Какво е " IMPROVEMENT OF THE SYSTEM " на Български - превод на Български

• подобряване на системата
• усъвършенстване на системата
• подобрение на системата
• подобряването на системата

Примери за използване на Improvement of the system на Английски и техните преводи на Български

Continuous improvement of the system;
Непрекъснато подобряване на системата;

System, including processes for continual improvement of the system;
Това се отнася включително и до процесите за непрекъснато подобряване на системата.

Continuous improvement of the system;
Непрекъснато усъвършенстване на системата;

Find the cause of the fault from the following three points in the maintenance and improvement of the system.
В поддръжката на следните три точки, за да откриете причината за неуспеха и да подобрите системата.

Advice for the improvement of the system.
Препоръки за подобряване на системата.

An improvement of the system for recording attendance at meetings is planned by the General Secretariat.
В Генералния секретариат е планирано подобрение на системата за отчитане на присъствието по време на заседания.

This model fosters continual improvement of the system based upon.
Организацита трябва да гарантира непрекъснато подобрение на системата, което да се отразява върху.

Continuous improvement of the systems, processes and procedures in our overall activity.
Постоянното усъвършенстване на системите, процесите и процедурите в цялостната ни дейност.

The management and all employees are committed to the continuous improvement of the system in all these aspects.
Ръководството и всички служители се ангажират непрекъснато да подобряват ефикасността на тази система.

Constant improvement of the system effectiveness.
Непрекъснато подобряване резултатността на системата.

Improvement of the crime scene inspection for finding and collecting evidence and improvement of the system for storing of evidence.
Подобряване на огледа на мястото на престъплението за откриване и събиране на доказателства и подобряване на системата за съхраняване на доказателства….

Via constant improvement of the systems and procedures in our everyday work.
Чрез постоянно усъвършенстване на системите и процедурите в ежедневната ни работа.

This study assessed the current cost of operating the SIS at national level and to evaluated two possible technical scenarios for the improvement of the system.
В това проучване се оценяват сегашните разходи за функционирането на ШИС на национално равнище, както и два възможни технически сценария за подобряване на системата.

Ensure continuous improvement of the system with the participation of all employees.
Да се осигури непрекъснато подобряване на системата с участието на всички служители.

Effective and efficient mechanisms for control over the security of different assets that meet the conditions for strategic risk management, maintenance and improvement of the system;
Прилагане на ефективни и ефикасни механизми за контрол по отношение сигурността на различните активи, отговарящи на стратегическите условия за управление на риска, поддържане и подобряване на системата;

The reform of the Bulgarian budget sector, improvement of the system of planning and budget preparation(2001- 2002).
Реформата на българския бюджетен сектор, подобрение на системата на планиране и подготовка на бюджета(2001- 2002).

OT 5:‘Improvement of the system for planning and conducting of activities, connected with the protection of biological and landscape diversity in the forest territories'.
ОЦ 5“Усъвършенстване на системата за планиране и осъществяване на дейности, свързани с опазването на биологичното и ландшафтното разнообразие в горските територии”;

Improvement of work efficiency and customer service, improvement of the system accounting the quantity of used water and its payment;
Подобряване на работата с клиентите и ефективността на услугите, усъвършенстване на системата по отчитане на изразходваните водни количества и тяхното заплащане;

M6 curtain wall represents the next step in the evolution of the already classic systems Curtain Wall, with an emphasis on better insulation, simplicity in construction and improvement of the system to drain water.
Окачената фасада M6 представлява следващата стъпка в еволюцията на вече класическите системи на Окачени фасади, с акцент върху по-добра топлоизолация, простота в строителството и подобряването на системата за изтичане на водата.

Pursuit of continuous process of improvement of the system of quality management, environmental preservation and health and safety at work.
Стремеж към непрекъснат процес на подобрение на системата за управление на качеството, опазване на околната среда и здравословните и безопасни условия на труд.

The declining number of experienced doctors and nurses-- many pursue higher salaries abroad-- the lack of effective managers to run the hospitals, a backlog of deferred investment and the absence of a coherent national strategy all conspire to hamstring improvement of the system.
Намаляващият брой опитни лекари и сестри- много от които отиват в чужбина за по-високо заплащане- липсата на добри мениджъри на болниците, забавените инвестиции и липсата на цялостна национална стратегия спъват подобряването на системата.

The implementation of the Quality Policy is guaranteed by continuous improvement of the system of quality management in accordance with international standards.
Изпълнението на Политиката по качеството е гарантирано от постоянно подобряване на системата за управление на качеството в съответствие с международните стандарти.

The constant improvement of the system of health and labor safety management, while observing the legal and normative requirements, is inseparable part of the quality control for reducing the expenditures and increasing the efficiency of labor.
Непрекъснато подобряване на системата за управление на здравето и безопасността при работа, при спазване на законовите и нормативните изисквания, е неразделна част от качествения контрол за намаляване на разходите и повишаване ефикасността на работа.

Therefore, it is not surprising that window manufacture undergoes significant changes in the improvement of the system of heat and sound insulation qualities of manufactured products.
Ето защо не е изненадващо, че производството на прозорци претърпява значителни промени в подобряването на системата от топло и звукоизолационни качества на произвежданите продукти.

ICT Impact Assessment of Possible Improvements to the SIS II Architecture(Kurt Salmon)- the study assessed the current costs of operating SIS at national level and evaluated three possible technical scenarios for the improvement of the system.
Оценка на въздействието от гледна точка на ИКТ на възможните подобрения на архитектурата на ШИС II(Kurt Salmon)- в проучването се оценяват текущите разходи за функционирането на ШИС на национално равнище, както и три възможни технически сценария за подобряване на системата.

According to the information on the US Navy website, the improvement of the system was designed to detect and deal with rocket attacks, and features a sophisticated radar and signal receiver.
Съгласно информацията на сайта на ВМС на САЩ, усъвършенстваните системи, предназначени за откриване и противодействие на ракетна атака, засягат устройствата на радарите и приемниците на сигнали.

It is not intended that a full audit of the air conditioning system is carried out, but a correct assessment of its functioning and main impacts on energy consumption, and as a result determine any recommendations on improvement of the system or use of alternative solutions.
Целта не е извършване на пълен одит на инсталацията за климатизация, а правилна оценка на нейната годност за нормално функциониране и на основните въздействия върху консумацията на енергия, и в резултат на това определяне на препоръки за подобряване на системата или използване на алтернативни решения.

The upgrade was a fact and it comprised improvement of the system, of those working in it, the change of the generations and the maturity of a new generation of artists.
Надграждането е факт и то се състои в усъвършенстване на системата, на работещите в нея, смяната на поколенията и съзряването на нова генерация автори.

Aims to enhance the satisfaction of learners, other beneficiaries and staff through the effective application of its EOMS, including processes for improvement of the system and assurance of conformity to the requirements of learners and other beneficiaries.
Има за цел да повиши удовлетвореността на обучаващите се, другите бенефициенти и служителите чрез ефективното прилагане на своята МОСВ, включително процеси за подобряване на системата и осигуряване на съответствие с изискванията на учащите и другите бенефициенти.

Twenty-five years of experience and continuous improvement of the system cause 98% of the victims of avalanches that have activated ABS Airbag to survive, with 90% of this group of people totally unharmed.
Двадесет и пет години опит и непрекъснато усъвършенстване на системата се причината 98% от жертвите на лавини, които са активирали ABS Airbag, да оцелеят, като 90% от тази група хора са били напълно невередими.