Какво е " IMPROVING THE WORK " на Български - превод на Български

• подобряване на работата
• подобрява работата
• подобряването на работата

Примери за използване на Improving the work на Английски и техните преводи на Български

Improving the work of the stomach and intestines.
Подобряване работата на стомаха и червата.

Business tips for improving the work in your beauty salon.
Бизнес съвета за подобряване работата на Вашия салон.

Improving the work processes related to the administration.
Подобряване на работата на администрацията.

In lean fish, a lot of protein, phosphorus, improving the work of the brain, and other minerals.
В постната риба, много протеин, фосфор, подобрява работата на мозъка и други минерали.

Improving the work of the public administration and institutions aimed at securing efficient partnership businesses and investors;
Подобряване работата на администрацията и институциите, с цел ефективно партньорство с бизнеса и инвеститорите;

He also offered some recommendations for improving the work of investigators and limiting the preconditions for corruption.
Той направи и някои препоръки за подобряване работата на следователите и ограничаване на предпоставките за корупция.

Submit for consideration by the administration or senior maid their proposals for improving the work or service.
Изпратете за разглеждане от администрацията или старшата прислужница своите предложения за подобряване на работата или услугата.

Normalize digestion, by improving the work of glands and eliminating fermentation processes;
Нормализира храносмилането, като подобрява работата на жлезите и елиминира процесите на ферментация;

This requires only regular preventive measures aimed at strengthening the muscles and improving the work of the cardiovascular and bone system.
Това изисква само редовни превантивни мерки, насочени към укрепване на мускулите и подобряване на работата на сърдечно-съдовата и костната система.

Make proposals for improving the work of its department and the company as a whole;
Прави предложения за подобряване на работата на неговия отдел и компанията като цяло;Доклад.

Regulator pro is a remedy that not only eliminates the cause of constipation, but also increases the functional capacity of the liver, by improving the work of bile secretion and increasing the amount of cholates in bile, so….
Regulator pro е лек, който не само премахва причината за запек, но също така увеличава функционалната способност на черния дроб, като подобрява работата на жлъчната секреция и увеличава количеството холати в жлъчката, така че….

Improving the work of the supervisory bodies will provide more revenues from social security contributions and taxes in the budget.
Подобряването на работата на контролните институции ще се осигури повече постъпления от осигурителни вноски и данъци в бюджета.

This doctor can normalize the metabolism in the body, thereby improving the work of all organs and contributing to weight loss.
Този лекар може да нормализира метаболизма в организма, като по този начин подобрява работата на всички органи и допринася за загуба на тегло.

The participation of attorney-at-law Penkov is a continuation of the conference"Effectiveness and accountability of the Commercial Register in Bulgaria" held in Sofia on 18 June 2009 and is a part of the integral project for improving the work of the Commercial Register.
София конференция на 18 юни 2009 г. на тема„Ефективност и отчетност на Търговския регистър в България” и е част от цялостния проект за подобряване работата на Търговския регистър.

Contact the CEO with suggestions for improving the work of the commercial service and the general activity of the enterprise.
Да се обръща към генералния директор с оферти за подобряване работата на търговската услуга и общата дейност на предприятието.

The three Governments took note that the Soviet Representatives on the Allied Control Commissions in Rumania, Bulgaria, and Hungary, have communicated to their United Kingdom and United States colleagues' proposals for improving the work of the Control Commissions.
Комисията, след обсъждане, препоръчва следния текст:„Трите правителства отбелязват, че съветските представители в Съюзните контролни комисии в Румъния, България и Унгария са съобщили на своите колеги от САЩ и Великобритания предложенията за подобряване работата на комисиите.

This exercise contributes to strengthening the muscles of the legs, improving the work of the cardiovascular and respiratory systems, as well as strengthening the immune system.
Това упражнение допринася за укрепване на мускулите на краката, подобряване на работата на сърдечно-съдовата и дихателната система, както и укрепване на имунната система.

Significantly improving the work of the control bodies towards establishing permanent control on the observance of the taxation, customs and social security regimes in view of considerably curbing the grey sector and corruption;
Чувствително подобряване на работата на контролните и органи в насока установяване на перманентен контрол по спазването на данъчния, митническия и осигурителен режим с цел осезателно ограничаване на сивия сектор и корупцията;

Master recommendations will analyze your system and make recommendations for improving the work of the computer that you can apply with one click.
Препоръките на Учителя ще анализират вашата система и да направи препоръки за подобряване работата на компютъра, към който може да се прилага с едно кликване.

