Какво е " IMPROVING THE ORGANIZATION " на Български - превод на Български

• подобряване на организацията
• усъвършенстване на организацията

Примери за използване на Improving the organization на Английски и техните преводи на Български

Improving the organization of work.
Подобряване организацията на работа.

In an average size company producing sweet blocks we started a project for improving the organization through the Lean tools.
В средно голяма фирма от ХВП, произвеждаща десертни блокчета започнахме проект за подобряване на организацията чрез лийн инструментите.

Improving the organization of labor.
Подобряване организацията на работа.

We have focused on increasing production and productivity, improving the organization and the team's professional training.
Ние се фокусирахме върху увеличаване на производството и производителността, подобряване на организацията и нивото на екипно обучение.

Improving the organization of labor.
Подобряване на организацията на труда.

Leaders have the ability to recognize and evaluate the talents of individual employees and to stimulate their use for improving the organization.
Ръководителите имат способността да разпознават и оценяват талантите на отделните служители и да стимулират използването им за подобряване на организацията.

Improving the organization of work;
Подобряване на организацията на работата;

Foreign experience will be presented through various models of employment of vulnerable groups in social enterprises and good practices for improving the organization and working conditions in them.
Чуждестранния опит ще бъде представен чрез различни модели за наемане на работа на уязвими групи в социални предприятия и добри практики за подобряване организацията и условията на труд в тях.

Improving the organization of production and labor.
Подобряване на организацията на производството и труда.

The expected outcomes are modernizing and adapting curricula and programs, improving the organization and management of the learning process and creating an effective quality control system.
Очакваните резултати са модернизиране и адаптиране на учебни планове и програми, подобряване на организацията и управлението на учебния процес и създаване на действаща система за контрол на качеството.

Improving the organization in terms of the state's private receivables assessment and collection.
Усъвършенстване на организацията по отношение на дейностите по установяване и събиране на частни държавни вземания.

In details are presented the systems of education and professional qualification of the youngsters and adults, their narrow points and the opportunities for improving the organization and their financing.
Разгледани са актуални проблеми на подготовката на работната сила според изискванията на пазара на труда. Подробно са представени системите на образованието и професионалната квалификация на подрастващи и възрастни, техните тесни места и възможностите за подобряване на организацията и финансирането им.

Purposefully improving the organization, the planning and the management of activities;
Целенасочено подобряване на организацията, планирането и управлението на работата;

The goal to improve the working conditions at Port of Varna will be achieved through applying and keeping the standards and requirements of the occupational safety and health legislation, and by improving the organization of labour and modernization of equipment with a view to ensure health and safety at work.
Целта е подобряване условията на труд в„Пристанище Варна” ЕАД чрез прилагане и спазване на нормите и изискванията на законодателството по безопасност и здраве при работа, както и усъвършенстване организацията на трудовата дейност, модернизация на оборудване в посока осигуряване на безопасност и здраве при работа.

Improving the organization and the management of crop irrigation under the modern conditions in agriculture.
Усъвършенстване на организацията и управлението на напояването на земеделските култури при новите условия в земеделието.

The primary task here is first of all a comprehensive and objective assessment of the effectiveness of managerial decisions, the establishment of simple reproduction by improving the organization of production and management within the framework of the adopted production strategy(production program);
Основната задача тук е преди всичко всеобхватна и обективна оценка на ефективността на управленските решения, установяването на просто възпроизвеждане чрез подобряване на организацията на производството и управлението в рамките на приетата производствена стратегия(производствена програма);

(10) Proposals for improving the organization and work of administrative structures, reporting to the Minister of Finance, may be made to their heads.
(8) Предложения за усъвършенстване на организацията и дейността на административни структури към министъра на финансите могат да се правят до техните ръководители.

