenemies are in another conflict.
След излизането на САЩ от ядреното споразумение от Виена от 2015 г. и налагането на нови санкции срещу Иран двете страни се намират в подновен конфликт.

Selecting a niche that has potential for tremendous growth(e.g sport parachuting and sport climbing) and has anticipated structural changes for the business, including the imposition of new market demands;
Избор на ниша, която има потенциал за огромен растеж(например спортният парашутизъм и спортното катерене) и има очаквани структурни изменения в бизнеса, включително за налагане на нови пазарни потребности;

The authorities of Great Britain and Germany discuss imposition of new sanctions concerning Russia in connection with recent charges of cyber attacks, Bloomberg tells.
Правителствата на Великобритания и на Германия обсъждат въвеждането на нови санкции против Русия заради кибератаките, разкрити миналата седмица, съобщи Bloomberg.

US Treasury Secretary Steve Mnuchin has faced sharp criticism from angry finance ministers of other G7 nations over America's imposition of new tariffs on steel and aluminium imports.
Финансовият министър на САЩ Стивън Мнучин беше остро разкритикуван от гневните финансови министри на другите страни членки на Г-7 заради наложените от Америка нови по-високи мита върху вноса на стомана и алуминий.

The White House has given Beijing a chance to prevent the imposition of new customs duties on Chinese goods by proposing a new round of talks later this month.
Белият Дом даде шанс на Пекин да бъде предотвратено налагането на нови мита върху вноса на китайски стоки чрез предложение за нов кръг от преговори по-късно този месец.

European Commission President Jean-Claude Juncker agreed to increase soy imports in a deal reached with U.S. President Donald Trump, under which Washington will suspend the imposition of new tariffs on the EU.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер се съгласи да увеличи вноса на соя в споразумение, постигнато с президента на САЩ Доналд Тръмп, според което Вашингтон ще отмени налагането на нови мита върху ЕС.

The administration of the US President Donald Trump gives Beijing a chance to prevent the imposition of new customs duties on Chinese imported goods with a proposal for a series of talks between the two countries later this month.
Администрацията на американския президент Доналд Тръмп дава на Пекин шанс да бъде предотвратено налагането на нови мита върху китайски вносни стоки с предложение за пореден кръг от преговори между двете държави по-късно този месец.

US stock market- US markets were on the way to mark another series of growths that was interrupted by the news of the next week's imposition of new US duties on Chinese imported goods for$ 200bn.
Щатски борсов пазар- Американските пазари бяха на път да отбележат поредна серия от ръстове, която беше прекъсната от новината за подготвяното още следващата седмица налагане на нови американски мита върху китайски вносни стоки за $200млрд….

In reply to a journalist's question regarding the EU's imposition of new sanctions against Russia, the President said that Europe must make a unified decision on this issue, based on principles and values, and Bulgaria should support this decision.
В отговор на журналистически въпрос относно налагането на нови санкции спрямо Русия от страна на ЕС, президентът посочи, че по този въпрос Европа трябва да вземе единно решение, основано на принципи и ценности, а България трябва да подкрепи това решение.

Min read The protectionism of President Trump does not seem to want to stop the imposition of new tariffs for the aluminum and steel sectors.
Ето защо най-ниските приходи са най-добрите приходи 3 мин. Прочети Протекционизмът на президента Тръм не изглежда да иска да спре налагането на нови тарифи за секторите на алуминия и стоманата.

Its management might be kicking against the imposition of new CO2 standards in Europe which seemingly make battery-electric cars inevitable, but that hasn't stopped PSA Peugeot/Citroën/DS from preparing its cars to carry plug-in hybrid electric vehicle(PHEV) and full battery electric(BEV) drivelines.
Ръководството на PSA не харесва много налагането на нови стандарти за CO2 в Европа, които правят неизбежно производството на електрически автомобили, но това не го спира да подготвя марките си Peugeot, Citroën и DS за предлагане на хибридни електрически автомобили(PHEV) и напълно електрически модели(BEV).

According to the unilateral exit of the USA last year from the Vienna atomic agreement of 2015 and the imposition of new sanctions against Iran, the tensions between the two countries have grown.
След излизането на САЩ от ядреното споразумение от Виена от 2015 г. и налагането на нови санкции срещу Иран двете страни се намират в подновен конфликт.

The suspension of tariff concessions and the imposition of new or increased customs duties, including the re-establishment of customs duties at the most favoured nation level or the imposition of customs duties beyond the most favoured nation level, or the introduction of any additional charge on imports or exports of goods;
Преустановяване на действието на тарифни отстъпки и налагане на нови или увеличени мита, включително възстановяване на мита на нивото„най-облагодетелствана нация“ или налагане на мита над нивото„най-облагодетелствана нация“, или въвеждане на каквито и да е допълнителни такси върху вноса или износа на стоки;

However, consecutive structural changes and reorganization of key police units, and the resulting reassignment of personnel and imposition of new rules, slowed joint casework and harmed law enforcement morale.
Обаче поради структурни промени и реорганизиране на някои основни полицейски служби и получилото се в резултат на това прехвърляне на служители и налагане на нови правила се е забавила съвместната работа по случаи.

Member States shall ensure that airport users submit information to the management body when a revision of charges or the imposition of new charges is contemplated, concerning in particular.
Държавите-членки гарантират, че летищните ползватели предоставят информация на органа за управление преди очаквани изменения в равнището на летищните такси или системата на летищните такси, или преди въвеждането на нови такси, по-специално относно.

Trump's latest rhetoric is that China is"looking for a deal", although there is still uncertainty about whether there will be a meeting this month, the situation with Huaiwei and the imposition of new tariffs at this stage do not provide evidence that both parties are seeking a deal.
Последната реторика на Trump е, че Китай"искат сделка", въпреки все още няснотата около това дали ще има изобщо среща този месец, ситуацията с Huaiwei и налагането на нови тарифи на този етап не дават доказателство, че и двете страни искат сделка.