Implementation of activities under the project"Improving the work of the municipal administration in Pomorie through optimization of the structure and increasing efficiency and effectiveness"- Pomorie Municipality;
Изпълнение на дейности по проект„Подобряване на работата на общинската администрация Поморие, чрез оптимизиране на структурата и повишаване на ефективността и ефикасността”- Община Поморие;

Master recommendations will analyze your system and make recommendations for improving the work of the computer that you can apply with one click.
Личен съветник. препоръки Wizard ще анализират вашата система и прави препоръки за подобряване на работата на компютъра, който може да се прилага само с едно кликване.

Minister Spas Popnikolov announced that because of received signals for problems in the work of the Geodesy Cartography and Cadastre Agency form today for its executive director was appointed Mima Chaleva who has to inspect the activity and to set measures for improving the work.
Министър Спас Попниколов съобщи, че заради получени сигнали за проблеми в работата на Агенцията по геодезия, картография и кадастър за неин изпълнителен директор от днес е назначена Мима Чалева, която до седмица трябва да направи проверка на дейността и да определи мерки за подобряване на работата.

There is an intensive weight loss, detoxification of the body, improving the work of the respiratory, digestive and cardiovascular systems, the overall metabolism and skin condition.
Има интензивна загуба на тегло, детоксикация на организма, подобряване на работата на дихателната, храносмилателната и сърдечно-съдовата система, цялостния метаболизъм и състояние на кожата.

The wide range of benefits that result from the use of probiotics includes, among others, alleviating abdominal pain, elimination of bloating, improving digestion of food and improving the work of the immune system.
Широкият спектър от ползи, които произтичат от употребата на пробиотици, включва, между другото, облекчаване на болки в корема, премахване на подуване на корема, подобряване на храносмилането на храната и подобряване на работата на имунната система.

An additional incentive for the development of the local integrity system can be sought in improving the work of the Councils for Counteracting Corruption and resuming the efforts to select a local public mediator.
Допълнителен стимул за развитие на местната система за почтеност може да бъде потърсен в подобряване работата на Областен съвет за противодействие на корупцията и възобновяване на усилията за избор на местен обществен посредник.

Dimitar Kalchev, Minister of State Administration, presented the framework of the e-government and the key documents in the field(the E-Government Strategy and the Plan for the Implementation of the E-Government Strategy) and pointed out the considerable advantages of electronic services as a mechanism for improving the work of administration.
Димитър Калчев, министър на държавната администрация, представи общата рамка на електронното правителство и основните документи в тази сфера(Стратегията за електронно правителство и Плана за изпълнението й) и посочи предимствата на електронните услуги като механизъм за подобряване на работата на администрацията.

An additional stimulus for the development of the local integrity system can be sought in improving the work of the Municipal Council(2.86 points) and improving the work of the Councils for Counteraction to Corruption.
Допълнителен стимул за развитие на местната система за почтеност може да бъде потърсен в подобряване дейността на Общински съвет(2,86) и подобряване работата на Областен съвет за противодействие на корупцията.

The report will include an assessment of the adequacy of the project activities considering the particular environment in Municipality of Sredets, an assessment of the contents and efficiency of the conducted workshops in the kindergartens, and a list of recommendations for improving the work for integration of children at risk after the end of the project.
Докладът ще включва оценка на адекватността на дейностите по проекта съобразно конкретната среда в Община Средец, оценка на съдържателния обхват и ефективност на провежданите работилници в детските градини и списък от препоръки за подобряването на работата по интеграцията на деца в риск след края на проекта.

The Guide will establish also a list of tips and recommendations in order to continue improving the work in this field, not only inside the project partners' organizations but for all interested organizations in Europe which are active in the migrant field.
Ще бъде изготвен и списък със съвети и препоръки, за да се продължи подобряването на работата в тази област не само в рамките на организациите, партньори по проекта, но и за всички заинтересовани организации в Европа, които работят в сферата на миграцията.

Ms. Dobrinka Moneva, Chair of the Municipal Council of Razgrad municipality and Mr. Ferdo Argatski, Deputy Mayor of Roudozem municipality shared their conviction that the institution of local public mediator would contribute very much for improving the work of local administration and for attaining strong and transparent local self-government.
Председателят на Общинския съвет- Разград Добринка Монева и заместник- кметът на община Рудозем Фердо Аргатски споделиха убеждението си, че институцията местен обществен посредник би допринесла много за подобряване на работата на местната администрация и за постигане на силно и прозрачно местно самоуправление.