The goal to improve the working conditions at Port of Varna will be achieved through applying and keeping the standards and requirements of the occupational safety and health legislation, and by improving the organization of labour and modernization of equipment with a view to ensure health and safety at work.
Целевата група от работещите в„Пристанище Варна” ЕАД се възползваха от различните дейности по проекта като крайният ефект върху тях беше подобряване на условията на труд и безопасността и здравето при работа, усъвършенстване организацията на трудовата дейност, модернизация на оборудване в посока осигуряване на безопасност и здраве при работа.

Improving the organization of production in the enterprise- the preparation of production, verification, actually the implementation of production.
Подобряване на организацията на производството в завода- подготовка на производството, тестването, изпълнението на правилното производство.

The aim of the project proposal is to encourage the transnational cooperation between the Black Sea Energy Cluster(BSEC) and the project partners from EU countries through exchange of experience, transfer and implementation of innovative practices in human resource development and improving the organization and working conditions.
Целта на проектното предложение е насърчаване на транснационалното сътрудничество между Черноморски Енергиен Клъстер(ЧЕК) и проектните партньори от страни членки на ЕС, чрез обмяна на опит, трансфер и въвеждане на иновативни практики за развитие на човешките ресурси и подобряване на организацията и условията на труд.

Improving the organization of production in the enterprise- the preparation of production, verification, actually the implementation of production.
Подобряване на организацията на производството в предприятието- подготовка на производството, проверка, всъщност изпълнението на производството.

The aim of the project proposal is to promote transnational cooperation between the Black Sea Energy Cluster(BSEC) and the project partners from EU countries through exchange of experience, transfer and implementation of innovative practices in human resource development and improving the organization and working conditions.
С цел насърчаване на транснационалното сътрудничество между ЧЕК и проектните партньори чрез обмяна на опит, трансфер и въвеждане на иновативни практики за развитие на човешките ресурси и подобряване на организацията и условията на труд, проектът предвижда да бъдат реализирани дейности, свързани с използването на„клъстерния подход“ като ефективна форма за управление на човешките ресурси.

Improving the organization and management of innovation implementation processes is a major factor in addressing the problems associated with the technological backlog of rail transport.
Усъвършенстването на организацията и управлението на процесите за внедряване на иновации е основен фактор за решение на проблемите които са свързани с технологическото изоставане на железопътният транспорт.

The goal to improve the working conditions at Port of Varna will be achieved through applying and keeping the standards and requirements of the occupational safety and health legislation, and by improving the organization of labour and modernization of equipment with a view to ensure health and safety at work.
Ще даде възможност да се продължат полаганите до сега усилия в дружеството относно грижата за работещите и осигуряване на максимално добри и безопасни условия на труд. Целта е подобряване условията на труд в„Пристанище Варна” ЕАД чрез прилагане и спазване на нормите и изискванията на законодателството по безопасност и здраве при работа, както и усъвършенстване организацията на трудовата дейност, модернизация на оборудване в посока осигуряване на безопасност и здраве при работа.

Lead motif that do not cease to follow is improving the organization of accounting services, which should not be just about perfect accounting records and give timely and accurate information to management and to support the decision making process.
Водещия мотив, който не преставаме да следваме от създаването си, е усъвършенстване на организацията на счетоводното обслужване, което не трябва да се свежда само до поддържане на изрядна счетоводна документация, а да дава своевременна и точна информация на ръководството и да подпомага взимането на управленски решения.

This kind of earnings will help improve the organization, punctuality and orientation in your child's locality.
Този вид доходи ще спомогнат за подобряване на организацията, точността и ориентацията в местността на детето ви.

Authors will gratefully accept critical comments and suggestions that will further improve the organization of sanatorium-resort care for children.
Авторите ще благодарят на критичните забележки, желания, които ще допринесат за по-нататъшното подобряване на организацията на помощта за санаториуми и спа центрове за деца.

How to improve the organization?
Как да подобрим организацията?

How would you improve the organization?
Как би подобрил организацията?

How will you improve the organization?
Как би подобрил организацията?